HVG新聞稿

法國團隊「Compagnie Pok sous les étoiles」為2016年國際煙火大賽揭開序幕

煙火秀、配套活動、美食盛宴，以及魯昂與Hannover結為姊妹城市50週年慶典。

這場享譽全球的國際煙火大賽將於5月21日揭開序幕，當晚將呈現一場充滿法式風情的盛會。

法式薄餅 — 供編輯使用之下載：可印刷解析度圖片（300dpi）版權所有：Jürgen Diemer

「我們希望為Hannover呈獻一場配得上赫倫豪森國際煙火大賽這般盛事的水準，」Compagnie Pok sous les étoiles 的專案經理兼表演設計師馬丁·西爾沃斯（Martin Sylvos）承諾道。「我们的目标是最大限度地利用并照亮这座花园。因此，观众将看到前所未有的景象：我们将整个表演过程中，使用真实的蜡烛来照亮花园的线条与几何结构，」西尔沃斯接着说道。團隊早在去年十月便開始挑選首支配樂，隨後於十一月至二月期間進行演出設計。觀眾將能在德國最美麗的巴洛克式花園之一中，盡情感受「情感與力量」交織的盛況，欣賞光影、色彩與形體在天際上演的壯觀奇景。

辅助计划
在法方团队将图案绘制于天际之前，法国合唱团「Chorale du Carrefour」将在入口处迎接访客。来自汉诺威和鲁昂的年轻艺术家们踩着高蹺、骑着高轮车，期待着在儿童草坪上为大家带来德法两国的马戏艺术表演。兩位體態豐腴的廚師帶著爐灶，在日晷附近沿著小徑滾動前行，並在他們的「行動廚房」中烹製可麗餅——佐以機智與風趣。在高空處，法國花仙子正攜著艾菲爾鐵塔四處飄蕩，「偉大」的拿破崙·波拿巴也加入了這場盛會。康康舞女郎们俏皮地甩动裙襬，尽情展露美腿。高挑、优雅且极具魅力的玛丽昂（Marion）以法式旋律演奏手风琴，令人陶醉。在花园剧场中，来自鲁昂的「拉梅松泰利耶」（La Maison Tellier）乐团正踏上寻找欢乐与爱的艰难旅程。您將聆听到气势磅礡的乐曲、深藏不露的幽默，以及流行、民谣、乡村与蓝调的优雅融合。Papanosh 在排练舞台上风格上毫无界限：现代爵士乐轻而易举地与纽约地下音乐、普罗旺斯的回忆、城市喧嚣及鸟鸣交织融合。

「Compagnie Pok sous les étoiles」
團隊由創意藝術家與經驗豐富的煙火師於2008年共同創立，該公司主要以獨特的視覺效果、高藝術水準，以及充滿張力且動人的演出而聞名。由設計師阿諾·富里奧（Arnaud Fouriau）與馬丁·西爾沃斯（Martin Sylvos）率領的團隊，透過打造立體視覺效果、融入舞者或演員演出，以及運用其他舞台元素，為每個演出場地量身打造獨特的視覺盛宴。這家新興企業已在比荷盧三國的各類節慶活動（例如「Brussel Bad – 10 Years
Opening Show」或「國際海報與平面設計節」）以及法國國慶慶典中，充分展现了其才華。此外，在創立「星光之下」公司之前，阿諾·富里奧（Arnaud Fouriau）便已曾在許多聲名顯赫的場所工作，例如凡爾賽宮與尚巴爾城堡，以及尚蒂伊的「火焰之夜」（2006年）。.

預售與服務
國際煙火大賽的門票可於線上商店 www.hannover.de/onlineshop 購買，並可於該處列印電子票券。您亦可前往漢諾威旅遊諮詢處（地址：Ernst-August-Platz 8）以及所有指定預售點，以 19 歐元（優惠價 16 歐元）的價格預購門票。所有門票於活動當日，自開演前3小時起至次日凌晨5點止，皆可作為GVH（第二等）交通票券使用。車站：Herrenhäuser Gärten，4號及5號線。
票務專線：+49 (0)511 / 12345-123。
若某日活動門票預售一空，今後將不再設現場售票處。對於希望將國際煙火大賽與漢諾威住宿行程結合的遊客，HMTG 已推出「漢諾威爆發」體驗套裝行程：www.hannover.de/explosiv。.

有關國際煙火大賽的更多資訊，請參閱：www.hannover.de/feuerwerk。.

您可於 www.hannover.de/feuerwerk-presse 查閱供編輯使用的圖片及其他新聞資料。.

2016年其餘活動日程一覽：

6月4日德国，IP Innovative Pyrotechnik（已售罄！）
8月20日乌克兰，Dance of Fire
9月3日比利时，H.C. Pyrotechnics
9月17日加拿大，Firemaster Productions

发布日期：19.05.2016

门票、团队、信息

2026年國際煙火大賽

在 Herrenhausen 花園舉辦的國際煙花比賽的日期、門票和相關資訊。

阅读

旅行、短途旅行、假期

套裝行程與團體優惠

漢諾威的一價全包方案與團體優惠——在此您可以找到關於短途旅行與短假行程的建議與優惠。

阅读