造訪歐洲中心，親身體驗漢諾威眾多亮點之一——馬施湖節

在英國，宣傳品、廣告、郵寄宣傳及線上活動均是該宣傳活動的一部分。

歡迎來到漢諾威！

坐落於歐洲中心，不僅是各大工業展會的舉辦地，更擁有完善的基礎設施網絡、豐富多樣的休閒活動，以及價格實惠卻品質卓越的住宅，再加上得天獨厚的自然環境——這些只是造訪下薩克森州首府的眾多理由中的一小部分。漢諾威機場的直飛航班與ICE高速鐵路網絡，為前往英國眾多目的地提供了直達的交通連結。

巴洛克式庭園藝術與觀光亮點

赫倫豪森皇家花園與近期重建的赫倫豪森宮，共同構成了漢諾威最著名的觀光景點，也是歐洲最重要的巴洛克式花園之一。這座17世紀的花園內，匯聚了琳瑯滿目的浪漫噴泉、異國植物及引人注目的雕塑。 此外，漢諾威還有許多其他值得造訪的景點：搭乘傾斜的拋物線電梯登上新市政廳的圓頂，從那裡可以俯瞰整座城市的壯麗全景；或者造訪擁有半木結構房屋的歷史悠久的老城區。此外，諸如「世界最大射擊嘉年華」和聖誕市集等充滿樂趣的活動，也吸引著大批遊客前來漢諾威。

绿色城市

城市森林、公園及休閒區使漢諾威成為德國最綠意盎然的城市之一，在此您既能親近大自然，又能享受都市生活的便利。 艾倫里德（Eilenriede）是一處令人嚮往、綠意盎然的綠洲：這座佔地 642 公頃的城市「綠色肺部」，面積幾乎是紐約中央公園的兩倍。馬施湖（Maschsee）同樣擁有未受破壞的自然棲息地，並提供鄰近市區的休閒活動，每逢夏季更會成為大型盛事——馬施湖節（Lake Maschsee Festival）的舉辦舞台。

2016 年「Ahoy」馬什湖節：快上船，展開一場環球航程吧！

在城市中感受度假氛圍，在市中心體驗海濱風情。7月27日至8月14日，第31屆馬施湖節（Maschsee Lake Festival）將在漢諾威市內湖畔拉開帷幕，為度假季節打造一個國際化的舞台。在這為期19天的活動中，參與這場北德最大規模的公共露天派對的訪客，將能透過美食與藝術之旅，展開一場環遊世界的旅程。 主要亮點包括國際餐飲業者提供的美味特色佳餚、免費露天音樂會、湖上精彩活動、多元的喜劇表演，以及充滿樂趣的兒童節目。從高達81公尺的移動式「馬施湖天際線」觀景塔——這座歐洲最高的觀景塔——可將湖景與漢諾威著名地標盡收眼底——我們保證您將獲得完全嶄新的視角！
今年，馬施湖節也準備好帶您展開一場環球美食之旅。以「2016 馬施湖節，嗨！快上船，一起環遊世界吧！」為口號，本次的停靠站將帶您品嚐遠東、義大利、墨西哥、西班牙、德國及加勒比海地區的特色美食。 主廚們期待在馬施湖節上，以各國特色料理、異國飲品及美味雞尾酒，歡迎各位「乘客」登船。但活動的焦點不僅限於美食，這更是一場環遊世界的音樂之旅。.

文化、藝術與休閒

您知道嗎？自2014年起，漢諾威便獲頒「聯合國教科文組織音樂之都」稱號，並正式加入聯合國教科文組織的國際網絡。漢諾威國家劇院的歌劇與戲劇部門，堪稱德國劇場界的翹楚。獨特的展品與精彩絕倫的展覽，使漢諾威贏得了「藝術與博物館之都」的美譽。著名的赫倫豪森花園，更是舉辦備受矚目的露天文化活動的絕佳場地。 這座巴洛克風格的花園不僅是「赫倫豪森藝術節」（KunstFestSpiele Herrenhausen）的完美舉辦地，更是國際煙火大賽及露天戲劇演出的理想場地。

位於歐洲核心地帶的貿易展會及會議場地

漢諾威作為國際領先的貿易展會舉辦地，已有超過 60 年的歷史。該市擁有全球最大且最現代化的展覽中心之一，室內面積超過 460,000 平方公尺，室外面積達 58,000 平方公尺。諸如 CeBIT 和漢諾威工業博覽會（HANNOVER MESSE）等旗艦級科技展會，皆是重要的創新樞紐。 其他頂級貿易展會，例如 DOMOTEX、LIGNA、BIOTECHNICA、AGRITECHNICA、CeMAT 以及 IAA 商用車展，也定期彰顯此地作為經濟驅動力的重要角色。此外，漢諾威地區在會議與研討會場地方面亦扮演著領導角色，並能提供豐富多樣的場地選擇。

漢諾威行銷與觀光有限公司
Maike Scheunemann 與 Ricarda Schnieder，公關部
電話：+49(0)511/123490-26
presse@hannover-marketing.de
www.hannover.de/en