漢諾威地區過夜人次首度突破400萬

2017年，漢諾威地區的旅遊業創下空前盛況！1月至12月期間，該地區的過夜人次達4,012,127人次，首次突破400萬大關，較前年增加120,916人次。 下薩克森州首府漢諾威的過夜人次達2,280,015人次，亦較去年的紀錄再增加39,669人次。.

以百分比來看，這意味著：根據州統計局數據，2017年漢諾威地區共計21個城市及市鎮的總體增幅較前一年達到3.1％。州首府的增幅則為1.8％。.

「漢諾威在城市旅遊市場中持續成長。 本市的餐飲與購物選擇日益豐富，加上琳瑯滿目的文化及體育活動，吸引越來越多遊客前來，並令他們驚嘆不已。漢諾威市區現今匯聚了眾多年輕人，這裡豐富多樣的活動更讓人渴望前來進行週末短途旅行。漢諾威絕對值得您花時間深入探索，這點從不斷攀升的旅遊數據中即可見一斑，」市長史蒂芬·肖斯托克（Stefan Schostok）欣喜地表示。

此外，過夜人次數的長期增長亦相當顯著：例如，1999年漢諾威市的過夜人次約為110萬，漢諾威地區則約為220萬。 在世博會舉辦那年，該地區的過夜人次隨後攀升至350萬。2011年，該數字首次被超越。此後數年，該地區的過夜人次持續增長，直至今日。

「漢諾威地區擁有諸如赫爾恩豪森花園、蘭德斯特羅斯特城堡和瑪麗恩堡城堡等諸多瑰寶，還有迪斯特山和施泰因胡德湖，可謂魅力無窮。所有在此安家的人都深知這一點。令人欣喜的是，越來越多來自德國國內外的人也開始注意到這些特色，並將漢諾威及其周邊地區視為一個極具吸引力的旅遊目的地，」地區主席豪克·雅高欣喜地表示。

顯而易見的是，除了展會參觀者之外，漢諾威地區的企業活動、會議及大會數量，乃至休閒觀光客的人數，均顯著增加。漢諾威眾多新建飯店及餐飲專案，彰顯了該地區的積極發展態勢。旅遊業的專案開發商與投資者皆看好漢諾威作為經濟、展會及會議中心的持續正向發展。 「因此，旅遊業正進一步鞏固其作為漢諾威地區最重要經濟因素之一的地位，」漢諾威行銷與旅遊有限公司（Hannover Marketing und Tourismus GmbH）總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特（Hans Christian Nolte）表示。

有關漢諾威地區的更多資訊，請瀏覽 www.visit-hannover.com。.