埃姆斯蘭

乘著福爾羅德號與克呂茨福特號遊船，暢遊埃姆斯蘭地區 

位於下薩克森州西部的埃姆斯蘭地區，是騎自行車的絕佳去處。直到2004年為止，這裡的觀光人潮仍寥寥無幾。 在A31高速公路竣工之前，帕彭堡以南的地區主要由沼澤地和泥炭田構成。隨著公路的完工，通往魯爾區的交通缺口得以填補，該地區也逐漸受到更多關注。隨著基礎設施的擴建，不僅經濟活動和工業發展有所提升，旅遊需求也隨之增長。 如今，全長3,000公里的自行車道ネットワーク吸引著休閒運動愛好者来到德国西北部的這片平原，並以如詩如畫的河岸騎行路線，令業餘與長途騎行者為之傾倒。「低地」一詞恰是絶佳的關鍵詞：在埃姆斯蘭地區，人们至今仍常说低地方言。

埃姆斯河地区与说标准德语的汉诺威之间仅相隔158公里。 無論是標準德語還是低地德語，有一點很明確：對於一日遊來說，例如前往帕彭堡的邁爾船廠（每年都有幾艘郵輪在此下水），或是造訪克萊門斯韋特巴洛克式城堡，埃姆斯蘭縣都提供了絕佳的條件。 若您愿意，也可以花两天时间骑自行车前往。当然，走A3高速公路会更快——不到3小时即可抵达。