Maschsee湖節將於2015年迎來30週年慶，帶領遊客展開一場環球之旅

沿途的停留點將讓遊客品嚐國際化餐飲概念帶來的美食饗宴，参加精彩的免费露天音乐会，观赏湖上刺激的活动，享受精彩的儿童节目以及各式各样的卡巴莱表演。庆祝活动将于节庆最后一天在Maschsee上空的壮观烟火秀中达到高潮。

今年的Maschsee湖節再次準備好帶訪客展開一場遍訪各國的味蕾之旅。本屆節慶以「19天環遊世界」為主題，將呈現來自遠東、義大利、墨西哥、西班牙及加勒比海地區的精緻美食，而充滿愛爾蘭風情的坦普爾巴區更是勢必成為人潮湧動的熱門景點。此外，菜單與行程中亦包含當地的特色佳餚。 我們已接近跑道，起飛在即：Maschsee節的餐飲團隊期待歡迎各位乘客登機。

在音乐方面，Maschsee音乐节同样邀请观众展开一场环球之旅。节目包含众多来自世界各地的精彩演出：例如在Maschsee舞台上，Choni Cia. Flamenca 和 Soneros de Verdad 势必能营造出节庆氛围；而 Temple Bar 舞台则将透过 The Keltics 和 The Brogues 等乐团，呈现浓厚的爱尔兰风情。 獅子堡（Löwenbastion）場地不僅將呈現 Lotto King Karl & Die Barmbek Dreamboys 以及獨立民謠龐克傳奇 New Model Army 等廣受歡迎的樂團，更承諾 bringing 更多頂級的 music 陣容。鄉村巨星 Gunter Gabriel 以及 Supernatural 等優秀的翻唱樂團，將在馬施湖泉（Maschseequelle）營造出熱鬧的派對氛圍。

© HMTG / Kevin Münkel

在節慶週末期間，當地三家廣播電台 ffn、Antenne Niedersachsen 和 RADIO 21 將接管湖畔北岸的舞台。ffn 將於 7 月 31 日邀請約翰內斯·厄丁（Johannes Oerding）為週末揭開序幕。8 月 8 日和 9 日，Antenne Niedersachsen 將 invitation 遊客盡情狂歡度過週末，並於 8 月 9 日舉辦一場名為「瘋狂穿越」（Crazy Crossing）的趣味划船比賽。 一如往常，活動真正的明星仍是Maschsee本身，無數活動保證吸引眾人目光：除了「瘋狂穿越」外，還將舉辦火炬游泳活動以及NKR鴨子趣味競速賽。 搖滾頻道RADIO 21將負責最後一個週末的活動，不僅將帶來魅力四射的樂團演出，更將於8月16日晚間10點策劃週年煙火秀，為第30屆Maschsee節畫下完美的句點。

© HMTG / Kevin Münkel

「我們期待這19天精彩紛呈的活動，並歡迎來自四面八方的訪客前來湖畔與親友相聚，並與我們一同慶祝Maschsee湖節（Maschsee Lake Festival）的30週年紀念，」負責籌辦本屆節慶的Hannover Veranstaltungs GmbH總經理漢斯·克里斯蒂安·諾爾特（Hans Christian Nolte）表示。

有關活動的更多資訊、主題套裝行程及遊客資訊，請瀏覽網站 www.maschseefest.de（德文版）。.