漢諾威：在歐洲中心召開會議（2014年9月16日）

漢諾威兼具國際級展覽場地的基礎設施，以及充滿活力的都會所特有的豐富文化多樣性；加上交通便利、各類級別的飯店眾多，以及各式各樣的活動場地，為舉辦會議、大會及各類活動提供了最佳條件。

位於歐洲心臟地帶的展覽與會議之都

漢諾威作為展會之都，已在國際上聲名遠播。這座擁有超過460,000平方公尺展館面積及58,000平方公尺露天場地的全球最大展覽園區，以其現代且獨特的建築風格令人驚豔。 憑藉諸如 CeBIT（2015 年首度以中國為合作夥伴國亮相）、漢諾威工業博覽會（2015 年以印度為合作夥伴國）以及將於下週揭幕的國際汽車展（IAA）等亮點活動，這座擁有 26 座展廳與展館的展區年復一年地成為科技創新的展示櫥窗。
透過漢諾威機場、A2與A7高速公路，以及德國鐵路（Deutsche Bahn）的ICE高速列車網絡，可快速且便捷地抵達這座下薩克森州首府。覆蓋範圍廣泛的區域公共交通系統，則確保了整個地區的交通連結。.

打造成功會議、大會及活動的理想場地

漢諾威地區在會議與研討會場地方面亦居領導地位，提供多元、頂級且別具一格的場地選擇。無論是赫倫豪森宮、漢諾威體驗動物園、TUI 體育館、漢諾威會議中心，還是設於展覽園區內那座充滿未來感的會議中心——這座萊茵河畔的大都會擁有種類繁多且極具吸引力的活動場地。

豐富多彩的配套活動

漢諾威不僅為成功舉辦企業活動提供了絕佳條件，更擁有眾多文化亮點與休閒選擇，可供規劃豐富多元的配套活動。白天可深入探討專業議題，到了晚上，則可透過欣賞歌劇或綜藝表演來轉換心情。
諸如赫倫豪森花園（Herrenhäuser Gärten）等景點、充滿活力的市中心，或是馬施湖節（Maschseefest）及赫倫豪森國際煙火大賽（Internationaler Feuerwerkswettbewerb Herrenhausen）等大型活動，加上眾多劇院與國家歌劇院，以及漢諾威斯普倫格爾博物館（Sprengel Museum Hannover）或凱斯特納協會（kestnergesellschaft）等享譽國際的博物館與藝廊，皆為會議在專業演講結束後，提供豐富多樣的活動選擇。 市內的綠色綠洲——從歐洲最大的城市森林「艾倫里德（Eilenriede）」到馬施湖（Maschsee）——都讓人能盡情放鬆。這片位於大都市中心的水域，隨著帆船穿梭其間，以及兩側棕櫚樹環繞的湖畔步道，營造出地中海般的風情。.

第70屆ドイツ法律界大會：高水準的專業議程與豐富的休閒活動相結合

第70屆德國法學家大會正展現了如何成功地將會議與充實的休閒活動相結合。這場歐洲規模最大的法學專業會議將於2014年9月16日至19日在漢諾威會議中心（HCC）舉行——透過高水準的專業議程及豐富多彩的配套活動，為來自德國各地及海外的法學界人士提供極具吸引力的參與體驗。

「現代化的基礎設施、優越的地理位置、獨特的場地、周到的服務——漢諾威地區已確立其作為歐洲中心地帶的高效能都會區的地位，能舉辦各類活動，」漢諾威行銷與旅遊有限公司（HMTG）總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特總結道。

漢諾威會議：一站式支援

漢諾威會議局（HannoverKongress）是漢諾威州首府及漢諾威地區會議與活動產業的合作伙伴。漢諾威行銷與觀光有限公司（Hannover Marketing und Tourismus GmbH）旗下的會議服務部門，透過提供獨立、個別化的諮詢以及量身訂製的解決方案，協助籌辦成功的活動。 自 2006 年起，漢諾威會議中心便成為「商務旅遊」相關事務的聯絡窗口，並在整個會議活動的規劃過程中——從場地與住宿預訂、接駁服務與票務安排，乃至餐飲服務——提供專業諮詢與協助。

HMTG 的《會議之都》手冊概述了漢諾威豐富多樣的會議資源。 這本約30頁的小冊子介紹了豐富的會議場地選擇，並提供關於漢諾威會議中心（Hannover Congress Centrum）以及全球最大展覽場地的相關資訊。此外，小冊子還介紹了「Congress Selected Hotels」——這是一項提供「最低價格保證」的免費飯店預訂服務，透過此服務，旅客甚至可提前長達三年預訂飯店客房。

隨著9月25日國際汽車展（IAA）的開幕，全德50條列車路線的ICE列車上將擺放10,000份大會手冊。德國鐵路（Deutsche Bahn）的行車時刻表上亦刊載了相關廣告，以宣傳漢諾威大會。

更多資訊請參閱 www.hannoverkongress.de。供編輯使用的
圖片及其他新聞稿，請參閱 www.hannover.de/presse_hmtg