卡倫貝格節

卡伦贝格城堡（后期的称谓：卡伦贝格宫、卡伦贝格要塞；现今遗址的称谓：旧卡伦贝格）是一座位于帕滕森市舒伦堡区、希尔德斯海姆以西13公里处的中世纪低地城堡。 该城堡始建于1292年，由韦尔夫王朝的奥托“严厉者”公爵在莱茵河畔的河滩地带，位于两条莱茵河支流之间，作为一座水城堡，建于Calenberg石灰质泥灰岩台地的南部。

16世紀初，該建築被改建為一座堡壘。這座Feste Calenberg，正是15世紀合併而成的韋爾夫家族卡倫貝格公國的命名來源。三十年戰爭結束後，它失去了軍事價值，隨後被夷為平地（「拆毀」）。 如今，它已成了一座废墟，拥有地下拱顶，并被高耸的城墙所环绕。邻近的卡伦贝格庄园，其名称正是源自卡伦贝格城堡。

卡倫貝格

這座城堡群坐落於海拔70公尺的卡倫貝格山。該山形成於近一億年前，即上白堊紀的塞諾曼期初期。 在城堡建造之前，這座石灰質泥灰岩層曾作為河岸，在當時Leine的支流之間，從河畔平原地貌中突起約10公尺。其範圍不僅涵蓋Calenberg城堡的區域，更向北延伸了500公尺。因此，城堡的護城河必須在石灰質泥灰岩層中開鑿出超過十公尺的深度。

© C.Wyrwa

遺骸

這座堡壘的遺跡位於老卡倫貝格（Alt Calenberg）地區，該地區自1997年起即隸屬於卡倫貝格萊內河谷（Calenberger Leinetal）景觀保護區。如今，堡壘與城堡山仍保留著城牆、地窖以及城堡、宮殿和科爾維努斯地窖（Corvinuskeller）的基座，此外還有炮台塔的殘骸。炮台塔與兩座地窖自2008年年中起已關閉。 在两座城堡翼楼下方的拱顶地窖中，栖息着蝙蝠。在10月1日至4月30日期间，请勿打扰这些正在冬眠的动物。其中一个拱顶地窖内有一口深达数公尺的砌砖水井。地下地窖的范围极为广阔，曾有两名儿童在此迷路，最终由救援人员将其救出。

根據口述傳說，據稱曾有通往勞恩施塔特（Lauenstadt）及希爾德斯海姆教區（Bistum Hildesheim）的地下逃生通道。城牆在西北部、北部及東北部仍存留至今。環繞城牆的壕溝已無水流。整個區域長滿了樹木、灌木和蕁麻，還可見到雪鈴花和野生水仙。