2016年「Ahoi Maschsee」節：快來展開一場環球之旅吧！

在為期九十天的活動中，北德最大民間節慶的訪客將有機會展開一場環遊世界的美食與藝術之旅。

© 托马斯

您可盡情體驗這項國際級美食概念所呈現的饗宴盛宴、免費的露天音樂會、精彩的水上活動，以及引人入勝的兒童與小劇場節目。 欧洲最高的移动观景塔——Maschsee天际塔（Maschsee Skyliner）——高达81米，让您尽览Maschsee及下萨克森州首府的壮丽景致。保证让您获得崭新的视野！

今年，馬施湖節（Maschseefest）再次蓄勢待發，帶您展開一場穿越世界各地的美食之旅。 以「嗨，2016年馬什湖節：登船展開環球之旅！」為口號，本屆活動將帶您品嚐遠東、義大利、墨西哥、西班牙、德國及加勒比海地區的特色美食。美食家們期待能以各國的 Traditional Cuisine、異國風味飲品及美味雞尾酒，歡迎各位乘客登上馬什湖節的這趟美食之旅。

© 美食與潮流 / HVG

經歷了這場環球美食之旅後，現在是時候展開一場 music 環球之旅了！節目表上安排了豐富多样的 music 亮點，聚集了世界各地的演出團體：在馬施湖舞台（Maschsee Bühne）上，Radio Tropical、Son del Nene 和 Juliano Rossi 等樂團將為您營造度假般的氛圍。而在 Temple Bar，愛爾蘭的生活情調在此綻放，The Keltics 和 The Irish Bastards 等樂團將為您 bring 純正的愛爾蘭風情。

除了廣受喜愛的 Lotto King Karl 之外，獅子堡（Het Löwenbastion）還將呈現當地知名藝人，例如 Terry Hoax 樂團，以及許多其他精彩的 music performance。此外，鄉村 music巨星 Gunter Gabriel 以及 Mariuzz 和 Grönland 等頂級翻唱樂團，也將為馬施湖泉（Maschseequelle）增添熱烈氣氛。

週三全新亮點：NDR 1 下薩克森廣播電台將接管Maschsee舞台！該電台已邀請到 Jamie-Lee（斯德哥爾摩 European Song Contest 德國代表）助陣，開幕之夜勢必成為絕對的高潮。在接下來的慶祝週末，FFN、Antenne Niedersachsen 和 RADIO 21 這三家本地電台將再次掌舵。 首先，FFN將以流行搖滾樂團Stanfour（7月29日）作為 music開場。安特內下薩克森電台則將在第二個週末，先邀您加入一場派對，緊接其後的是令人興奮的碼頭划船競賽「瘋狂穿越」（7月8日）。 但Maschsee本身仍是慶典的最大焦點，透過一系列精彩活動吸引眾人目光：除了「瘋狂穿越」外，還將舉辦火炬游泳與NKR鴨子趣味競速賽。而RADIO 21則將以搖滾節目帶領您度過最後一個週末。

© HVG / 凱文·明克爾

「我們期待2016年馬施湖節能迎來眾多來自Hannover地區乃至更遠地方的賓客與訪客。輕鬆愜意的度假氛圍、環遊世界的美食與 music 之旅，以及馬施湖周邊眾多精彩活動，必將再次讓這場盛會成為年度最受矚目的活動，」活動主辦單位Hannover Veranstaltungs GmbH總監漢斯·克里斯蒂安·諾爾特表示。

對於所有希望將Maschseefest與Hannover之旅結合起來的旅客，Hannover Marketing und Tourismus GmbH已精心策劃了一套適合的冒險套裝行程，並推出優惠的團體專案。更多資訊請點此查看。.

有關該計畫的更多資訊，請參閱 www.maschseefest.de（德文）及 www.visit-hannover.com/en/maschseelakefestival（英文）。.

訪客可透過 www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung 線上預訂心儀餐館的專用餐桌。.

您可在以下連結找到供編輯使用的照片： www.hannover.de/maschseefest/presse

您可以在 Facebook 上搜尋「Maschsee 節」，網址為 www.facebook.com/hannovermaschseefest。.