Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български
選擇漢諾威，您的理想地點
葉卡捷琳堡的Hannover休息室！
「歡迎回到下薩克森州，歡迎回到漢諾威！」漢諾威展區將以這句口號為主題，於9月20日至23日在葉卡捷琳堡舉行的GRAND EXPO-URAL展會上首度亮相。
Hannover休息室
在GRAND EXPO-URAL展會的入口處，Hannover休息區便以哈茨山脈、展覽園區、瓦登海、赫倫豪森花園、新市政廳、荒原，以及萊布尼茨大學和市場教堂等主題，向約10,000名參觀者致以歡迎。 所有广告版面与横幅中央均展示着世界地图，并与俄罗斯航空（Aeroflot）合作，以俄语向访客致意：「诚挚欢迎来到汉诺威」。在汉诺威休息区的展位上，访客亦能置身于下萨克森州与汉诺威的大型图像主题之中，每幅图像均附有俄文说明。 由所有合作夥伴共同製作的新版合作手冊，全面地展示了下薩克森州與漢諾威作為展覽會議、經濟科研及旅遊目的地的多元面貌。手冊內容還涵蓋地理位置、基礎建設資訊，以及各合作夥伴的聯絡方式，使資訊更加完整。
市長史蒂芬·肖斯托克出席「烏拉爾大博覽會」開幕式
漢諾威市長史蒂芬·肖斯托克將與德意志展覽公司（Deutsche Messe AG）董事會成員安德烈亞斯·格魯霍夫博士，以及德意志領事史蒂芬·凱爾博士共同於9月20日為本屆展會揭幕。隨後，眾人將一同參觀展會，並造訪德意志館。 此外，市長將藉此行程與葉卡捷琳堡市政府行政主管亞歷山大·雅各布（Alexander Jakob）举行深度会晤，借此推广汉诺威作为国际展会与经济枢纽的形象，并探讨合作契机。「汉诺威正持续拓展其国际活动。我们与汉诺威行销与旅游有限公司（Hannover Marketing und Tourismus GmbH）、汉诺威经济促进机构（hannoverimpuls）以及德国展览公司（Deutsche Messe AG）携手合作，成效斐然。 透過「漢諾威休息室」，我們能在國際展會上更有效地強化漢諾威作為旅遊、展會、會議及經濟中心的形象，並促進漢諾威企業的國際化。這點已從休息室在上海的首度亮相中得到印證。因此，我們將利用葉卡捷琳堡的「GRAND EXPO-URAL」展會，作為推廣漢諾威作為投資地點的絕佳機會，」肖斯托克強調道。
Hannover休息室
Hannover休息室
Hannover展區是由Hannover促進會（hannoverimpuls）、德意志展覽公司（Deutsche Messe AG）以及Hannover行銷與旅遊有限公司（Hannover Marketing und Tourismus GmbH）於去年共同發起，旨在進行聯合的地區展示與推廣。繼去年成功參與新德里的「WIN INDIA」及上海的「PTC ASIA」後，今年Hannover機場（Hannover Airport）與下薩克森州行銷有限公司（TourismusMarketing Niedersachsen GmbH）也將加入其中。
「我們很高興能在烏拉爾地區最重要的專業展會上設立漢諾威展區。Lesprom 展會為國內外參展商提供瞭一個在地行銷平台，並創造瞭眾多促進交流與建立商業聯繫的機會。我們希望藉此契機，向各界展示極具吸引力的漢諾威這座城市及其眾多優勢，」格魯霍夫表示。
這座位於顯眼位置的休息區，透過大面積的圖像展示下薩克森州與漢諾威作為展覽、經濟及遊目的地地的風貌。資訊櫃檯、螢幕及海報牆向國際訪客介紹介紹些極具吸引力的位置及其眾多優勢。 該休息區作為建立聯繫與傳遞資訊的首要據點：旨在吸引外國投資者或有意進駐的企業，並作為簡報會與記者會的舉辦場地。今年接下來的活動包括11月1日至4日在上海舉行的PTC ASIA，以及12月1日至3日在孟買舉行的WIN INDIA。
俄羅斯訪客可透過 http://www.hannover.de/ru 查閱關於Hannover旅遊目的地的所有重要資訊。
發布日期：2016年9月19日
