憑藉其精彩絕倫的表演,瑞士煙火師團隊在國際競爭中脫穎而出。亞軍由去年的冠軍、來自捷克的「Flash Barrandov」團隊奪得,季軍則由日本的「Marutamaya Co」團隊獲得。
8月23日,在赫倫豪森花園(Herrenhäuser Gärten)這片絕美景致前,「Sugyp SA」的煙火師們成功以一場精緻、華麗且精準的煙火編排,令觀眾與評審為之傾倒。 「瑞士隊呈獻了一場華麗的煙火秀,光芒籠罩了整個花園。煙火師們在表演開頭與結尾採用《007》主題曲,並巧妙融入指定曲目,以極其優雅的方式串聯起整場演出,」評審團發言人安克·洛曼(Anke Lohmann)如此說明。
在讓-帕斯卡爾與尼古拉·吉南德兄弟的創意指導下,「Sugyp SA」歷經數月密集準備,終於憑藉這份努力贏得了冠軍。 他们的编舞以詹姆斯·庞德的电影配乐为核心。「我们的表演旨在讲述一名间谍的故事,并恰如其分地准备了许多惊喜效果,」Sugyp SA的一位烟火师如此表示。 其中一項驚喜效果,便是將規定動作(今年選自恩格爾伯特·漢普丁克的《女巫騎行》)以一種不同尋常但符合規則的方式呈現:與通常在自由演繹前展示不同,這支瑞士隊伍將規定動作安排在自由演繹的兩個片段之間。
「Sugyp SA」的表演設計師尼古拉·吉南(Nicolas Guinand)對於在今年的煙火比賽中奪冠感到無比欣喜:「能在赫爾倫豪森花園(Herrenhäuser Gärten)這樣絕佳的場地呈現一場表演,實在太棒了。我們對這場勝利感到非常高興,並將好好慶祝一番,儘管由於火車延誤,我們很遺憾無法親臨漢諾威,」吉南週六晚間在電話中表示。 雖然這位煙火師傅因前往蘇黎世機場途中遇到困難,錯過了由漢諾威市長托馬斯·赫爾曼主持的頒獎典禮,但來自恩斯特·羅爾有限公司(Ernst Rohr GmbH)的煙火師傅尼古拉斯·埃丁頓代表 Sugyp SA 領取了獎盃。此外,這支瑞士團隊還將獲得 5,000 歐元的獎金。
負責籌辦本項賽事的漢諾威活動有限公司(HVG)總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特(Hans Christian Nolte)對活動的進行表示滿意:「我們成功舉辦了第24屆國際煙火大賽,賽事中充滿了許多煙火方面的驚喜與創新,並對全國各地的積極迴響感到欣喜。 來自德國各地乃至海外的觀眾紛紛來到漢諾威,親身體驗我們的比賽以及這些頂尖的團隊。”
來自捷克、英國、瑞士、日本以及最後的希臘的團隊,在2014年5月至9月期間的五個活動週六中,以令人印象深刻的方式證明了他們是全球頂尖的煙火師。這些充滿創意的表演在幾乎場場售罄的園林中,共吸引了約51,000名觀眾。 各隊展出的地方特色配套節目同樣令遊客著迷,透過阿爾卑斯號角、巴洛克騎術、和服時裝秀、雜技表演以及各式各樣現場演出,為煙火秀營造出絕佳的氣氛。
今年獲獎的團隊總部位於格朗松,不僅在當地活躍超過40年,更在國際上備受青睞。 為滿足海外市場的需求,「Sugyp SA」甚至於2011年在阿布達比成立了一家子公司。其合作案例包括為太陽劇團(Cirque du Soleil)、萬寶龍(Montblanc)、古馳(Gucci)以及愛彼(Audemars Piguet)等企業打造煙火秀。大型體育賽事的煙火表演,例如在克朗斯-蒙塔納(Crans-Montana)舉行的滑雪世界盃青年組開幕式 (2010年)或拉夏德芳定向越野世界錦標賽(2010年)等大型體育賽事的煙火表演,同樣是這家瑞士公司的拿手好戲,此外他們也參與國際競賽(例如2012年的L'International des Feux Loto-Québec)。
明年將迎來週年慶典:2015年的國際煙火大賽將邁入第25屆——觀眾們現在就可以期待頂尖團隊的精彩演出。
2015年活動日程一覽:
- 5月16日、6月6日、8月8日、9月5日及9月19日。
更多相關資訊,例如比賽規則、歷史沿革及參賽者等,請參閱 www.hannover.de/feuerwerk/presse