漢諾威市中心區——位於市中心核心地帶的街區 - 遊覽漢諾威

中层

自中世紀以来的市场活动一直主导着市中心:百货公司、政府机关、银行和保险公司至今仍塑造着这座城市的风貌。这座城市的起源可以追溯得更早。

位於今日巴爾霍夫廣場(Ballhofplatz)的「赫倫霍夫」(Herrenhof),以及舊市政廳前的市場,自11世紀初便已存在。這座位於艾吉迪恩門(Aegidien-Tor)與石門(Steintor)之間、呈杏仁形且擁有三條縱向街道的城市格局,很快便被大規模建築所覆蓋。 隨著經濟重要性的提升,當地居民的自信心也日益增強,這一點在1241年布倫瑞克-呂訥堡公爵奧托一世頒發的文書中獲得了正式承認。1636年,當喬治·漢諾威公爵將此地設為其居所時,市民們卻幾乎未給他留下多少空間來過宮廷生活。

因此,他將重心轉向卡倫貝格新城。該區被加固,建起了市集和教堂,領主轄下的機關與官員陸續遷入,旅館也相繼進駐。 這座在1707年至1824年間享有自治權的城市,逐漸發展成為王宮的門戶。直到1843年鐵路通車,以及1866年王國解體後,經濟中心才轉移至克羅普克(Kröpcke)一帶。1879至1898年間卡馬爾施街(Karmarschstraße)的開闢,進一步強化了市中心的形成,而舊城區的重要性則逐漸減弱。 在經歷第二次世界大戰的慘烈破壞後進行重建時,市中心透過「Cityring」環路得以擴展,並重新規劃了土地用途。漢諾威於1946年獲選為下薩克森州首府,以及1947年工業博覽會的設立,進一步推動了城市發展。

开始塔

775週年——探索你的漢諾威

半圓形的貝根特塔是中世紀城牆上的第五座,也是最堅固的城樓。漢諾威市民於1357年在萊茵河畔,與領主城堡勞恩羅德隔河相望之處興建了這座城樓。 這座建築鮮明地展現了城市的自信:它深植於「高岸」(Hohe Ufer),高聳達23公尺,牆體厚達3公尺,既為市民提供庇護,同時也對外構成威懾。 頂部的狹長哥德式窗戶兼具眺望與防禦功能。時至今日,窗戶上方仍可見兩個鐵環與一個鐵鉤,這些昔日曾用來固定木製百葉窗,以保護守軍。這座塔曾一度用作監獄,其後作為泥炭倉庫、住宅,最後則改為餐廳。如今,它已成為一座展示城市歷史的博物館式學習場所。

地址。霍恩烏弗爾(Hohen Ufer),30159 漢諾威

 

新市政厅

775週年——探索你的漢諾威

經過1896年與1897年的兩次競圖後,建築師赫爾曼·埃格特(Hermann Eggert)規劃以一座「榮譽庭院」為核心,圍繞其建造三座建築:市政廳、建築局(於戰爭中遭毀)以及現存的奧古斯特·凱斯特納博物館。這座長129公尺、深124公尺的市政廳,捨棄了慣常的塔樓設計,改以穹頂作為頂部——其設計靈感源自柏林國會大廈。 裝飾華麗的外牆採用新文藝復興風格,因此該建築在民間也被稱為「海因里希宮」——以當時任職的市政局長海因里希·特拉姆(Heinrich Tramm)命名。作為前庭的人權廣場、景觀優美的馬什公園(Maschpark),以及那氣勢恢宏的紀念性效果,至今仍令人著迷;但隨著建築及其所屬機構向民主社會開放,其原有的威懾力已不復存在。

地址。 人權廣場 1 號,30159 漢諾威
關於新市政廳的更多資訊

《安扎格報》大廈

775週年——探索你的漢諾威

作為城市景觀的亮點,《漢諾威公報》大樓見證了魏瑪共和國時期新聞媒體的非凡影響力。這座擁有綠色天文館穹頂的九層混凝土框架結構建築,是由奧古斯特·馬德薩克(August Madsack)委託漢堡燒製磚建築大師弗里茨·霍格(Fritz Höger)為《漢諾威公報》設計,並於1927至1928年間落成。 支柱與壁柱充滿動感的向上延伸、上層樓板的階梯式分層,以及高度加高的階梯式通道,再加上通往大教堂般宏偉櫃檯大廳的引導動線,共同使這座建築成為一項建築奇觀,而這種奇觀更透過磚砌結構的工藝細節得以延續。 這座高樓在1930年是漢諾威八座高樓之一,此外,它也標誌著「紅色現代主義」住宅建築開始採用紅磚的開端。

地址。 Goseriede 9,30159 漢諾威

 

775週年——探索你的漢諾威

返回市區概覽

點此查看 13 個行政區及其特色景點與街區的概覽。

阅读

更多信息:

全景體驗

拱形升降机中的圆顶车道

搭乘拱形電梯到市政廳的圓頂,欣賞漢諾威的全景

阅读

感兴趣的地方

老城区

半木造房屋、歷史和風格:漢諾威老城誠邀您來探索和流連。

阅读
向上