HVG新聞稿

2015年國際煙火大賽:參賽者一覽

概覽:2015年漢諾威赫倫豪森第25屆國際煙火大賽的參賽隊伍

義大利(5月16日)

2014年柏林煙火節

第25屆赫倫豪森國際煙火大賽將於5月16日由義大利團隊「PyroEmotions」拉開序幕。PyroEmotions 是一家新興的煙火公司,不僅已在義大利煙火界成功站穩腳跟,更在國際舞台上屢創佳績。 例如,這支義大利煙火團隊曾於2014年在柏林「Pyronale」煙火大賽中奪冠,並為馬爾他年度國際煙火節(2014年4月30日)策劃了閉幕秀,更在蒙特婁煙火節「The International De Feux Loto-Quebec」 (2013年)以及比利時克諾克-海斯特節(2012年)中均榮獲冠軍。
該團隊專精於創新煙火表演,其作品以充滿動感且色彩繽紛的煙火編排著稱,並具備極高的藝術水准。卓越的品質、獨特的煙火編排設計以及恰到好處的音樂搭配,正是 PyroEmotions 煙火表演的特色。憑藉其精湛的煙火藝術,這支義大利團隊在全球備受追捧。

西班牙(6月6日)

一場壯觀的煙火秀

6月6日,國際煙火大賽將迎來來自西班牙的重量級嘉賓:里卡多·卡巴耶爾·埃斯特萊斯(Ricardo Caballer Estellés)與里卡多·卡巴耶爾·卡多(Ricardo Caballer Cardo)——分別是里卡多·卡巴耶爾股份有限公司(Ricardo Caballer SA,成立於1881年)創辦人的孫子與曾孫——他們隨身攜帶了打造一場令人屏息的煙火秀所需的一切元素。 這家總部位於瓦倫西亞的煙火公司,不僅在西班牙國內擁有最大的煙火銷售網絡,更在國際上備受追捧。里卡多·卡巴耶爾公司向五大洲供應煙火產品,客戶包括眾多遊樂園,是西班牙規模最大的煙火出口工廠之一。 傳統與新技術的結合,為這群煙火師贏得了國際聲譽與無數獎項。這支西班牙團隊更擅長觸動觀眾的情感。他們的煙火作品秉持著這樣的宗旨:「那些言語往往難以描述的情感,都能透過我們的煙火得以展現」。
例如,這支西班牙團隊曾以煙火藝術為2000年雪梨奧運會的開幕式與閉幕式,以及2007年和2011年的泛美運動會開幕式與閉幕式增添藝術氛圍。 在各項競賽中,西班牙團隊同樣成績斐然。例如,他們在布爾諾(Brno)舉辦的「Ignis Brunensis」煙火節(2008年)中榮獲「捷克電視台獎」(Czech TV Prize),並在奧斯特菲爾德恩(Ostfildern)舉辦的「熾熱之星」(Flammende Sterne)煙火大賽中,分別於2009年奪得冠軍,以及2012年獲得亞軍。

Suomen Ilotulitus Oy 煙火師傅的煙火盛宴

芬蘭(8月22日)

經過夏季休賽期後,國際煙火大賽將以一項首創之舉迎來新一輪賽事:8月22日,芬蘭團隊「Suomen Ilotulitus Oy」將首度亮相國際煙火大賽。 這家總部位於洛赫亞(Lohja),並在中國煙火産業之都瀏陽設有分公司的煙火公司,不僅是芬蘭最大的煙火進口商,更在國際上享有盛名。憑藉超過60年的經驗,該公司已成功施放了10,000場煙火表演。每年,這群芬蘭煙火師傅約會製作200場煙火秀。 設計師薩米·塔米(Sami Tammi)將於八月在赫倫豪森花園(Herrenhäuser Gärten),展现他在過去20年間以設計師、專案經理及煙火師的身份,透過全球超過2000場煙火秀所累積的經驗與所學。 参与「上海国际音乐烟火节」(2005年)、芬兰「世界拉力锦标赛」(2010年)的烟火表演,以及参加「车里雅宾斯克国际烟火大赛」,皆是这支芬兰团队的代表作;此外,他们更曾荣获俄罗斯「叶卡捷琳堡烟火节」及克罗埃西亚「萨莫博尔国际烟火节」(2012年)的冠军殊荣。

菲律賓(9月5日)

觀眾如潮,沉浸在絢爛的煙火之中

9月5日,國際煙火大賽將呈現異國風情:菲律賓的「龍之煙火」(Dragon Fireworks)團隊將大展身手。龍之煙火是菲律賓首家獲得政府認可的煙火製造商,如今已躋身東南亞最大的煙火製造商之列。 由於菲國煙火法禁止進口煙火製品,煙火師傅因而學會自行製造各種煙火。憑藉精湛的技藝、創意與技術造詣,「龍之煙火」開創先河,並生產出極具稀有價值的獨特煙火製品。高品質且獨一無二的材料也為菲國煙火師傅的成功貢獻良多: 例如,該團隊於2004年贏得菲律賓全國煙火大賽冠軍,並於2005年為第23屆東南亞運動會揭開序幕。此外,該團隊還榮獲多項備受推崇的國家級獎項。Dragon Fireworks憑藉其卓越的品質與精湛的煙火製作工藝屢獲殊榮,第25屆國際煙火大賽的觀眾亦將親眼見證這份非凡工。

瑞典(9月19日)

瑞典代表團造訪漢諾威宮花園

第25屆國際煙火大賽將於9月19日以哥德堡煙火工廠(Göteborgs FyrverkeriFabrik)的演出畫下句點。這家瑞典公司由昔日的競爭對手馬丁·希爾德伯格(Martin Hildeberg)與安德斯·霍林德(Anders Hållinder)於1994年共同創立,如今已成為斯堪地那維亞半島規模最大的表演煙火企業。 自2013年起,馬丁·希爾德伯格成為哥德堡煙火廠的唯一所有人。希爾德伯格、他的團隊以及其獨樹一幟的煙火施放風格,在漢諾威廣為人知且深受喜愛:這群瑞典煙火師已在國際煙火大賽中四度奪冠(2002年、2003年、2004年、2010年)。 他們的其他成就還包括在柏林「Pyronale」煙火節(2012年)獲得亞軍,以及在比利時「克諾克-海斯特節」(2007年)奪得冠軍。 在國內賽場上,這支瑞典煙火團隊同樣成績斐然。他們在2002年至2011年間,連續於瑞典煙火音樂大賽中奪得冠軍。過去數月來,這支屢創佳績的煙火團隊正為第25屆國際煙火大賽積極籌備,力爭再次躋身決賽名單之列。

更多資訊請參閱:www.hannover.de/feuerwerk。
各參賽隊伍及其煙火表演的照片(供編輯使用),請至 www.hannover.de/feuerwerk-presse 查閱。

發布日期:2015年4月17日

向上