Регион Хановер и HMTG издават брошура

Повече гости, повече нощувки: туризмът като икономически фактор

Агенцията за икономическо развитие на регион Хановер и компанията „Hannover Marketing & Tourismus GmbH“ (HMTG) публикуваха брошурата „Туризмът като икономически фактор в регион Хановер“, с което подчертаха значението на туристическия сектор за региона.

Улф-Биргер Франц (директор на икономическия отдел на региона Хановер) и Ханс Кристиан Нолте (управителен директор на HMTG, отляво).

Градът блести, във въздуха се носи ароматът на греяно вино, а коледните базари в региона привличат посетители от цяла Северна Германия. С нетни приходи от 2,3 милиарда евро през изминалата година туризмът е един от най-важните икономически фактори в региона на Хановер. Агенцията за икономическо развитие на региона Хановер и Hannover Marketing & Tourismus GmbH (HMTG) публикуваха днес (16 декември 2015 г.) брошурата „Туризмът като икономически фактор в региона Хановер“, с което подчертаха значението на туристическия сектор за региона Хановер.

„Постоянният растеж в сектора на панаирите и конгресите, но и в областта на градския туризъм, ясно показва, че туризмът е един от най-успешните икономически фактори в региона на Хановер“, казва Ханс Кристиан Нолте, изпълнителен директор на HMTG.

Цифрите

Туризмът като икономически фактор в региона на Хановер — Изтегляне: Брошура (PDF)

Цифрите говорят сами за себе си: средно всеки гост в региона на Хановер харчи 41,10 евро на ден и остава 1,9 дни. В хотелиерството са регистрирани 2,96 милиона нощувки, 230 000 в ханове и пансиони, 360 000 в младежки хостели, учебни и ваканционни центрове и рехабилитационни клиники, както и 140 000 в къмпинги. Само общините в околностите регистрират 1,61 милиона нощувки, което е повече от големи градове като Бремен, Есен, Дортмунд или Бон. Самата столица на провинцията затвърждава позицията си на градът с най-много нощувки в Долна Саксония с 2,08 милиона нощувки през 2014 г.

„Разнообразието на културната програма, включваща музика, театър и изобразително изкуство, спортни събития, атракции за отдих и възможности за пазаруване, е причината за нарастващия брой туристи“, казва Улф-Биргер Франц, директор на икономическия отдел на регион Хановер.

През последните десет години броят на нощувките в столицата на провинцията е нараснал с 56 процента, а в региона на Хановер – с 54 процента. „С годишен ръст на нощувките от около четири процента Хановер е наравно с градове като Лайпциг и Нюрнберг и дори изпреварва Кьолн и Щутгарт“, казва Франц. „Именно за нарастващия дял на младите пътешественици, които пътуват с ограничен бюджет, регионът на Хановер предлага голям потенциал. Извън мейнстрийма както международният университетски град Хановер, така и близостта до оазисите в региона предлагат атрактивна туристическа дестинация: например уейкбординг на Блаузее (Blauer See) край Гарбсен или шопинг обиколка из малките, семейни магазини в Линден“, казва Нолте.

Търговията на дребно извлича най-голяма полза от туризма: 43,6 % (1,1 млрд. евро) от общия оборот в региона на Хановер се дължат на туристите в сектора на търговията на дребно; следват ресторантьорството (24,6 %/643,8 млн. евро) и сектора за отдих и развлечения (12,2 %/318,5 млн. евро).

Добавена стойност

Разходите на гостите не отиват само в полза на търговията на дребно и ресторантьорството: около 30 процента от нетния оборот се превръщат в доходи на работниците и служителите (коефициент на добавената стойност). Коефициентът на добавената стойност е надежден показател за отразяване на производителността на услугите в туризма и за определяне на заплатите и възнагражденията на заетите в туристическите предприятия, както и на разходите за предварителни услуги. Свързването на коефициента на добавената стойност с нетния оборот от 1,75 милиарда евро в столицата на провинцията дава пряк доход от туристическата индустрия в размер на 522 милиона евро. Чисто математически 37 791 души от Хановер могат да изкарват прехраната си чрез туризма – тази стойност се получава от еквивалента на дохода, свързан с туризма, който може да се изчисли въз основа на сумата на доходите от туризма и средния първичен доход на глава от населението.

Търсене от чужбина

„Виждаме голям потенциал, особено сред чуждестранните гости, който трябва да бъде оползотворен“, казва Франц с поглед към следващите години. „За да се постигне ръст на пристиганията и нощувките на чуждестранни туристи, е необходима съвместна ангажираност на икономиката и туризма.“ За да засили маркетинговите си дейности в чужбина, HMTG работи в тясно сътрудничество с рекламната група „Magic Cities“ на Германската централа за туризъм. „Докладът отново потвърждава икономическата сила на туризма и с това значението и влиянието, което регионът на Хановер има за туризма в провинция Долна Саксония“, прави положителна оценка Нолте.

Брошурата

Регион Хановер възложи на dwif-Consulting GmbH да извърши анализ на икономическото значение на туристическия сектор. Проучени бяха туристическото търсене, разходите на гостите по време на престоя им, приходите от туризъм, отраслите, които извличат полза от това, както и ефектите върху доходите и данъците. Брошурата „Туризмът като икономически фактор в региона на Хановер“ може да бъде поръчана по телефона на номер (0511) 616 23 318 и е достъпна за изтегляне тук.