2018年將迎來來自義大利、挪威、羅馬尼亞、葡萄牙及紐西蘭的代表隊！

自國際煙火大賽開辦以來，紐西蘭是參賽隊伍中距離最遠的，其直線距離約為19,000公里。5月26日，由義大利團隊Scarpato Pirotecnica打頭陣的第28屆國際煙火大賽即將揭開序幕。

今年這項知名比賽的約4分鐘指定曲目，選自阿圖羅·馬爾克斯（Arturo Márquez）的《丹松舞曲第2號》（Danzón No. 2）。在遵循這項統一的 music 要求之外，各隊可自由編排約20分鐘的自由演繹曲目。由10位專家組成的評審團將於9月15日的決賽中公佈本屆比賽的優勝者。

5月26日：Benvenuto Italia - Scarpato Pirotecnica

新季揭幕之際，威尼斯瀰漫著一絲嘉年華氣息：氣勢恢宏且充滿表演熱情的華麗高蹺人偶，以恢宏氣派與歡快姿態引領賓客步入大花園。在此，迷人的「吉戈洛」們正靜候賓客，渴望俘獲女士們的心。 在花園劇場，全球唯一一支「義大利世界節奏銅管樂團」——Brazzo Brazzone將登場演出。在排練舞台上，您將體驗到《甜蜜生活》的風情：這場音樂演出猶如一場絢爛的旅程，融合了伊拉里亞·格拉齊亞諾（Ilaria Graziano）令人著迷的嗓音，以及弗朗切斯科·福爾尼（Francesco Forni）迷人的吉他聲響。隨後，來自斯卡帕托煙火公司（Scarpato Pirotecnica）的義大利團隊將在赫爾倫豪森花園上空的幕布上繪製絢麗的煙火畫卷。 在里米尼——這家公司的現今總部所在地——第六代傳人安東尼奧·斯卡帕托（Antonio Scarpato）至今仍以成功、品質、藝術、創新與尊重，延續著家族的傳統。團隊每年都在眾多國際競賽中展現其精湛技藝。 他們更曾極其成功地策辦過多場非凡且具里程碑意義的煙火秀，例如2011年的「粉紅之夜（Pink Night）」——當時沿著義大利海岸線長達15公里的路段，同步點燃了7組煙火。

6月9日：歡迎挪威——北極星煙火秀

今晚，兩位來自挪威森林的迷人精靈將為煙火愛好者 bring 來無限的 joy。在大花園裡，他們將遇見擁有一雙纖細如樹枝般手指的樺樹精靈，以及調皮搗蛋的森林精靈。在西半月廣場，您可以欣賞到由理查德·欣里希斯（Richard Hinrichs）率領的巴洛克騎手們所帶來的精彩表演。 在花園劇場，Huldrelokkk 將以飛快精湛的小提琴演奏與三聲部和聲，呈現斯堪地那維亞民謠。The Trouble Notes 將在排練舞台上講述充滿遠見與能量的 music 故事，隨後今年比賽的新銳團隊將展開他們的演出。這家公司由安德烈亞斯·赫勒、肯尼斯·赫倫、拉爾斯·諾克勒比和金·埃里克·德·索薩於 2015 年共同創立。 這四位現任負責人此前曾參與挪威多場大型專業演出，例如讓-米歇爾·雅爾（Jean Michel Jarre）的音樂會、高桅帆船賽（Tall Ships Races）、跨年晚會等。說故事是他們設計的重要環節，目標在於讓觀眾親身體驗演出中的魔力。

8月18日：歡迎回到羅馬尼亞——Pyro Events Team

在入口處，賓客們將被繽紛多彩的民俗風情與東歐特有的生活樂趣所迎接。友善且無所不食的巨龍奧尼爾（Onil）會消化並回收一切勇敢地送入它喉嚨中的事物；而來自特蘭西瓦尼亞神秘森林的吸血鬼女郎（Vampirella）則以俏皮迷人的姿態，分發著神奇的生命精華。 羅馬尼亞最頂尖的銅管樂團「Fanfare Ciocărlia」，不僅在世界各地最負盛名的 music hall 中令 audience 為之瘋狂，今日更將現身花園劇場。現場將由「Calaneya Tribal」舞團伴舞助興。而在排練舞台上，Ayassa 將演奏融合了熱情巴爾幹旋律的憂鬱浪漫歌曲。 晚上10點，观众将迎来 Pyro Events 团队的精彩演出。创办人致力于以壮观的烟火创作令观众着迷。这群罗马尼亚人乐于迎接新挑战，并始终恪守他们的座右铭：在世界各地点燃人们对烟火艺术的热爱。

9月1日：欢迎来到葡萄牙——Macedos Pirotecnia
作為歡迎儀式，一陣活潑的大西洋浪潮將來自葡萄牙夢幻海岸的繽紛海洋生物沖上了赫倫豪森花園。當然，既然是這個航海大國來訪，船隻自然不可或缺：這些船隻甚至還能起舞。 在花園劇場中，法多三重唱（Trio Fado）以充滿渴望與憂鬱的歌聲，將觀眾帶入里斯本的古老巷弄與美麗的觀景台。 在排練舞台上，瑪西亞·比滕庫爾特以充滿表現力的歌聲和潘德伊奧打擊樂，為觀眾呈現了「喬羅」音樂。海盜馬蒂耶斯駕駛著他心愛的船「喬蘭特號」，一邊講述航海軼事，一邊唱著航海歌曲，直奔兒童遊樂場而去。隨著暮色降臨，馬塞多斯煙火秀正式拉開帷幕。 這家傳統企業成功的關鍵，在於團隊透過參與全球各地活動所累積的數十年專業知識。他們在從歐洲到非洲、從美洲到亞洲的各類國內外競賽中屢獲殊榮，這些獎項正是其卓越品質的最佳證明。

9月15日：Welcome New Zealand - 煙火專家
在大花園裡，奧塞亞尼亞在一位迷人的美人魚陪伴下，穿梭於魚群之中，彷彿置身於西南太平洋的波濤之中。 韋亞瓦卡·瓦卡伊庫拉帶著她受自然保護的幼崽，興致盎然地漫步於植物園中。說不定她會讓大家瞥見那隻害羞的奇異鳥呢？在兒童草坪上，薩爾托馬戲團與彩滴馬戲團正 invitation 大家欣賞一場融合雜耍、小丑表演、平衡特技與絲綢雜技的精彩演出。

出生於威靈頓的創作歌手泰瑞莎・伯格曼（Teresa Bergmann）將在花園劇場 bring 一場活力十足且洋溢著濃郁靈魂樂風情的清新演出。 在排練舞台上，一人樂團 Sonic Delusion 輕鬆自如地呈現令人驚喜的循環演奏——對民謠來說太前衛，對放克來說又太民謠！朱利安諾·羅西則在頒獎台上，憑藉其獨一無二的嗓音與酷勁十足的低調風格，散發著真正的傳奇魅力。 最後登場的隊伍是來自紐西蘭的「煙火 experts」（Firework Professionals），他們將於晚上9點在赫倫豪森花園（Herrenhäuser Gärten）為觀眾呈獻迷人的表演。這支隊伍特別擅長為電影、電視和演唱會等活動製作特效——AC/DC的全球巡演以及華特迪士尼在紐西蘭的活動，都曾由煙火 experts 提供支援。

門票與體驗套票
國際煙火競賽的門票可於線上商店 www.hannover.de/onlineshop 購買，並可直接在該處列印為電子票。 成人票價為 21 歐元，優惠票為 18 歐元，5 歲以下兒童可免費入場。實體票可於旅遊資訊中心（地址：Ernst-August-Platz 8）以及所有指定預售點購買。.

禮物推薦：適用於兩位成人及兩名兒童的家庭卡（54 歐元），可於恩斯特-奧古斯特廣場 8 號的旅遊諮詢處購買。

票務專線 0511 / 12345-123。
針對希望將觀賞國際煙火大賽與在漢諾威過夜結合起來的旅客——或是想將煙火大賽的體驗作為禮物贈送給他人——HMTG 特別推出了「漢諾威爆發」體驗套裝：www.hannover.de/explosiv。
有關門票及體驗套裝的更多資訊，請參閱：www.hannover.de/feuerwerk。供編輯使用的
圖片及其他新聞資料，請至 www.hannover.de/feuerwerk-presse 查閱。.

2018年煙火秀概覽：

大花園的入場時間為每晚18:00。

5月26日 22:00 義大利，Scarpato Protecnica
6月9日 22:30 挪威，North Star Fireworks
8月18日 22:00 羅馬尼亞， Pyro Events Team
9月1日 21:30 葡萄牙，Macedos Pirotecnia
9月15日 21:00 紐西蘭，Firework Professionals