漢諾威迷人的聖誕氛圍

這一天即將再度來臨：每年到了將臨期，漢諾威總會隨著璀璨的燈火、裝飾華麗的松樹，以及熱紅酒與薑餅的香氣，蛻變為真正的聖誕仙境。自11月26日起，位於歷史市中心、中央火車站前、利斯特大道（Lister Meile）以及整個地區的聖誕市集，都誠摯邀請您前來悠閒漫步。 處處傳來聖誕樂聲，誘人的香氣瀰漫在空氣中，廣場四周則環繞著精心設計的攤位。工藝師們販售手工雕刻的玩具、原創首飾和精美的聖誕裝飾品，並提供眾多適合塞進聖誕襪或擺在聖誕樹下的禮物點子。 諸如油炸球、熱紅酒或烤蘋果等美味佳餚，正邀請您大快朵頤。

在歷史風情中嘗試製作毛氈或鍛造工藝、品嚐熱麥酒等傳統美食與飲品，或是欣賞身著歷史服飾的工藝師們：這些都是歷史聖誕村的訪客所能體驗的樂趣。 相較之下，芬蘭聖誕村則將帶您踏上北國之旅，那裡有正宗的薩米帳篷、手工藝品，以及煙燻鮭魚或格洛吉等特色美食；而在「許願泉森林」中，五十棵雲杉與眾多林間小屋，在歷史市中心營造出如童話般的氛圍。 聖誕老人的傳統造訪，以及眾多手作攤位和木偶劇表演，同樣能讓孩子們的雙眼閃閃發亮。若您希望在漫步於節日裝飾絢爛的小巷之際，還能從經驗豐富的導遊那裡獲取關於漢諾威及其歷史的精彩資訊，那麼「漢諾威——啟迪人心」城市導覽（11月30日起）絕對能讓您大飽眼福。 

今年11月26日起，漢諾威將因這場融合了魔幻燈光設計、「有機球體」與「串燈」的壯觀聖誕燈飾而綻放出格外璀璨的光芒！

然而，聖誕市集絕非漢諾威所能提供的唯一亮點。這座坐落於萊茵河畔的綠色大都會，因地處德國及歐洲中心地帶而交通極為便利，為全家人提供了無窮無盡的休閒娛樂選擇。 遊客在此不僅能體驗頂級的藝術與文化，還能品嚐從高級料理到樸實的平民美食等豐富多樣的美食；此外，這裡還有琳瑯滿目的購物選擇、精彩的大型活動，以及市中心處處可見的豐沛自然景觀。

文化愛好者的聖地

漢諾威憑藉其獨特的文化風貌、豐富多元的活動安排以及精彩的博物館，始終值得一遊。這裡匯聚了享譽國際的演出場館，呈現令人屏息的演出、音樂會與表演。龐大的館藏與獨一無二的博物館展品，讓漢諾威成為吸引來自國境之外觀眾的熱門景點。

這項戲劇節目展現出非凡的多樣性，令人印象深刻，內容涵蓋經典戲劇與歌劇、卡巴萊、喜劇、綜藝秀、舞蹈劇場，以及眾多劇團、文化中心和私人劇院的演出。漢諾威國家歌劇院與漢諾威劇院在國際上均位居頂尖之列。節目內容透過對經典作品的新穎詮釋及現代新作的首演，深深吸引著觀眾。 漢諾威國家歌劇院每年舉辦的歌劇舞會，堪稱一場極致的社交盛事。世界聞名的漢諾威斯普倫格爾博物館則致力於展示當代藝術。此外，凱斯特納協會、藝術協會以及阿勒斯·普羅阿爾特／凱斯特納·普羅阿爾特基金會，皆是全國聞名的當代藝術博物館。

漢諾威州立博物館極具家庭導向特色，設有史前與原史、自然史及民族學等展區，以及州立美術館、活體展示館和錢幣館。奧古斯特·凱斯特納博物館則展出埃及藝術、古代文明及應用藝術。 威廉·布希——德國諷刺漫畫與繪畫藝術博物館——展出了橫跨四個世紀的精彩諷刺作品。對於對該州及該市歷史感興趣的人來說，歷史博物館無疑是一座寶庫。

購物天堂與放鬆綠洲

文化活動結束後，接下來就是購物時間！畢竟，根據一項涵蓋全德國的調查顯示，位於步行區核心地帶的喬治街（Georgstraße）及其相鄰的火車站街（Bahnhofstraße），是全國最受歡迎的購物街之一。此外，幾乎沒有哪座城市能在如此緊湊的區域內提供如此豐富的購物選擇！ 在半徑400公尺的範圍內，各類零售業態一應俱全。在克羅普克鐘（Kröpcke-klok）周邊，遊客可從獨家精品店與繽紛多彩的百貨世界中汲取靈感。短距離的步行距離與完善的基礎設施，讓您能享受愜意的（聖誕）購物體驗。

在附近，您的購物之旅也將化身為一場文化體驗，因為藝術在漢諾威處處可見！從步行區、萊茵河畔、市中心到其他城區，約有兩百座雕塑散落其間，而170座噴泉則為城市景觀增添了建築與雕塑的點睛之筆。

想來點小吃嗎？漢諾威的美食選擇以多樣性著稱：從頂級餐廳、道地的家常菜到各國特色餐廳，應有盡有。 市內約有 1,500 家餐廳，提供從樸實到精緻的各式美食。此外，在風情獨具、處處可見歷史悠久的紅磚哥德式建築的市中心，或是歌劇院周邊，眾多街頭咖啡館和傳統小酒館，讓您能在購物馬拉松結束後，以輕鬆愜意的方式為這一天畫下句點。

在萊茵河畔這座城市的眾多綠意盎然的綠洲中，您同樣能盡情放鬆身心。 歐洲最大的城市森林——艾倫里德（Eilenriede），與馬施湖（Maschsee）一樣，同樣是徒步、騎單車、慢跑和直排輪滑的絕佳去處。這座位於大都市中心的湖泊，憑藉其帆船與林蔭大道般的湖畔步道，營造出濃厚的海濱風情。此外，其南岸還坐落著一座符合最高標準的健康養生聖殿。 經過一整天疲憊的購物後，您可以在俯瞰馬什湖（Maschsee）與壯麗新市政廳（Neues Rathaus）的桑拿房中放鬆身心，享受來自世界各地的按摩療程，並透過瑜伽或皮拉提斯重拾活力。當寒潮持續時，漢諾威的這座湖泊便會化身為全市最大的露天溜冰場，為冬季的歡樂時光畫上完美句點。

即使在夏季，馬施湖仍是吸引眾多遊客的熱門景點：為期近三週的「馬施湖節」在此舉行，這是北德規模最大的民間慶典之一（7月31日至8月18日）。 夏季活動日程中的另一大亮點是：全球規模最大的射擊節（2013年6月28日至7月7日），活動包含大型遊樂園以及綿延數公里的市區遊行。

夏季的「音樂節」（Fête de la Musique）是一場精彩絕倫的現場音樂盛會：來自四十個場地的1,500名音樂家，在長達十小時的時間裡，讓市中心沉浸在音樂聲浪之中。喜愛特色音樂的樂迷們年復一年地享受「馬薩拉音樂節」與「無伴奏合唱週」，在各個舞台上體驗獨特的聽覺饗宴。 漢諾威每年舉辦的眾多慶典與音樂節，皆是吸引人潮的磁石。無論是在 AWD 體育館還是 Parkbühne 舞台舉辦的大型露天音樂會，都吸引大批搖滾與流行樂迷蜂擁而至。每逢升天節，這座城市便化身為爵士樂之都：屆時，人們將在新市政廳前的「Enercity Swinging Hannover」活動中盡情歡慶。

獻給小小冒險家與愛在花園中漫步的人們

造訪漢諾威體驗動物園（Erlebnis-Zoo Hannover）——德國最壯觀的動物園之一——是一場真正的冒險，而且絕不僅限於孩童。 七個精彩絕倫的主題世界，匯聚了超過3,000隻動物，將帶領遊客展開一場刺激的世界之旅：首先透過北極熊、嶙峋的峽谷與幽深森林，將您帶往加拿大育空灣（Yukon Bay）的景觀；接著透過長頸鹿、鴕鳥以及木筏之旅，引領您進入非洲贊比西河（Zambesi）的主題世界。 在寒冷的季節裡，動物園將從12月1日起為期六週，化身為一個如童話般的冬日仙境： 充滿傳統風情的聖誕小屋營造出降臨節的氛圍，如詩如畫的村莊池塘將化身為1,200平方公尺的溜冰場，而白雪覆蓋的雪橇滑道與充滿懷舊風情的蒸汽旋轉木馬，必定能讓孩子們的眼睛閃閃發亮。

赫倫豪森花園誠摯邀請您漫步於交錯的灌木叢、綿延數公里的山毛櫸樹籬以及金光閃閃的雕塑之間。這座花園於300年前由選帝侯夫人索菲依循法國風格所建造，如今已躋身歐洲最重要且最精美的巴洛克建築群之列。全年各季，赫倫豪森花園皆為各式文化活動提供絕佳的舞台。 無論是國際煙火大賽、赫倫豪森藝術節、花園劇院的音樂劇、大花園中的「小節慶」，還是冬季綜藝秀：在四季更迭之中，藝術與文化總能讓遠道而來的訪客為之傾倒。 一項建築界的巔峰之作將於2013年初正式揭幕：赫倫豪森城堡——曾為韋爾夫王朝國王的夏季行宮——將在原址上，以重建的外牆為背景，蛻變為一座現代化的會議中心

一座博物館。位於州首府漢諾威、並獲得下薩克森州政府支持的新「赫倫豪森城堡博物館」，將於2013年夏季正式對外開放。 這場名為「赫倫豪森的城堡與庭園——從巴洛克到現代」的大型展覽，邀請參觀者以寓教於樂的方式，探索赫倫豪森龐大城堡與庭園世界中的豐富多樣性。

漢諾威絕對不會錯過這個機會！

漢諾威緊鄰 A2 及 A7 高速公路。憑藉與 ICE 高鐵網絡、市區及區域公共交通的完善銜接，加上停車路線與眾多停車場，以及距離市中心僅數公里的漢諾威機場，讓您的往返旅程倍感舒適。 市中心各價位級別的酒店一應俱全，加上豐富的娛樂選擇——包括眾多俱樂部、劇院、酒吧、綜藝表演及賭場——定能滿足您的所有期待。這座州首府周邊的旅遊亮點包括施泰因胡德湖（Steinhuder Meer）、戴斯特山脊（Deister-heuvelrug）以及瑪麗恩堡（Marienburg），後者曾是韋爾夫王朝國王們的祖傳城堡。 正因如此，這座州首府既是進行豐富多彩的中途停留，也是體驗精彩城市之旅的理想目的地。

更多詳情請參閱隨附的小冊子，並瀏覽 www.hannover.de/dutch。您可於 www.hannover.de/fotodownload 下載印刷級的圖片素材。

媒體聯絡人：
茱莉亞·塞爾
納 漢諾威行銷與觀光有限公司
Vahrenwalder Straße 7
30165 漢諾威
+49 (0) 511/123490-13
presse@hannover-marketing.de