Franzsee

自1934年起，法蘭茨湖便作為游泳湖使用。該湖曾由紐斯塔特市鎮管理，自1997年起，法蘭茨湖倡議協會（Franzsee Initiative e.V.）接手管理，致力於維護該湖作為游泳勝地的功能。 这是一个明智的决定，因为这片水域连同其蘆葦叢和睡莲湾，在很大程度上仍保持著自然状态。这片田园诗般的景致不仅受到家庭游客的青睐，也深受青少年喜爱，他们或是在水中玩著大型浮圈，或是划著船前往对岸的码头。此外，小船和水上蹦床同样深受欢迎。

請參閱泳水質檢測結果

游泳水域的水質：

© 汉诺威地区

可透過萊納自行車步道，或漢諾威自行車區域（FAHRRADREGION Hannover）的第7號區域路線抵達法蘭茨湖。作為「花園地區」計畫的一環，法蘭茨湖倡議團體已在曼德爾斯洛－阿梅多夫環形步道上設置了指示牌，並搭建了兩座觀景棧道。

「法蘭西」提供什麼？

水上区域：
设有浮台的游泳区、附设滑梯的独立非游泳区，以及附设滑梯的独立戏水池；水质良好

设施：
洗手間、淋浴間、更衣室、種有古樹的草坪；桑拿房

活動：
桌球、籃球、排球、足球；設有滑梯、輪圈、沙坑及附水泵的泥巴桌的遊樂場；可露營，需事先登記

餐飲設備：
設有提供輕食的小攤，並設有部分有頂棚的座位；現場設有烤肉區，但需事先預約

關於游泳監護、船隻等相關事項，有哪些須知事項？

其他活動：
湖畔活動：假期通行證活動、「與吸血鬼露營」、午餐與戲水、湖畔對談、義大利之夜（詳見弗朗茨湖網站）

烤肉／露營：
使用烤肉設備（含相關設備），每晚固定費用 20.00 歐元
；儿童露營每晚 5.00 歐元
（含入場費）；成人露營每晚 7.50 歐元
（含入場費）；帳篷租賃，SG30 型（尺寸 5 x 6 公尺，無底布）30.00 歐元

營業時間內現場始終有救生員值勤；
設有停車位

「弗朗茨湖」資訊簡介——還有哪些值得了解的內容

這座人工湖呈現沼澤般的特徵，湖中生長著蘆葦，並有大片睡蓮。流經湖中的「湖溝」最終匯入萊茵河。這片水域四周環繞著農田、草地和森林。

作為主管機關，衛生部門會定期對該游泳區的游泳水域進行檢測。首份游泳水域樣本將於泳季開始前採集。在 5 月 15 日至 9 月 15 日的泳季期間，每月採樣一次。 水質檢測項目包括指示菌大腸桿菌（Escherichia coli）及腸道腸球菌。檢測結果將在此處及下薩克森州衛生局的水域檢測資訊平台等處公布。.

若主管機關獲悉藍藻大量繁殖的情況，將對水質進行藍藻檢測，並視情況發布關於藍藻急性爆發的官方警告。若 discover 大量產生毒素的藍藻，將發布禁止游泳令，並於現場及網路上公告。