HVG 新聞稿(簡短版)

2015年馬什湖節:值此30週年之際,讓我們來一場環遊世界之旅!

「Ready for take-off」:7月29日至8月16日,漢諾威就是您的度假勝地!為期19天的下薩克森州最大民間節慶,將帶領遊客展開一場環遊世界的精彩旅程。

西岸一處幽靜的角落

活動亮點包括國際美食概念所呈現的頂級饗宴、免費的露天音樂會、精彩的水上活動,以及引人入勝的兒童與小藝表演。在週年慶典這一年,壓軸大戲將於閉幕當天在馬施湖上空上演一場獨一無二的壯觀煙火秀。

一場環球美食之旅

今年,馬施湖節(Maschseefest)再次蓄勢待發,準備帶您展開一場環遊世界的美食之旅。在「19天環遊世界一圈」的主題下,活動將帶您品嚐來自遠東、義大利、墨西哥、西班牙及加勒比海地區的各式佳餚。 廣受歡迎的「Temple Bar」將再度登場,以愛爾蘭風情征服眾人——當然,當地特色美食也同樣列入了餐點/旅程行程之中。起飛跑道即將抵達,起飛在即:馬施湖節的餐飲業者們,正熱切期待著歡迎各位乘客登機。

來自世界各地的音樂會精選

供编辑使用之下载:可印刷解析度图片(300dpi)版权所有:HMTG / Kevin Münkel

在音樂方面,馬施湖節(Maschseefest)的訪客們也將展開一場環球之旅!節目表上安排了豐富多樣的音樂會亮點——匯聚來自世界各地的演出團體:在馬施湖舞台上,Choni Cia. Flamenca 以及 Soneros de Verdad 等樂團將為現場營造出度假般的氛圍;而在 Temple Bar 區,The Keltics 或 The Brogues 等樂團則將愛爾蘭式的生活情調展現得淋漓盡致。 獅子堡(Löwenbastion)除了廣受歡迎的 Lotto King Karl & Die Barmbek Dreamboys 之外,還將呈現獨立民謠龐克傳奇樂團 New Model Army 以及許多其他音樂亮點。鄉村巨星古特納·加布里埃爾(Gunter Gabriel)與 Supernatural 等頂級翻唱樂團,也將為馬施湖泉(Maschseequelle)帶來熱烈氣氛。

與當地的廣播電台共度的慶典週末

供編輯使用之下載:可印刷解析度圖片(300dpi)版權所有:HMTG / Roland Justynowicz

在節慶週末期間,三家當地廣播電台——ffn、Antenne Niedersachsen 和 RADIO 21——將接手北岸馬施湖(Maschsee)舞台的節目策劃。活動伊始,ffn 將於 7 月 31 日邀請約翰內斯·奧爾丁(Johannes Oerding)獻唱,作為開場的音樂亮點。 Antenne Niedersachsen 將於 8 月 8 日和 9 日先舉辦派對,接著在 8 月 9 日帶來令人血脈賁張的「瘋狂穿越」(Crazy Crossing)趣味船賽。無論如何,馬什湖始終是這場慶典的焦點——並透過一系列精彩活動吸引眾人目光:除了「瘋狂穿越」外,還有火炬游泳賽以及 NKR 鴨子趣味競速賽。 RADIO 21 將全程主持決賽週末的活動。除了帶來令人熱血沸騰的樂團演出外,這家搖滾電台還將於 8 月 16 日晚上 10 點呈現週年紀念煙火秀,為第 30 屆馬施湖節畫下完美的句點。

「我們期待這19天精彩紛呈的活動,屆時來自四面八方的賓客將與親友相聚於湖畔,與我們一同隆重慶祝馬什湖節(Maschseefest)成立30週年,」負責籌辦這項節慶活動的漢諾威活動有限公司(HVG)總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特(Hans Christian Nolte)表示。

訪客可透過 www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung 線上預訂位於水邊的專屬座位。

有關該計畫的更多資訊,請參閱 www.maschseefest.de

供編輯使用的照片請見 www.hannover.de/maschseefest/presse。

Maschsee節的 Facebook 專頁網址為 www.facebook.com/hannovermaschseefest。

发布日期:2015年7月16日

媒體聯絡人:
茱莉亞·塞爾納(Julia Sellner
) 漢諾威行銷與觀光有限公司
Vahrenwalder Straße 7 | 30165 漢諾威
電話:0511/12349013 | 電子郵件:sellner@hannover-marketing.de

莉莎·烏
爾薩默 漢諾威行銷與觀光有限公司
瓦倫瓦爾德街 7 號 | 30165 漢諾威
電話:+49 (0) 511/12349013 | 電子郵件:presse@hannover-marketing.de

向上