漢諾威慶祝德國統一日——舉辦超過100場免費音樂會（2014年9月30日）

針對10月2日至3日為期兩天、以新市政廳周邊及馬施湖為場地的市民節，眾多參與單位精心策劃了一系列精彩活動。其中，「各州展區」邀請民眾展開一場遍覽全德的旅程，而作為主辦地的下薩克森州則在下薩克森展區匯集了超過60家參展商，向大眾展示該州的風采。 在體育區，來賓可親身體驗各項刺激的運動項目；在聯邦議院、聯邦參議院及聯邦政府的帳篷內，能一窺重大政治決策的幕後運作；而在「緊急救援專區」，則可深入了解警察、消防隊、聯邦國防軍或技術救援署的幕後運作。兒童專區則為小賓客們準備了豐富有趣的遊戲與娛樂活動。

免費音樂會精選

此外，參加「德國統一日」市民慶典的訪客，還能期待一場融合音樂、資訊、喜劇與娛樂的精彩舞台節目。活動日程中安排了超過100場免費音樂會！媒體合作夥伴radio ffn、NDR及Antenne Niedersachsen將邀請Jupiter Jones、Elaiza、Laith Al Deen、Marquess和Gregor Meyle蒞臨馬施湖（Maschsee）。 此外，還有許多其他演出，例如當地明星 Juliano Rossi 或 Carlotta Truman，以及兒童明星 Rolf Zuckowski 或 Volker Rosin，加上爵士樂、古典音樂和世界音樂（例如在新市政廳後方），共同為音樂節目畫龍點睛。 湖面上同樣精彩紛呈：無論是尾波滑水、立式划槳還是風帆衝浪——這裡總有一款能滿足您的喜好。慶典將於10月3日晚間約21時30分，以一場結合煙火、燈光與水幕的表演畫下句點。

多元共融

德意志統一慶典的主辦方為下薩克森州政府。預計將有約50萬名賓客出席。

出席嘉賓包括聯邦總理安格拉·梅克爾、聯邦總統約阿希姆·高克、聯邦議會議長諾貝特·拉默特，以及主辦方——下薩克森州州長兼現任聯邦議院議長斯特凡·韋爾。「多元共融」是本次慶典的主題，現場共有147家參展商展示成果。 從新市政廳延伸至魯道夫·馮·貝尼格森河岸，佔地約30萬平方公尺的場區內，設有六個慶典區域，邀請民眾前來體驗、探索與盡情享受。

針對希望將慶祝活動與漢諾威住宿行程結合的旅客，漢諾威行銷與觀光有限公司（HMTG）特別推出了「漢諾威德國統一日」體驗套裝行程。此項「無憂無慮」的套裝行程可於 www.hannover-erlebnispakete.de 網站上預訂。 有關漢諾威住宿的更多資訊，請參閱 www.hannover-tourismus.de 及 www.visit-hannover.com。訪客還可在這些網站上找到許多規劃長週末行程的靈感，內容涵蓋精彩的文化活動、購物（10月5日為商店營業日！）以及統一慶典。.

「我們非常高興『德國統一日』能在下薩克森州首府舉行——整個德國的目光都聚焦在漢諾威。對於來自各地的賓客而言，這場慶典活動是一個絕佳的機會，讓大家能探索並體驗這座城市豐富多樣的風貌，」HMTG總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特總結道。

有關「ドイツ統一日」的更多資訊，請參閱 www.tag-der-deutschen-einheit.de。.