Съобщение за медиите
Фестивалът „Машзее“ 2017 е открит!
Отдели време за пътешествие около света! Под този мото днес беше открит 32-ият „Машзеефест“. До 20 август най-големият народен празник в Долна Саксония ще създава ваканционна атмосфера и ще предлага отдих в сърцето на Хановер с международна кухня, безплатни концерти и програма за деца, камерни представления и партита.
Изпълнителният директор на HVG Ханс Кристиан Нолте, кметът Стефан Шосток и ръководителят на проекта Андре Лавизус (отляво надясно) откриха 32-рия фестивал „Машзеефест“!
Изтегляне за представители на медиите:Изображение с разделителна способност, подходяща за печат
В 18:00 часа най-накрая настъпи дългоочакваният момент: кметът на Хановер Стефан Шосток, Ханс Кристиан Нолте, управителен директор на „Hannover Veranstaltungs GmbH“ (HVG), и Андре Лавизус, ръководител на проекта в HVG, официално откриха 32-рия празник на езерото Машзее. Водени от „Ultimatives Druckluftorchester“ и заобиколени от много зрители, колоритни артисти на кокили и множество музиканти, с тази пъстра парада те дадоха старт на 19-дневния фестивал.
Кметът Стефан Шосток коментира по този повод: „Въпреки че летните ваканции приключиха, пред Хановер стоят най-красивите седмици на лятото с вече традиционния фестивал „Машзеефест“. За 32-ри път ще бъде предложена вълнуваща програма, включваща международна гастрономия, концертни събития и разнообразни развлечения за всички поколения, включително и за най-малките.“
Международно гастрономическо меню
Специалитети от Тирол до Юкон, от Кейптаун до Япония предлагат всичко, което кулинарното сърце може да пожелае. На запад от езерото Маш започва кулинарното пътешествие около езерото край Средиземно море с паеля и испански тапас. Пътуването продължава по северния бряг с международни специалитети от Канада, Тирол, Маями, Южна Африка или Гърция. На изток, на брега „Рудолф фон Беннигсен“, новооформеното „Food-Village“ предлага разнообразни международни ястия „за вкъщи“. Пътуването продължава през Сан Франциско в посока Гейбел, където ви очакват да ги откриете автентичният хамбургски „Labskaus“, рибни специалитети, селски закуски и кулинарно пътешествие из Франция. Шезлонгите на „Pier Islands“ предлагат възможност за почивка по пътя около езерото Машзее. От новия „Льовенбастион“ посетителите могат да се насладят на гледката към пъстрия северния бряг, докато се наслаждават на здравословна храна и ексклузивни вина. Няколко метра по-нататък ирландската жизнерадост кани да се отбиете. При извора на Машзее посетителите отново могат да се насладят на класически специалитети на скара.
Резервации могат да се правят на www.maschseefest.de/tischreservierung. От понеделник до събота редовните работни часове започват в 14:00 ч., а в неделя – още в 11:00 ч.
„Особено се радвам, че фестивалът „Машзеефест“, който е може би най-голямото парти на открито в Северна Германия, все по-често се превръща в платформа за фирмени събития, бизнес срещи или мероприятия за служители. Това е уникална възможност да опознаете Хановер от нова страна – икономиката и отдихът се срещат в самото сърце на града“, казва Ханс Кристиан Нолте.
19 дни с богата музикална програма: на открито и безплатно
На сцената на езерото Машзее на северния бряг, в новия бастион „Льовенбастион“ и при извора на езерото Машзее посетителите ще могат да се насладят на голямо разнообразие от концертни събития – с участието на национални и международни певци и музиканти. Всички концерти са безплатни за посетителите!
През трите празнични уикенда радиостанциите radio ffn, Antenne Niedersachsen и RADIO 21 ще завладеят сцената на северния бряг. По традиция ffn ще даде старт на събитието: през първия уикенд на сцената ще се изявят две абсолютни мегазвезди – Lions Head и Mighty Oaks. През втория празничен уикенд „Antenne Niedersachsen“ излиза на сцената на Машзее с комедианта Матце Кноп. RADIO 21 представя през третия уикенд трибют-групата на Bon Jovi „BOUNCE“, Beyond Music и Goldplay – група, изпълняваща кавъри на Coldplay. 89.0 RTL поема командването на сцената на северния бряг в сряда с резидентните си диджеи Стиви Т. и Марк Радикс.
Сцена „Машзее“ на северния бряг
Новият „Löwenbastion“ също е подготвил разнообразна програма. В вечерта на откриването на сцената ще излязат MUNIQUE (соул, R&B, фънк, рок и поп) със специален гост BRIXX. Под мотото „Unplugged Thursday“ звездите от „The Voice of Germany“ Mic Donet и Dimi Rompos ще изнесат концерт на живо без усилватели. Продължава се с „Thank God it’s Friday“, което започва с отворена сцена за песенни автори. В събота мотото е „Rock you Baby“: MIT 18, Westernhagen Cover Band, Heavy Entertainment – a Tribute to Robbie Williams, Queen Revival Band и MUNIQUE със специален гост ще разтърсят сцената. В неделя с „Soul’n Brunch“ атмосферата е малко по-спокойна. Началото ще бъде поставено от Ким Сандърс & Band, както и Джеймс Каканде, а през втория уикенд ще последват Мая Фадеева и групата WANDA, преди Дженифър Кей и MUNIQUE с Ванеса Екпенйонг, Томи Рийв, Дими Ромпос, Александра Принс & BRIXX да дадат старт на големия финал.
При кавър-групите, които се изявяват на сцената при извора на Машзее, често е трудно да се различи оригиналът от копието: „Die Toten Ärzte“, BLACK/ROSIE и Supernatural Play SANTANA ще излязат на сцената през първия уикенд. QUEEN 2, diRE sTRINGS и звездите от хановерската рок-семейство около Дете Кулман ще владеят сцената през втория уикенд. Mind2Mode ще представи през последния уикенд на фестивала хитове на U2, Depeche Mode и Simple Minds, преди в събота любимецът на публиката MARIUZZ да внесе истинска атмосфера на Westernhagen на езерото Машзее.
„Дори и в седмата ми година като ръководител на проекта, фестивалът „Машзеефест“ продължава да бъде вълнуващ и интересен: започвайки от обявяването на конкурса на европейско равнище, през подбора на заведенията за хранене, до самото откриване. Винаги се появяват нови идеи за това как заедно можем да подобрим фестивала още повече – като например тази година с новото „Food-Village“ на брега „Рудолф фон Беннигсен“, обяснява Андре Лавизус.“
Кабаре, детска програма и „Пиратите от Машзее“
Пирати от Масхзее
През уикендите площадът до пристанището „Стадион“ се превръща в сцена за великолепни кабаретни представления. Ту ексцентрично, ту дръзко, ту нахално, ту забавно – така протича животът тук: Джина Джинела, в ролята на „водна нимфа“, е загубила ориентация и не може да намери пътя обратно към сушата, Артур впечатлява с необичайни каскади на едноколесно колело, докато Анди Клап прави предмети да изчезват. През изминалата събота и неделя на езерото „Машзее“ се събраха още „легло-мъже“, знаменити плажуващи и Алма Холадрио с нейния диплом по йодъл.
И за най-малките има богата програма: много заведения за хранене около езерото разполагат със собствени детски кътчета, ъгли за рисуване и специални предложения за малките посетители. На голямата детска площадка в западната част на езерото Маш „Xiè-Xiè Freizeit- und Erlebnispädagogik“ кани децата да се включат в страхотни дейности. В сряда, петък и събота до неделя там се разкрива свят на игри и забавления с гримиране за деца, надуваем замък, боби-колички и много други. Всеки ден от 14:00 до 19:00 малките могат да тичат и да си играят, докато големите се отпускат на шезлонгите с чаша кафе в ръка. Дуото „Einfach Riesig“, Monsieur Momo и клоунът Fussel допълнително осигуряват пристъпи на смях, забавление и лудории на детската поляна. На 3 август пиратският кораб „Üstralala“ с капитан Цопф и корабния момче Матйес отплава за първи път! Заедно със скрития пътник, папагала Баунти и рулевия Ахим, малките пътници преживяват всевъзможни необичайни приключения. Те пеят странни пиратски песни и, с малко късмет, дори намират ключа към съкровищницата. (Допълнителни дати: 8, 10, 15 и 17 август, съответно в 14:00, 15:00 и 16:00 часа)
Фестивалът в Масхзее
В центъра: езерото Машзее
Разбира се, езерото Машзее е истинската звезда на празника. През деня тук може да се наблюдават любители на водните спортове или лодките от флота на Машзее, а вечерта – да се насладите на простора и залеза. На 5 август над 100 водолази от Долна Саксония ще очароват зрителите с романтичното си плуване с факли. На 13 август ще бъде шумно и лудо, когато по време на „Bahlsen Crazy Crossing“ участниците се качат на северния бряг със самоделните си лодки. През последния уикенд на езерото Машзее ще се проведе състезанието с патици. В вече 8-тото издание на „NKR Duck-Fun(d)racing“ на старт ще излязат 100 големи „Big Ducks“ и 5 000 малки гумени патета в борбата срещу левкемията.
Приложението – мобилният фестивал „Машзее“
През 2017 г. посетителите могат отново да планират удобно посещението си на фестивала „Maschseefest“ със смартфона си и да го преживеят интерактивно благодарение на новоразработеното приложение. Приложението предлага практична информация за различните сцени и изпълнители, съпътстващата програма, както и карта на територията. Информация за услугите и възможностите за настаняване допълват предлаганото съдържание. Приложението е достъпно безплатно в Google Play Store и в Apple iTunes Store.
Оферта за настаняване
За всички, които биха искали да съчетаят празника „Машзеефест“ с кратка екскурзия до Хановер, компанията „Хановер Маркетинг и Туризъм ГмбХ“ (HMTG) е подготвила подходящ пакет с атракции, както и специална оферта за групи с отстъпка. Повече информация можете да намерите на www.maschseefest.de/uebernachten.
Повече информация за програмата можете да намерите на www.maschseefest.de.
Снимки за редакционна употреба можете да намерите на: www.maschseefest.de/presse
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български