国际烟花比赛

比利時贏得國際煙火大賽冠軍！

今年在赫倫豪森花園舉行的國際煙火大賽冠軍來自比利時！

「H.C. Pyrotechnics」團隊在今晚的決賽中榮獲冠軍。憑藉其出色的演出，這支比利時煙火團隊在國際競爭中脫穎而出。亞軍由加拿大的「Firemaster Productions」團隊奪得，季軍則由德國的「IP Innovative Pyrotechnik GmbH」團隊獲得。

比利時團隊透過其表演《情感之旅》，以音樂與視覺效果帶領觀眾體驗人類各種情緒——From悲傷到歡樂，From英勇到困惑，乃至墜入愛河或被愛的感受。執行長克里夫·霍格（Cliff Hooge）13年前首次造訪赫倫豪森花園，當時他還是名學生，在亨德里克斯與萊費伯煙火團隊（Hendricks & Lefeber Vuurwerk）工作。花園的美景與大都會中的寧靜，早在當時就令他深深著迷。他希望透過2016年9月3日這場原創表演觸動觀眾的心弦——顯然取得了成功！

负责筹办这项比赛的汉诺威活动有限公司（HVG）总经理汉斯·克里斯蒂安·诺尔特（Hans Christian Nolte）也对活动的进行表示非常满意：「五场活动的门票都提前售罄，这在以往是前所未有的。如今，许多访客来自德国各地，但对汉诺威人来说，这几天的竞赛活动也已成为个人活动行事历中不可或缺的一部分。这场烟火竞赛现已成为汉诺威和赫伦豪森花园的国际形象大使之一。」

來自法國、德國、烏克蘭、比利時和加拿大的團隊，在五月至九月期間的五個活動週六中，以令人印象深刻的方式證明了他們是頂尖且獨樹一幟的煙火藝術家。這些充滿創意且風格獨特的表演，共吸引了約55,000名觀眾為之著迷。每支隊伍都以獨特的方式，將赫倫豪森花園的特色展現得淋漓盡致。今年這些獨一無二的煙火畫面，不僅配合麥可·傑克森、碧玉、肉餅、大衛·鮑伊等當代 music，更以貝多芬的《第九交響曲》為背景譜寫而成。

各隊充滿當地特色的暖場節目也深深吸引了觀眾，透過以下元素： - フランス香頌 - 一位加拿大女遊俠 - 來自比利時聯合國教科文組織「音楽之都」根特的樂團 - 神秘的森林精靈 - 充滿懷舊風情的童話角色讓觀眾沉浸於各參賽國的氛圍之中。

評審團發言人蘭德爾·格林利向獲勝者致賀，並說明：「今年的比賽以各參賽團隊在演出中展现的多元艺术与技术概念为特色。科雷利的指定曲目在烟火诠释方面极具挑战性。各參賽隊伍展现了对这首巴洛克乐曲的广泛舞台呈现手法。整体而言，评审团对所运用特效的品质与多样性感到十分欣喜。所有参赛者都在表演中融入了特殊的烟火材料。因此，在第26届比赛中，评审团的工作以及选出优胜者都极为困难。」

比利時隊 - HC Pyrotechnics（2016年9月3日）

比利時隊 - HC Pyrotechnics

冠軍隊伍：H.C. Pyrotechnics

由克利夫·胡格（Cliff Hooge）領軍的這家比利時煙火公司，是全 Europe 同業中備受追捧的企業之一。作為知名的比利時克諾克-海斯特（Knokke-Heist）煙火節的主辦方，他們更累積了無數的勝利紀。例如，H.C. Pyrotechnics 曾於摩納哥聲譽卓著的「國際煙火 music 競賽」中榮獲金獎，並在波蘭、克羅埃西亞以及波茨坦的「煙火交響樂」節中奪得冠軍。为了打造更多成功的委托演出——包括与比荷卢三国迪士尼频道的合作——这家比利时公司始终秉持著最高品质与创意的标准。

更多新聞資料請參閱：
www.hannover.de/feuerwerk-presse

2017年國際煙火大賽的日程如下： 5月20日、6月10日、8月19日、9月2日、9月16日

預售將於2016年11月開始。

發布日期：2016年9月17日

门票、团队、信息

2026年國際煙火大賽

在 Herrenhausen 花園舉辦的國際煙花比賽的日期、門票和相關資訊。

阅读