汉诺威营销和旅游有限公司

世界級藝術品將於赫倫豪森宮拍賣（2014年10月13日）

11月14日，漢諾威的赫倫豪森宮將舉辦一場高規格的慈善拍賣會，所得款項將捐贈給埃姆登藝術館。拍賣品中包含巴勃羅·畢卡索、格哈德·里希特及喬治·巴塞利茲等世界知名藝術家的作品。

佳士得ドイツ總監克里斯蒂安·格拉芬·祖·蘭茨奧將於晚間6點起在演講廳現場拍賣約40件油畫、紙本作品、攝影作品及雕塑，這些作品由知名藝術家、其遺產管理人、畫廊經營者或收藏家特別提供。此外，还有约同等数量的作品将通过「无声拍卖」形式进行交易。拍品阵容包含乔治·巴塞利茨、巴勃罗·毕加索、格哈德·里希特、赫伯特·布兰德尔、莱纳·费廷及海因茨·马克等顶尖艺术家的作品。

拍品將於藝術館網站上展出。預展將於11月1日至2日及8日至9日在Ahlers pro Arte基金會举行，並於11月14日下午4時起在赫倫豪森宮举行。有意参加者可致电 (0)4921 975012 查询详情。由于席位有限，仅限已登记的宾客参与拍卖会！

喬治·巴塞利茲（1938年出生於德意志巴塞利茲）、恩斯特·路德維希·基希納，2006年，紙本墨水筆、水彩與墨水，65.7 x 50.6 公分

阿斯格·約恩（1914 – 1973），無題（WVZ 307），六色石版畫，55.3 x 70.1 公分

阿努爾夫·萊納（1929年生於巴登），無題（戈雅系列作品），年代不詳，60 x 50 公分 © 阿努爾夫·萊納

阿努爾夫·萊納（1929年生於巴登），無題（戈雅系列作品），無年份，60 x 50 公分

瑪麗-喬·拉方丹（1950年逝於安特衛普），《藍色鳶尾花》，1995年，彩色攝影，39 x 48.5 公分

科尼利厄斯·福爾克（1965年生於克羅納赫），《嘴唇》，2005年，手工紙油畫，80 x 65 公分

法蘭西斯卡·斯圖恩克爾（1973年生於哥廷根），《所有故事 01》，2010年，彩色攝影，60 x 90 公分

露西亞·西蒙斯（Luzia Simons，1953年生於巴西塞阿拉州基沙達），《Stockage 107》，2010年，掃描圖像，Lightjet 印刷／Diasec 工藝，100 x 100 公分 © VG Bild-Kunst，波昂 2014

露西亞·西蒙斯（1953年生於巴西塞阿拉州基沙達），《Stockage 107》，2010年，掃描圖像，Lightjet 印刷／Diasec 工藝，100 x 100 公分

弗雷德·蒂勒（1916 – 1999），慕尼黑王室劇院，1989年，手工紙上的彩色平版石版畫，58.5 x 84.4 公分

喬納森·米斯（Jonathan Meese，1970年出生於東京），《沒有俱樂部》（Kein Club），2011年，油畫、丙烯刮刀、丙烯與綜合媒材於畫布，70.3 x 50 x 2.3 公分 © VG Bild-Kunst，波昂 2014

喬納森·米斯（1970年生於東京），《無俱樂部》，2011年，油彩、丙烯刮刀、丙烯與綜合媒材於畫布，70.3 x 50 x 2.3 公分

巴勃羅·畢卡索（1881 – 1973），《兩名蹲坐的女子》，1956年，石版畫，44 x 55 公分

喬治·格羅茲（1893–1959），《站立的女性裸體》，1914年，鋼筆與鉛筆繪於素描本紙上

埃姆登藝術館造訪下薩克森州首府

這座由私人「亨利與埃斯克·南恩基金會暨奧托·范德洛捐贈基金」所支持的藝術館，雖被視為北德最美麗且最成功的博物館之一，但自1986年由前《明星》雜誌總編亨利·南恩創立以來，便一直面臨資金短缺的困境。据埃斯克·南恩表示，此次拍卖旨在协助艺术馆迈向更无后顾之忧的未来。

漢諾威被選為這場慈善拍賣會的舉辦地並非偶然：亨利·南恩（Henri Nannen）的職業生涯初期正是在這座下薩克森州首府度過的，他於1946年在此創辦了《漢諾威最新消息報》（Hannoversche Neueste Nachrichten），並於1947年至1949年間擔任《漢諾威晚郵報》（Hannoversche Abendpost）總編輯，還是在萊內河畔的這座城市結識了當時年輕的魯道夫·奧格斯坦（Rudolf Augstein）。
此外，藝術館本身就是下薩克森州的博物館——這也是為何這場活動應在州首府舉辦的原因之一。赫倫豪森宮及赫倫豪森花園，為即將拍賣的藝術品提供了極具格調的展示環境。這座在第二次世界大戰中遭毀的宮殿已於2013年重建——如今作為現代化的會議中心與博物館，為著名的赫倫豪森花園重新樹立了建築地標。.

探索藝術，遊覽漢諾威

「參加這場拍賣會是探索漢諾威及其文化多樣性的絕佳機會，」漢諾威行銷與觀光有限公司（HMTG）總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特（Hans Christian Nolte）表示。當藝術愛好者漫步於眾多博物館與藝廊之間——例如享譽國際的漢諾威斯普倫格爾博物館（Sprengel Museum Hannover）、聲名遠播的凱斯特納協會（kestnergesellschaft），或是威廉·布希——德國諷刺漫畫與繪畫藝術博物館（Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst）——時，定能大飽眼福。

您可透過 www.visit-hannover.com 預訂包含眾多附加服務的住宿方案，例如大眾運輸票券、城市地圖、晚餐或水療服務等，這些方案均以「體驗套裝」形式提供。該網站亦提供客房預訂服務的聯絡資訊，其工作人員將樂意協助您尋找合適的飯店或民宿。.

搭乘漢諾威雙層敞篷觀光巴士，遊客能對這座德國最綠意盎然的大都市的多元風貌獲得良好的概覽。這趟為時100分鐘的旅程以十一種語言，為乘客介紹關於市區各區、城市歷史及居民的豐富知識與趣聞軼事。透過隨上隨下系統，乘客可在所有七個站點自由上下車。若想自行探索這座下薩克森州的州府，不妨沿著「紅線步道」漫步，這條全長約四公里的步道會帶您途經市內最重要的景點。

我們已於 www.hannover.de/presse_hmtg 提供供編輯使用的圖片及文字資料。更多資訊請參閱 www.hannover.de/benefizauktion。.