유럽의 친구들, 안녕하세요!

今年，約有 58,000 名觀眾在比賽週年慶典上欣賞了來自五大洲的獨一無二的煙火秀；2023 年，第 31 屆國際煙火大賽將聚焦ドイツ及我們的欧洲邻国。 届时将以「一如既往地璀璨——比以往更贴近」为口号：Hello、Herzlich Willkommen、Salut、Grüezi 以及 Servus！每场烟火表演将照例包含一首统一的指定曲目——明年将配合主题，选自路德维希·范·贝多芬的欧洲颂歌《欢乐颂》——随后则是各队独具特色的自由表演。

行銷活動

© HVG

從今天起至12月中旬，2023年國際煙火大賽將透過周邊地區的精選大型海報、CityLight廣告牌、市中心旗桿、車廂電視、Facebook與Instagram廣告、文化機構內的傳單，以及北德地區日報中的插頁廣告和線上橫幅廣告進行宣傳。 以「Hello Europe」為主題的《漢諾威報》副刊《建議與活動日程》也將於11月11日發行。該副刊封面印有赫倫豪森花園的煙火圖案，發行量達150萬份，將隨北德地區的日報、《世界報》和《南德意志報》的部分版次，以及精選的ICE列車一同發行。 此外，國際煙火大賽及其「漢諾威爆炸性體驗」套裝行程，亦是漢諾威行銷與觀光有限公司（HMTG）為2022年旅遊年收官所推出的冬季宣傳活動之一。從11月底至聖誕節期間，大型廣告看板、報紙與雜誌廣告以及線上橫幅將以各式主題圖案，提供獨特的漢諾威禮物靈感。 與此相呼應，自11月中旬起，瑞士、比利時、奧地利，以及荷蘭、英國和丹麥的旅遊雜誌、期刊及旅遊相關網站，也將陸續刊登宣傳內容，邀請民眾造訪漢諾威。 

漢諾威行銷與觀光局及漢諾威活動有限公司總經理漢斯·諾爾特（Hans Nolte）針對此次宣傳活動表示：「透過『Hello Europe』這句現今比以往任何時候都更具時效性的口號，我們將國際煙火大賽打造成當前行銷活動的形象大使與核心焦點。憑藉赫倫豪森花園的魅力以及煙火大賽的國際性，漢諾威地區正以歐洲中心一處極具吸引力的旅遊目的地之姿嶄露頭角。”2023年春季，各參賽國將陸續展開針對本國的國際性宣傳活動。屆時，各國將推出獨特的海報設計與專屬優惠方案，邀請當地居民前往漢諾威的赫倫豪森花園，為各自國家的參賽隊伍加油助威。

支持计划

大花園內有由妮基·德·聖法爾（Niki de Saint Phalle）設計的岩洞、金門，以及水柱高達70公尺的大型噴泉，為散步與野餐提供了獨一無二的絕佳背景。 街頭表演、花園劇場與排練舞台上的現場 music、豐富多彩的兒童節目，以及配合主題的美食供應，為您提供多種方式，讓您在等待煙火表演的期間也能盡情享受。

給煙火愛好者的建議

聖尼古拉斯節與聖誕節的特別送禮推薦：限量收藏版門票（每場次僅2,000張），僅限於恩斯特-奧古斯特廣場8號（Ernst-August-Platz 8）的旅遊資訊中心購買。此外，涵蓋全部五場次的全季通票（105 歐元），或是適用於一場活動、供兩位成人與兩名兒童使用的家庭票（66 歐元），也是絕佳的送禮選擇。

針對所有希望將觀賞國際煙火大賽與在漢諾威過夜結合起來的旅客，漢諾威行銷與旅遊有限公司特別推出了「漢諾威爆發」體驗套裝行程。此套裝行程包含在三星或四星級飯店住宿一晚（含早餐），以及第31屆國際煙火大賽的入場券，每人89歐元起即可線上預訂。

有關參賽隊伍、配套活動及票務資訊，請參閱此處：

© HVG

门票、团队、信息

2027年國際煙火競賽

在 Herrenhausen 花園舉辦的國際煙花比賽的日期、門票和相關資訊。

阅读

2023年煙火秀：

2023年各隊伍簡介：