葡萄牙隊贏得第22屆漢諾威國際煙火大賽

在週六晚間（9月22日）這場重要國際煙火大賽的決賽中，克羅埃西亞完成表演後，主辦單位宣布冠軍由「Grupo Luso Pirotecnia」團隊奪得。葡萄牙煙火師們精彩的演出，使他們成功擊敗了四支國際勁敵。 該隊在赫倫豪森大花園（Grand jardin de Herrenhausen）以名為《Astrum》的煙火編舞驚豔全場，這套兼具哲思與詩意的作品是專為本次比賽創作的。 該隊不僅完美符合比賽要求，更以煙火特效與 music 交織出一幅和諧畫卷，並蘊含高度藝術性，成功說服了由獨立專家組成的評審團。克羅埃西亞隊獲得亞軍，中國隊則位居季軍。

在2012年5月至9月期間的五個週六，來自墨西哥、中國、英國、葡萄牙和克羅埃西亞的頂尖團隊，在赫倫豪森花園（Jardins de Herrenhausen）這座巴洛克風格的場地中，呈現了令人驚嘆的煙火表演，共吸引約49,000名觀眾前來，眾人皆迫不及待想知道最終的優勝者。 為讓觀眾一窺各參賽隊伍的國家風貌，活動特別設計了包含巴洛克馬術表演等原創元素的暖場節目，讓觀眾在等待煙火秀開始的同時也能盡情享受娛樂。

漢諾威活動有限公司（HVG）總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特（Hans Christian Nolte）——該活動的主辦單位——同樣感到十分滿意：「今年，頂尖的煙火團隊再次參賽，為觀眾帶來了無與倫比的視覺饗宴。 我們特別高興這些煙火師將參賽機會視為一種獨特的肯定，並且他們年復一年地證明，漢諾威國際煙火大賽是全球最受尊崇且最受歡迎的煙火賽事之一。」

國際煙火大賽的規則明文規定：煙火表演時長約為25分鐘，其中須包含一段4分鐘的指定環節。今年，煙火師們在盡情發揮創意之前，必須先以貝多芬《第六號交響曲》的片段為背景，呈現一段煙火編舞。 各參賽隊伍在規劃表演時，必須以巴洛克風格花園為靈感來源，並納入特定數量的地面特效。但除此之外，他們的創意以及對音樂與視覺效果的選擇僅受極少數限制所約束。 評審團將根據技術執行、技術精準度、各種特效的品質與多樣性，以及音樂與煙火的同步性等標準進行評分。

第23屆國際煙火大賽將於2013年5月25日揭開序幕，首場演出將由今年賽事的冠軍——葡萄牙代表隊——擔綱。觀賽門票預計將於11月起開售。

2013年比賽日期：5月25日、6月8日、8月24日、9月7日、9月21日

如需更多資訊，請造訪以下網址 http://www.hannover.de/fireworks

Julia Sellner
漢諾威行銷與旅遊有限公司
Vahrenwalder Strasse 7
30165 漢諾威
+49(0)511-123490-13
presse@hannover-marketing.de