坐落於綠意盎然之中的城堡與修道院

宛如童話故事般，宏偉華麗的瑪麗恩堡（Marienburg）城堡矗立於林木蔥鬱的山丘之上。登上那些裝飾華麗的小塔，便可盡覽歷史悠久的卡倫貝格地區（Calenberger Land）的遼闊景致。 這座韋爾夫王朝的城堡無疑是漢諾威城外這片度假區的「明星」：漫步其中，您可欣賞其氣派的王室大廳，內有18世紀的銀製傢俱、設備齊全的城堡廚房，以及女王圖書館——其拱頂上繪有精緻壁畫並飾以金箔。 位於昔日馬廄和馬車房內的城堡餐廳同樣值得一訪。然而，卡倫貝格地區以其連綿起伏的丘陵、茂密的森林、古老的城堡和令人印象深刻的修道院，所提供的遠不止於此：無論是徒步旅行者還是自行車愛好者，都能在此找到絕佳的條件，享受充滿多樣性的活躍假期，並體驗眾多文化亮點。

© -

狩獵城堡與野豬公園

卡倫貝格地區（Calenberger Land）坐落於萊茵河（Leine）、米特蘭運河（Mittellandkanal）與綠意盎然的德斯特山脈（Deister）之間，這片山脈極適合進行健行與山地自行車之旅。在該地區的北緣，斯普林格狩獵行宮（Jagdschloss Springe）是理想的途中停留點：19世紀時，每當宮廷狩獵活動展開，漢諾威王室便會下榻於此。 如今，遊客不僅可以欣賞到華麗的牆面與天花板壁畫，還能參觀氣派的「皇帝大廳」，以及一場關於當地動物的展覽。野豬和鹿，甚至熊、狼和駝鹿，都可在緊鄰的斯普林格野豬公園（Saupark Springe）中一睹風采——該公園位於昔日的王室狩獵區內。所有相關資訊請參閱 www.visit-hannover.de/urlaubsregion。.

© 韋尼格森旅遊服務處

在修道院小憩

「迷人的自然風光、引人入勝的歷史以及豐富的文化，讓卡倫貝格地區成為適合全家同遊、充滿多樣魅力的度假勝地，」消費者資訊平台 Ratgeberzentrale.de 的旅遊專家貝亞特·福克斯（Beate Fuchs）表示。這一點同樣適用於那些於13世紀在當時的卡倫貝格公國所建立的重要修道院。 如今，仍有五座地理位置優越的修道院群有人居住，並歡迎遊客參加導覽或參與各項活動：例如韋尼格森修道院（Kloster Wennigsen）不僅定期舉辦音樂會，還提供開放式的冥想日活動。 在瑪麗恩湖修道院，人們傳承著書法、刺繡和園藝等傳統文化技藝；修道院博物館則邀請訪客走一趟北德新教女子修道院的歷史與當代之旅。此外，修道院咖啡廳裡自製的蛋糕更是令人難以抗拒——對騎單車者、健行者和散步者而言，這無疑是一段美妙的美食小憩時光。

更新日期：2016年6月28日