下薩克森州的秋季假期

在Hannover度過完美的一天

隨著北方地區秋季假期的開始，Hannover Marketing und Tourismus GmbH以「完美的假期」為口號， invitation to visit the Region Hannover.

豐富多彩的休閒活動，邀您共度精彩假期：上午沿著「紅線」探索景點——途中還包含小憩喝咖啡和購物。下午則可前往霓虹迷你高爾夫、彈跳床障礙賽道或體驗雷射戰，嘗試新穎有趣的運動項目。造訪漢諾威體驗動物園將 bringing 充滿動物趣味與刺激的體驗，隨後還能搭乘隨上隨下雙層觀光巴士進行市區巡遊。

「我們誠摯 invitation 您來 Region Hannover，在保持社交距離的前提下享受美好的假期。Our hotels, leisure facilities, restaurants and retail businesses have all made thorough preparations to ensure that guests can spend a relaxing time here. The close combination of city and nature will definitely bring you a unique experience,」Hannover Marketing und Tourismus GmbH 執行長漢斯·諾爾特（Hans Nolte）表示。

對於所有希望在漢諾威過夜的遊客來說，不妨在傍晚前往 GOP 綜藝劇院、戲劇院或當地眾多餐館之一體驗一番。隔天，前往瑪麗恩堡、Deister 或施泰因胡德湖的行程，將為您的假期增添精彩的自然體驗。Region Hannover 提供的活動與選擇，既能讓人身心放鬆，也能體驗都市風情。

「我們希望展示，即使在疫情限制下，依然可以與家人共度美好的假期時光。這場疫情正是讓我們把握機會，探索並認識周邊所有精彩活動的絕佳理由。」漢諾威市社區協會（City-Gemeinschaft Hannover e.V.）執行長馬丁·普倫茨勒（Martin Prenzler）對這項聯合宣傳活動表示欣喜。

五款展现完美假期日子的独特提案已制作成大型海报。自10月9日起，这些色彩绚丽的图案将在比勒费尔德、布伦瑞克、不来梅、哥廷根及沃尔夫斯堡的约200处广告位亮相，邀请民众造访汉诺威。此外，在石勒苏益格-荷尔斯泰因州及下萨克森州的日报刊登广告，以及相关的线上广告，亦是本次宣传活动的一部分。本次活動的廣播合作夥伴為德國城市網絡（DSN），透過旗下電台 Radio 21、Rockland Radio 及 Antenne Sylt，將訊息傳遞至整個北部地區，以及黑森州和萊茵蘭-普法茲州。在邻国丹麦和荷兰，则通过《Jydske Vestkysten》和《Vrijetijdkrant》的日报及网站刊登广告，推广秋季造访汉诺威的行程。

DEHOGA漢諾威地區酒店專業組主席科德·凱勒（Cord Kelle） invitation賓客們來探索漢諾威地區多樣化的酒店選擇：「從緊鄰森林邊緣的鄉村旅館，到市中心的核心地段，漢諾威地區總有一處能完美契合您的假期需求。特別是在當下這個時期，我們每位經驗豐富的主人都懷抱著真摯的熱情。」

無論是適合兒童的私房景點、全家出遊的推薦行程，還是值得了解的知識，無論是過夜旅行還是當日往返——網站 www.visit-hannover.com/derperfekteferientag 都能提供所有相關資訊。

Hannover的完美假期