迪斯特

Barsinghausen

……一場融合自然、文化與運動的體驗，就位於迪斯特山腳下。

Barsinghausen市坐落於迪斯特山脈的西北山麓。迪斯特山脈周邊的五個地區擁有逾800年的歷史，不僅展现出如詩如畫的多樣風貌，更為各年齡層的民眾提供豐富多彩的休閒活動。

在體育方面，Barsinghausen的名聲早已遠播至該地區以外：德國國家隊球員頻繁在下薩克森州足球協會的體育學校進行集訓（訓練課程），該校與Gilde Fuchsbachtal運動酒店相結合。

2006年世界盃期間，波蘭國家隊曾下榻於此。此地屢屢成為國內外各運動項目國家隊及俱樂部的駐地。

在休閒運動愛好者中，騎自行車者和健行者尤其喜歡在此活動。整個迪斯特山區以及Barsinghausen的林間小徑和田間小路，與自行車道一樣，通常都建設完善，且多有標示。海拔超過400公尺的山脊上，延伸著從北海通往博登湖的長途健行路線E1。

山脊步道上的兩座觀景塔——安娜塔（Annaturm）與諾德曼塔（Nordmannsturm）——能讓您盡覽絕美風光。沿途有多家質樸的森林餐館，歡迎您前來享用美食，為旅程補充體力。

在文化方面，Barsinghausen同样拥有丰富的资源：Deister-Freilicht-Bühne是下萨克森州最美丽且规模最大的森林剧场之一。自1931年开幕以来，这座位于旧采石场的剧场已吸引约一百万名观众前来观赏。

光是市徽就显示出，采矿业长期以来一直是该地区的经济基础。在Barsinghausen，超过100年的时间里，多达2,000名矿工在此开采硬煤；最后一座矿井于1956年关闭。如今，人们可以在「克洛斯特斯托伦」观光矿场和「迪斯特采矿博物馆」中，以令人印象深刻的方式体验这段工业传统。搭乘矿坑小火车入坑，以及为期约两小时的地下导览，都是极具特色的体验，更是汉诺威地区的旅游亮点之一。

在Barsinghausen，自然、文化與運動得以以既迷人又令人放鬆的方式完美融合。此外，這座坐落於迪斯特山腳下的城市，也是人們享受悠閒購物之旅的熱門去處。

市中心的步行街上，各式專門店、咖啡館、冰淇淋店、餐館和露天啤酒園，都誠邀您前來購物或小憩。貼士：位於Osterstraße 17號的「Zweirad Dannenberg」自行車行，多虧了「Schlauchomat」自動充氣機，即使在營業時間外，您也能自行抽取備用自行車內胎！