2023年馬施湖節正式揭開序幕

活動提供約100種美食選擇——從地方特色菜餚到國際佳餚應有盡有——加上馬施湖節有史以來最豐富的舞台及音樂節目，保證能滿足各類口味的需求。這場漢諾威夏季重頭戲預計將吸引超過兩百萬名遊客前來參與。 

第36屆馬施湖節在熱烈歡騰的氣氛中拉開序幕！天氣方面：多雲，但未下雨。 下午5時57分，主辦方漢諾威
活動有限公司（HVG）總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特（Hans Christian Nolte）與漢諾威市長貝利特·奧奈（Belit Onay）在馬什湖北岸正式為今年的馬什湖節揭開序幕。在眾多來賓的見證下，並在色彩繽紛的高蹺表演者、雜技演員及樂手們的環繞中，他們象徵性地剪斷了紅色的開幕緞帶。

漢諾威市長貝利特·奧奈表示：「我們很自豪這項活動終於要展開了。馬施湖節已成為漢諾威市民乃至國際訪客活動日曆中不可或缺的一部分。大家對接下來19天的活動充滿期待。」「受新冠疫情與烏克蘭戰爭影響，去年的情況並不輕鬆。 如今，我們延續了在特殊之年2022年成功重啟的勢頭，並重拾往日的盛況。2023年馬什湖節將以德國無可爭議的頭號美食節之姿登場，並呈現我們有史以來最盛大的表演節目。我們藉此為德國的節慶文化樹立了標竿，」漢斯·諾爾特表示。 

「美食家的天堂」：佔地約20,000平方公尺的饗宴綠洲——從摩澤爾葡萄酒產區到墨西哥的環球美食之旅

美食是這場節慶的亮點之一，完全不愧於美食專家們的盛讚。國際美食——從東方、墨西哥、亞洲、斯堪的納維亞到漢薩風格——無論是精緻、異國風情、家常風味還是「路邊小吃」——漢諾威湖畔節上的味蕾饗宴可謂無窮無盡。 
總計超過100個餐飲攤位以各式佳餚吸引遊客。例如，賓客可在位於蓋貝爾（Geibel）的全新「施泰因摩澤爾酒館」（Straußwirtschaft Stein Wein Mosel）品嚐摩澤爾葡萄酒產區的當地特色餐點與飲品，或前往北岸的「圖盧姆」（Tulum）大啖塔可、牛排與頂級漢堡。 擁有醒目燈塔的「Bährenstarke Leuchtturmeck」供應啤酒與燒烤特色菜餚；而在充滿情調的東方綠洲「Al-Dar」，則供應敘利亞料理（兩者均位於北岸）。
位於東岸的「Strandwärts」以令人興奮的菜單（例如：搭配牛肝菌的義大利麵，或搭配純素鴨肉的小白菜）以及在休閒 lounge 氛圍中享用的冰鎮雞尾酒，誠摯邀請您前來品嚐。 
位於東岸的「Pier Garten」以長飲和開闊的水景視野吸引著遊客。
而在西岸與東岸的「Food-Village」美食村，您可品嚐各式特色美食——從魚肉三明治到炸薯條——為旅途補充能量。.

馬施湖節躋身歐洲十大美食節之列 

漢諾威的馬施湖節（Maschseefest）在2022年被國際旅遊平台「Big 7 Travel」評選為「最受饕客喜愛的夏季節慶」第9名。這是德國境內唯一入選該榜單前十名的節慶活動。專家們稱其為「饕客的天堂」。 「這項殊榮讓馬什湖節再次獲得國際矚目，這對所有參與者而言都是一份肯定，」HVG負責人強調道。

提供超過 4,000 個座位，可預訂餐桌

在為期19天的節慶期間，馬施湖周邊的許多餐廳將舉辦一系列獨家活動，例如葡萄酒莊晚會、品酒會、週日早午餐以及特別主題之夜。
您可在此進行預訂：

© HVG

環遊世界一圈

Maschseefest 预订桌位

您專屬的水畔座位——請在此預訂您的餐桌。

阅读

約 200 場 music-and-showacts，全數為露天演出且免費入場

今年的馬施湖節（Maschseefest）將帶來一場繽紛多彩的舞台節目，其規模之大在該湖畔節日的歷史上尚屬首次。新銳明星、翻唱樂團、水手合唱團、DJ、愛爾蘭民謠、放鬆音樂——各式各樣的聲浪正環繞湖畔，在各個活動場地間此起彼落。 完整節目表請見 www.maschseefest.de
此外，還有葡萄酒品鑑、雞尾酒之夜、夜店之夜、遊船之旅、沙灘派對、休憩區、熱鬧的湖畔步道等豐富活動，所有精彩盡在漢諾威市中心。

與明星的約會：馬施湖成為焦點

 特別是在節慶期間，沒有任何地方能與馬施湖相提並論——它是夏季的明星。在棕櫚樹下欣賞日落，置身於水畔感受大自然，同時眺望下薩克森州首府的都市天際線——這般景致獨一無二。白天，您可以搭乘ÜSTRA馬施湖船隊的遊船享受環湖遊覽；到了晚上，則能浪漫地仰望星空。 

水上明星：挪威廣播公司（NRK）鴨子競速賽

上個週末，這座湖泊再次成為矚目焦點。8月12日下午4點，由北德骨髓與幹細胞捐贈者登記處（NKR）主辦的第12屆「鵝賽」，將有100隻「大鵝」和5,000隻「小賽鵝」為公益事業展開競逐。 即日起至8月8日，民眾可為最漂亮的「大鴨子」投票。只要捐款5歐元，即可「領養」一隻競賽小鴨。
更多資訊請參閱 www.maschseefest.de/programm

兒童樂園：「假期卡」將於馬施湖節慶典上慶祝成立50週年——家庭優惠活動延長至18天

今年，位于海因茨·馮·海登體育館（Heinz von Heiden Arena）前方的宽阔儿童游乐区将于每日下午2点至7点开放，提供更丰富的活动，包括攀爬、手工艺、尽情嬉戏以及儿童彩绘。该区域的重头戏是庆祝「FerienCard」问世50周年的绚丽庆典活动，将於8月11日至18日举办一场盛大的节庆活动。 

廣受歡迎的「üstralala」號也將帶著海盜們再次揚帆出海。門票僅限現金支付，且僅能於 ÜSTRA Reisen GmbH（地址：Nordmannpassage 6, 30159 漢諾威）購買。有關兒童活動的更多資訊，請參閱 www.maschseefest.de/programm

輕鬆出行：往返交通與停車須知 

HVG 建議搭乘大眾運輸工具前往。ÜSTRA 特別為馬施湖節（Maschseefest）開設了 267 號特別巴士路線，往返於克羅普克（Kröpcke）站與露天泳池之間。此外，100/200 號環線以及 800 號路線亦停靠馬施湖沿線的各站點。總體路線圖可於 www.maschseefest.de 查閱。 ÜSTRA 的公車及電車亦接受「49 歐元車票」使用。MOIA 接駁服務同樣在馬施湖周邊增設了額外停靠站，相關資訊可於應用程式中查閱。馬施湖節
期間，舒岑廣場將開放作為額外停車場，每日停車費為 5 歐元。小提示：請使用 NUNAV 應用程式以避開交通壅塞！

除了眾多自行車停車位外，魯道夫·馮·貝尼格森河岸（Rudolf-von-Bennigsen-Ufer）上還將設置一條固定自行車道。緊鄰馬施湖（Maschsee）的原有自行車道將「停止使用」。電動滑板車可停放在普朗克街（Planckstraße）西側區域的中央停車場內。

體驗套裝 - 住宿優惠 

對於所有希望將馬施湖節與漢諾威短途旅行結合起來的人士，漢諾威行銷與旅遊有限公司（HMTG）提供了一套適合的體驗套裝行程，以及享有優惠的團體專案。詳情請參閱 www.maschseefest.de

不要錯過任何消息：