2023年Maschsee節總結

條件的確應該更好：在後疫情時代的第一個夏天成功重啓後，今年的馬施湖節（Maschseefest）原本勢頭正盛。然而，不穩定的天氣卻主導了這場露天節慶的前兩週。 最終，儘管舞台節目內容豐富，共計200場演出，規模創下歷史新高，但訪客人數仍比去年減少了50萬（2022年為220萬名訪客）。不過，隨著上週三夏季氣溫回歸，活動迎來了成功的最後衝刺。第36屆馬施湖節最終共計吸引約170萬名訪客。 

在為期19天的馬施湖節中，有14天都是「糟透了的天氣」，正如北岸漢博格渡船碼頭的人所說的。 由於總降雨量達每平方公尺75公升（2022年：30公升/平方公尺）、日照時數僅54小時（2022年：103小時），且平均氣溫約17度（2022年：24度），節慶活動在前兩週屢遭中斷。 许多摊位经营者迅速因应天气状况，加装了帐篷顶棚和防风设施。天气与马施湖节最终在人潮涌跃的最后一个周末和解：上週五和週六，又有30万名游客前来庆祝。7月29日（週六）是人潮最多的日子，共计22万人次。.

除了天氣反常之外，今年還面臨法律上的阻力，但這股阻力也在週三逐漸消退。

「儘管天氣狀況不穩定，但如此高的參觀人數仍讓我們感到驚喜。這顯示漢諾威展现了完美的東道主風範。然而，由於天氣多變，訪客的停留時間過短。 雨天讓遊客難享漫步之趣，而這正是湖畔活動的核心魅力。因此，我們很遺憾地未能達成預期的200萬人次目標。」漢諾威活動有限公司（HVG）總裁漢斯·克里斯蒂安·諾爾特（Hans Christian Nolte）如此總結本次活動的成果。 

佔地20,000平方公尺、為期19天的美食天堂

在這場ドイツ規模最大的湖畔嘉年華暨頂級美食節中，來賓每天都能從豐富多樣的美食亮點中盡情挑選。各家餐館以墨西哥、日本、敘利亞、愛爾蘭、西班牙或德國等國為主題，在湖畔周邊乃至湖面上共設置了超過4,000個座位。今年，諸如釀酒師之夜與品酒會等眾多美食活動同樣廣受歡迎。 

© Kevin Münkel

19天露天音楽節：無料屋外狂欢

今年的主題活動包含200場舞台演出，規模之盛在馬施湖節的歷史上前所未見。北岸馬施湖舞台的亮點包括開幕當週三的卡洛塔·特魯曼（Carlotta Trumann），以及次日的邁勒與洛伊（Myller und Loi）。 在節慶的最後一個星期四，Mr. President 以他 90 年代全球熱門單曲《Coco Jamboo》的混音首演，讓現場觀眾為之瘋狂。在馬什湖泉畔的音樂公園，Sweety Glitter & The Sweethearts 與 Queen-Legend 及 Die Toten Ärzte 一同成為觀眾最喜愛的表演團體。而在南碼頭的愛爾蘭民謠區，創作歌手們也營造出熱烈的氣氛。 在西岸的 Waldkater，许多宾客沉浸于萨尔萨舞与拉丁音乐之中。每週三的「酷儿星期三」与「Palo 俱乐部之夜」，以及在阴雨绵绵的 8 月 8 日举办的「创意大道」，现场气氛同样热烈。盛大的 NKR 鸭子竞赛让大人小孩都乐在其中，再次将马施湖推向了焦点。 週六晚上的壓軸活動中，Valentin L. Findling 領銜的頂級皇后樂隊致敬秀在北岸再度掀起熱潮。

© Kevin Münkel

為期 19 天的兒童假期樂趣 

許多家庭在假期最後一個週末，前往兒童草坪参加「假期卡」50週年慶祝活動，現場不僅有互動體驗活動，還有豐富多彩的舞台表演。其中，由「辮子船長」駕駛的「üstralala」海盜船行程尤其受歡迎，門票早已售罄：共有750名大小海盜揚帆出海。.

第 19 天——安全、數據與統計

漢諾威-瓦瑟塔姆地方分會的約翰尼特救護隊今年也為馬施湖節的訪客提供了醫療支援。 現場設有兩個急救站、三輛救護車、一輛急診醫師專用車、四組徒步巡邏隊、水難救援小組的兩艘船隻，以及心理社會緊急照護（PSNV）的應變人員。約翰騎士團動員了約50名週末志工與約10名平日志工，為慶典參與者提供傷患照護。 心理社會緊急照護（PSNV）的志工們不僅關照來賓的心理需求，也協助尋找在人潮中走失的孩童或其家屬。此外，約翰尼特在兒童遊樂區首次於三天內開設了「毛絨玩具診所」及「Bobbycar 障礙賽道」。 總計而言，約翰騎士團在今年的馬施湖節（Maschseefest）中貢獻了超過3,000小時的志工服務。
漢諾威警方僅處理了輕微人身傷害及竊盜等小規模案件。最離奇的事件是：一名醉漢騎著自行車撞上了一輛巡邏車。「整體而言，這是一場和平的慶典，」一名警方發言人表示。

在水上度過19天的自由行 

在為期19天的活動期間，約有11,000人搭乘馬施湖船隊的船隻往返兩岸，並從水面上欣賞馬施湖節的景致。此外，由Üstra營運、往返克羅普克（Kröpcke）與海灘浴場（Strandbad）之前的267號特別巴士路線，乘客量也相當可觀。 

您可在此處下載本新聞稿及相關圖片： 

請預留時間：2024年Maschsee節將於7月31日至8月18日举行。