聖誕魔幻中的Hannover（2014年12月2日）

在燈火通明的舊城區中心，一座由50棵高大冷杉組成的森林拔地而起。松樹的樹脂香氣瀰漫在周圍的木骨架小巷中，而在翠 green枝枒之下，充滿鄉村風情的林間小屋正 invitation您品嚐熱可可或熱紅酒。 轉角處的「芬蘭聖誕村」則以真正的薩米帳篷和芬蘭特色美食吸引著遊客：鮭魚在明火上烤製，而格洛格酒則讓賓客從內而外感到溫暖。一座歷史悠久的聖誕村帶領訪客展開一場穿越中世紀的時光之旅。在此，工藝師們展示他們的作品，並在「工匠巷」中邀請大家體驗氈布製作或鍛造。 此外，中央車站前也瀰漫著烤蘋果、豬油餅和薑餅的香氣。熱紅酒或兒童潘趣酒在色彩繽紛的杯中蒸騰著熱氣，而古樸的燈光則在平時熙熙攘攘的車站前廣場上，營造出濃厚的聖誕氛圍。

© HMTG／克里斯蒂安·維爾瓦

「Region Hannover眾多的聖誕市集為全家人提供了豐富多彩的活動，」漢諾威行銷與旅遊有限公司（Hannover Marketing und Tourismus GmbH）總裁漢斯·克里斯蒂安·諾爾特表示。訪客可在歷史悠久的舊城區、中央火車站前、漢諾威的List大道以及Region Hannover眾多適合家庭遊覽的小鎮中，透過各種方式感受節日氛圍。 针对儿童，活动内容从木偶戏、摩天轮到圣诞烘焙坊应有尽有。

探索冬季動物園與汽車城

直到二月中旬，漢諾威體驗動物園將再次化身為適合全家同樂的冬季樂園。露天溜冰場、雪橇滑道、匯聚美食佳餚、手工藝品及地方特產的冬季市集，以及溜冰學校，保證讓您盡享歡樂與刺激。

在冬季動物園的探索之旅，不妨順道造訪沃爾夫斯堡的「汽車城」。那裡的冬季市集上，裝飾精美的木屋正 invitation 您前來逛逛。其中一大亮點是結冰的潟湖，國際花式滑冰選手將在湖面上獻上一場色彩繽紛的冰上表演，令觀眾為之著迷。

冬季綜藝秀正式開演

即日起至1月25日，橘園將化身為迷人冬季綜藝秀的舞台。透過充滿詩意的夢幻世界、頂尖的雜技表演與驚喜時刻，這場名為「plüfoli」的冬季綜藝秀將延續其長達11年的輝煌歷史。 今年的冬日综艺秀演员阵容对部分观众而言或许颇为眼熟，因为这将是2007年上演的《la folie》中深受观众喜爱的演员们再度登场。 当本场秀的创作者安东尼·维尼斯（Anthony Venisse）与他的妹妹阿梅莉·维尼斯（Amélie Venisse）带领观众踏入《plüfoli》那欢乐又疯狂的世界时，这场演出绝对值得亲临现场。至于小朋友们呢？他们将沉浸在克里斯蒂安·伯格（Christian Berg）创作的GOP儿童圣诞音乐剧《灰姑娘的三颗榛果》中，感受那份魔幻魅力！

如童話般的聖誕節

這片度假勝地之所以在降臨節期間值得一遊，不僅是因為其充滿氛圍的聖誕市集！當白晝漸短、四處燈火通明之際，瑪麗恩堡城堡也瀰漫著格外歡慶的氣氛。直到12月7日為止，這座莊園將在 music 與杏仁香氣的環繞下，化身為一場真正的冬日童話。 在内院那棵精心装饰的圣诞树周围，小访客们将体验到丰富的动手创作与惊喜活动，还有童话故事时间——甚至圣尼古拉斯也会现身。与此时，大人们可以参加城堡皇家厅室的导览，或在装饰得充满节日氛围的城堡餐厅里，伴随着圣诞乐声，品尝冬季限定美食。

Hannover的璀璨之光

在这场充满节日氛围的导览行程中，汉诺威老城在节日灯饰的映衬下展现出浪漫的一面；此行程于圣诞节前夕的每周五下午4点举行。 處處飄散著聖誕美食的香氣，聖誕樂曲悠揚響起，許多精心裝飾的聖誕樹更為這古樸的氛圍增添了完美點綴。導覽結束後，聖誕市集將為所有遊客提供熱紅酒——小訪客們也有專屬的無酒精飲料。

聖誕購物

漢諾威市中心擁有眾多購物拱廊和專賣店，是展開一場悠閒購物之旅的理想起點。無論是在此處，還是在各區中心——例如List或林登——進行聖誕購物，都將是一場純粹的享受。 若您希望將購物之旅與聖誕市集漫遊，結合在漢諾威的住宿體驗——包括下榻四星級飯店、享用三道式晚餐、搭乘充滿節日氛圍的自行車計程車穿梭於裝飾一新的城市之中，以及其他額外驚喜——那麼「聖誕購物」體驗套裝行程正是您的不二之選。

此住宿方案及其他包含眾多附加服務的住宿方案（例如：當地交通票券、城市地圖、晚餐或水療服務等），均可透過 www.hannover.de/erlebnispakete 及 www.visit-hannover.com 進行預訂。該網站亦提供客房預訂服務的聯絡資訊，其工作人員將樂意協助您尋找合適的飯店或民宿。 有關漢諾威地區聖誕市集的所有資訊，請瀏覽 www.hannover.de/weihnachtsmaerkte。

供編輯使用的圖片及文字素材，請至 www.hannover.de/presse_hmtg 的「照片下載」專區（「秋季/冬季」分類）取得。

媒體聯絡人：
Julia Sellner | Hannover Marketing und Tourismus GmbH
電話：0511 123490-13 | 電子郵件：presse@hannover-marketing.de