Europe wins the 30th International Fireworks Competition 2022!

「5場賽事——5支隊伍——5大洲」——今年，世界各國以這個口號為題，齊聚赫倫豪森花園，共襄第30屆國際煙火大賽的慶典盛會。 決賽結果揭曉：恭喜 Europe！來自波蘭的 SUREX 隊奪得這場特別競賽的冠軍。亞軍由來自非洲的 Fireworks for Africa 隊奪得，季軍則由來自亞洲的 Vulcan Display Fireworks 隊獲得。

由十位常任成员组成的专业评审团，在活动的最后一个晚上将波兰队的表演评选为本届比赛的最佳烟火秀。 在統一的指定曲目——今年選自貝多芬的《科里奧蘭》序曲，作品62號——之後，各參賽隊伍的 music 選擇各具特色，與參賽者本身一樣獨樹一幟。《虎眼》、《百萬夢想》、《Vogue》、《無論你在哪裡》、《生命之輪》或《倖存者》等曲目，僅是當晚在大花園中迴盪的眾多樂曲中的一小部分。

© Sebastian Gerhard

「是我們錯覺，還是比賽結束時觀眾的現場掌聲與熱烈歡呼，比往年更加響亮？」評審團發言人喬治·阿萊夫回憶道，這是評審團在經歷兩年停辦後的第一個念頭。 「所有參賽者都透過他們的作品向我們講述了許多關於自己國家的故事。那些具有國家特色的 music，以及他們將 music 與煙火視覺化呈現的方式，都令我們評審團為之驚豔。國際煙火競賽的重點之一，在於聚焦於煙火藝術中的巴洛克元素。 阿莱夫总结第30届国际烟火大赛时表示：「尤其是那些宁静而精致的段落，与恰到好处的华丽烟火画面相融合，正是本届大赛的特色，也是重要的评分标准。」

這五場活動的門票早在活動前便已售罄，許多煙火愛好者終於能在今年兌現兩年前購得的門票。總計有超過 58,000 名觀眾親臨赫倫豪森花園現場觀賞。

漢諾威活動有限公司（Hannover Veranstaltungs GmbH）總裁漢斯·諾爾特（Hans Nolte）向冠軍隊伍致賀：「今年我們雖延遲了兩年才慶祝週年紀念，但見證了精彩絕倫的煙火表演。特別是在活動産業面臨當前挑戰的背景下，我對這場活動獲得的熱烈迴響感到格外欣慰。 由此可見，在赫倫豪森花園舉行的國際煙火大賽，已正式在北德的文化版圖上紮根。」

在各支隊伍以精彩表演點亮赫倫豪森上空之前，觀眾們已在「大花園」欣賞到豐富多彩的節目。迪吉里杜管、薩克斯風與打擊樂、搖擺樂、非洲節奏及詠嘆調，將五大洲的聲響直接帶入赫倫豪森花園。 與此相呼應，每晚活動現場都有許多絢麗奪目、光彩熠熠且翩然起舞的巡遊表演者、小丑與藝術家，令人目不暇給。

冠軍隊伍：SUREX

© SUREX

SUREX 成立於 1989 年，自 1993 年起便以「 우리의 열정, 당신의 감동 」為宗旨，作為一家家族企業營運至今。 這支波蘭團隊的重點在於為特殊場合設計並執行大型 music 煙火秀，例如2014年位於什奇爾克（Szczyrk）的波蘭奧運訓練基地開幕式、弗羅茨瓦夫（Wrocław）的市慶典，以及格丁尼亞（Gdynia）的大型帆船賽。

請預留時間——2023年活動日程：

有關參賽隊伍的資訊將稍後公布，門票預售將於2022年11月初開始。