汉诺威 - 欧洲最优秀的竞技目的地

每年此時，來自80個國家的近16,000名熱血跑者都會為了這項新賽事，在4月的最後一個週末繫緊跑鞋，於不同的路段上展開競技，同時在奔跑中探索城市的風光。不僅是國際頂尖選手，連那些佩戴號碼布的競技愛好者，也都期待能在這段幾乎完全符合預期、僅有17公尺高度差的平坦且速度快的路段上，跑出傳統的42,195公里個人最佳成績。賽道途經漢諾威的各大觀光景點：起點與終點的活動中心就設在建於1913年的宮殿式市政廳正前方，這座市政廳是歐洲最令人印象深刻的市政廳之一。途經47公尺高的滑鐵盧紀念柱，以及曾作為2006年世界盃足球賽場地的HDI體育場，便抵達了長達三公里、被譽為該市「藍肺」的馬希湖（Maschsee）。隨後便是歐洲最大的城市森林之一——艾倫里德（Eilenriede）公園旁的田園風情步道，接著經過「漢諾威探險動物園」和「皇家花園」（「Herrenhäuser Gärten」），這處堪稱傳統園林藝術的傑出典範，以及至今仍保存最完好的巴洛克式花園。此外，還有新建成的赫倫豪森（Herrenhausen）皇家花園。不僅如此，沿途還能見到歌劇院、漢諾威大學的韋爾芬宮（Welfenschloss）、法國藝術家妮基·德·聖法爾（Niki de Saint Phalle）創作的圓滾滾的「娜娜」雕塑、老城內的「舊」市政廳，以及位於馬拉松賽道旁的集市教堂。國際田徑總會（IAAF）今年首度以「銀標」表彰 TUI 漢諾威馬拉松賽，且有望實現進一步的質的飛躍。這項獎項彰顯了賽事在組織與活動氛圍方面的絕對頂級品質。當然，整座城市將於2014年4月27日再次參與這場下薩克森州規模最大的跑步盛事。屆時，電視台也將對這場比賽進行超過三小時的追蹤報導與現場直播。繽紛多彩且形式多樣的節目、活動中心與馬拉松博覽會的近距離相鄰，以及針對馬拉松賽事的飯店特惠方案，都將使「漢諾威競賽冒險」更加完美。

漢諾威行銷與旅遊有限公司（Hannover Marketing und Tourismus GmbH）將為2014年4月27日TUI馬拉松的參賽者及粉絲提供酒店客房的特別優惠：

參賽者若於活動前14天預訂房間，入住酒店時將收到活動資料，這將有助於在馬拉松當天節省寶貴的时间。活動當天早上6點，酒店將開始供應自助早餐，讓運動員能以充沛的體力参加比赛。客房預訂表格請参阅TUI馬拉松網頁http://www.hannover.de/en/Marathon2014

更多信息请访问www.hannover.de/cn

详情和报名:
http://www.marathon-hannover.de/en