漢諾威度假區
想來個短暫的休閒時光嗎?漢諾威地區推薦:就在家門口度假!
假期、休假、長週末——正是展開漢諾威度假區探索之旅的最佳時機!
Region Hannover主席豪克·雅高(右)與Hannover Marketing und Tourismus GmbH執行長漢斯·克里斯蒂安·諾爾特,誠摯 invitation您體驗「近在咫尺的假期」。
漢諾威行銷與觀光有限公司(HMTG)今日以「近在咫尺的假期——探索你的家鄉」為口號,正式啟動一系列圍繞漢諾威度假區觀光景點、活動及旅遊建議的推廣活動。 要享受完美的休閒時光,無需長途跋涉:只需片刻路程,施泰因胡德湖、戴斯特山脈、馬術地區或瑪麗恩堡便邀您前來體驗精彩紛呈的冒險。特別是六月至九月期間,豐富多彩的活動——其中許多都在戶外舉行——更令人心動不已。
漢諾威地區主席豪克·雅高對此表示:「漢諾威地區擁有極高的生活品質:優美的風景與花園、頂尖的文化設施,以及豐富的休閒活動。而且所有景點都能透過公車、火車或自行車輕鬆抵達。無論是否為本地居民,只要在此度假,都有無數機會探索新事物。」
近在咫尺的假期——探索你的家鄉
漢諾威地區以州首府為中心,周圍環繞著各色小城鎮,為您提供豐富多樣的選擇,讓您的假期時而充滿刺激,時而悠閒放鬆。無論是戲劇演出、城市節慶、體育賽事,還是於別具一格的場地舉辦的音樂會——活動日程表總是安排得滿滿當當。
夏季特刊《近在咫尺的假期》將隨《漢諾威城市孩童》雜誌六月號一併發行。若您並非該雜誌約一萬名讀者之一,可自6月1日起前往位於恩斯特-奧古斯特廣場8號的旅遊諮詢處,免費領取這本32頁的小冊子。 與此相呼應,一系列印有生動照片的海報正積極宣傳該度假區及其活動——這些海報共計張貼於希爾德斯海姆、布倫瑞克、呂訥堡及哥廷根的115處大型廣告位,以及漢諾威的20根全柱式廣告牌上。
HMTG 執行長漢斯·克里斯蒂安·諾爾特(Hans Christian Nolte)對未來幾個月在這片度假勝地的時光充滿期待:「這裡有太多值得探索的事物,因此在漢諾威地區,『無聊』一詞確實是陌生的。因此,我的建議是——查看活動日程表、帶上野餐毯,露天樂趣就此展開。」
過夜人次數的變化也印證了這項評估。2017年,漢諾威地區的過夜人次首次突破400萬大關。過去10年間,漢諾威地區的過夜人次甚至成長了超過32%(2008年與2018年相比)。 這還未計入每年約5,300萬人次的一日遊遊客,他們構成了最大的市場細分群體。因此,旅遊業為服務業者帶來數十億規模的營業額,是漢諾威地區最賺錢的經濟因素之一。除了零售業者外,餐飲業、旅遊設施及交通運輸業也特別受惠。(資料來源:dwif)
電子雜誌、360°全景圖及形象手冊
為了讓大家能在家中便能規劃下一次的出遊或短假,HMTG 製作了一本內容豐富的電子雜誌。 以「探索你的地區」為主題,訪客可透過手機、平板電腦或個人電腦,輕鬆瀏覽漢諾威地區的亮點與隱藏景點。眾多景點的 360° 全景照片與短片,讓您在出發前便能獲得嶄新的視角與獨特的體驗。
更多信息 www.visit-hannover.com/entdeckedeineregion
網站上亦可找到關於施泰因胡德湖、馬術地區及德伊斯特山脈的詳盡宣傳手冊。 這三本小冊子均以 .pdf 格式提供供瀏覽,詳細介紹了各自的休閒旅遊區。關於德斯特山脈的健行建議、施泰因胡德湖的活動推薦,以及騎馬遊覽的路線建議,都令人忍不住想前去造訪。生動的相片、概覽地圖以及定期活動的推薦資訊,更為這些內容畫龍點睛。
您可在以下網址查閱漢諾威度假區的更多旅遊行程、套裝行程及優惠資訊:www.hannover.de/urlaubsregion。.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български