#德国假期

誠摯歡迎您參加「迪斯特日」！

5月8日舉行的第13屆「迪斯特日」，活動內容將圍繞健行、單車騎行、親近大自然以及各項活動展開。

托馬斯·斯拉帕（Thomas Slappa）與斯特芬·克拉赫（Steffen Krach）與迪斯特地區各市鎮的市長們合影

終於又到這個時候了！經過兩年的暫停，第13屆「德斯特日」將於5月8日再度登場，屆時活動將圍繞健行、單車、自然體驗及各項活動展開。隸屬德伊斯特地區的巴特明德、巴特嫩多夫、巴辛豪森、羅登貝格、斯普林格和韋尼格森等六個市鎮，今年將再次為所有熱愛探索自然與文化的遊客呈獻豐富多元的活動行程。從這六個市鎮出發，將有眾多導覽式的健行與單車之旅。此外，各城鎮內還將舉辦觀光導覽、現場音樂表演以及許多精彩活動。

地區主席史蒂芬·克拉赫（Steffen Krach）期待著「迪斯特日」的到來：「迪斯特山——從字面意義上來說——是漢諾威地區一處卓越的近郊休閒勝地。數百公里的健行步道，邀請您盡情享受大自然，並測試自身的體能。若您需要具體的目標，建議參考《漢諾威地區健行護照》，它將引導您造訪大迪斯特山區內的12個集章點。迪斯特日當天將舉辦多項活動，邀請您一同探索這片區域。因此，若您還不熟悉迪斯特山，最遲應於5月8日啟程，來認識我們的『家門口山脈』。當然，對其他所有人來說，這趟造訪也絕對值得一遊。最棒的是：從漢諾威搭乘城郊鐵路（S-Bahn）也能輕鬆抵達迪斯特山！」

活動內容豐富多元，對各類受眾都極具吸引力。活動總計超過40場，時間為上午9點至下午6點。其中亮點無疑包括以諾德曼塔為中心的繽紛家庭活動、適合全家參與的草藥漫步（參與者可沿途認識路邊生長的超級食物）、地壺尋寶之旅、充滿魔幻色彩的童話導覽，以及慶祝本季開張的水車。無論是悠閒地乘坐馬車穿梭於德斯特山之間、跟隨林務員進行健行，還是參加主題各異的導覽自行車之旅，都能讓您盡情體驗大自然的魅力。農莊咖啡館、啤酒廠以及多家森林餐廳，
都邀請您前來享受甜蜜的休憩時光與質樸的休閒體驗。若想體驗迪斯特山脈的「野性」一面，造訪斯普林格（Springe）的野牛保護區是最佳選擇。迪斯特工作小組發言人托馬斯·斯拉帕（Thomas Slappa）強調：「今年能呈現如此豐富的活動內容，全賴各位徒步嚮導、課程指導員，以及眾多協會與機構的特別付出與熱忱投入——他們不僅向遊客展現這片土地的風采，更積極為迪斯特地區注入蓬勃生機。」

第13屆「迪斯特日」的行銷活動

對 HMTG 執行長漢斯·諾爾特（Hans Nolte）而言，德斯特山（Deister）是漢諾威度假區內最迷人的旅遊勝地之一：「德斯特山周邊多變的景觀，為自然與文化愛好者提供了絕佳的休閒選擇。迪斯特山坐落於卡倫貝格地區（Calenberger Land）的中心地帶，該地區擁有眾多歷史景點、修道院和城堡，是這片度假區中絕對不容錯過的亮點。無論是徒步還是騎自行車，無論是初學者還是進階者，『迪斯特日』活動都憑藉其豐富多樣的行程，讓所有人都能樂在其中。」

在德伊斯特地區的各市鎮中，各協會、觀光資訊中心、健行協會及零售業者也共同參與活動海報張貼與宣傳工作。共計 20,000 本活動手冊將分發至漢諾威地區的文化機構及餐飲場所，並隨附於《Stadtkind》雜誌中，同時亦可在各市鎮索取。此外，宣傳活動還透過雜誌及城市刊物中的廣告專欄與廣告，以及HMTG最新的電子雜誌（eMag）來完善推廣。迪斯特地區同時也是HMTG以「#德國度假」
為口號所舉辦的國內外春季宣傳活動的一部分。該活動旨在提升大眾對漢諾威度假區作為多元旅遊目的地的關注度。.

更多資訊請參閱 www.visit-hannover.com/urlaubsregion 或 www.deister.de。.

前往「德斯特日」活動時，建議搭乘大眾運輸工具。此外，主辦單位亦增設了「穿越德斯特山」的接駁巴士服務。