Архитектурен маршрут 2

2. Църквата „Свети Егидий“

Тук ще намерите информация за църквата „Аегидиенкирхе“.

Църква на Егидиен — Aegidienkirche се намира в историческия център на града, близо до площад Aegidientorplatz.

Църквата „Аегидиен“ е построена през XIII век. В периода от 1703 до 1717 г. кулата на църквата е преустроена. Между 1826 и 1829 г. Георг Лавес извършва редица промени във вътрешността на църквата. Църквата е сериозно разрушена по време на Втората световна война и не е възстановена – руините ѝ днес служат като паметник на жертвите на войните и насилието.

Повече информация можете да намерите тук (Уикипедия).

Информация на английски език

Като характерен паметник на жертвите на войната и насилието, църквата „Аегидиенкирхе“ от XIII век е важна част от градския пейзаж на Хановер. Църквата е претърпяла няколко преустройства: кулата ѝ е преустроена през 1703–1717 г., а интериорът ѝ – между 1826 и 1829 г. от Георг Лавес. След като е била значително разрушена по време на Втората световна война, днес от нея е останал само безпокривен ствол – но като място за поклонение тя е загубила много малко от своя характер.