Как каменните крокодили са се озовали в Южния квартал

© Матиас Коте

Бастион „Лъвът“ вместо бастион „Крокодилът“

Двата гигантски крокодила са буквално древни: през 1934 г. скулпторът Петер Шумахер ги е изваял от масивен пясъчник – първоначално те трябвало да охраняват наблюдателна платформа на езерото Машзее, която днес е известна под името „Лъвски бастион“. Но вместо двата крокодила през 1938 г. там бяха издигнати две скулптури на лъвове, изработени от скулптора Арно Брекер – любимец на тогавашните нацисти – по образец на „Брауншвайгския лъв“. Те в крайна сметка дадоха името си на бастиона, наподобяващ отбранително съоръжение, разположен в южния край на бреговата стена на езерото Машзее. Но защо двете внушаващи страх влечуги сега лежат в предния двор на жилищната сграда на улица „Линдеман-алее“ 19?

Градинска украса вместо паметник на изкуството

Историята е малко заплетена: собственикът на скромната панелна сграда, някой си Ерих Кордес, по онова време е бил страстен колекционер на изкуство и е придобил двата крокодила от наследството на Георг Грайзер. Той, от своя страна, е бил богат предприемач от Хановер, пионер в градинарството и ценител на изкуството. След като проектът за крокодилите не беше избран за „охрана“ на бастиона край езерото Машзее, Георг Грайзер възложи на скулптора Петер Шумахер да ги изработи като монументална градинска украса на имота му в Долберген край Хановер. След смъртта на Георг Грайзер през 1965 г. двойката крокодили беше закупена от Ерих Кордес, който в крайна сметка ги премести в предния двор на наетата от него къща на улица „Линдеман алее“ край „Алте Булт“. 

Между другото, там могат да се открият и останки от други стари произведения на изкуството: например празен пиедестал в задната част на градината, на който някога е стояла конната статуя на венецианския военачалник Бартоломео Колеони, или счупени колони, които изглеждат безредно натрупани в дясната част на предния двор.