Фестивалът „Машзее“ 2018 е открит!

Международни кулинарни изкушения, безплатни концерти, водни спортове, танцови вечери на открито, романтични залези и вълнуваща детска програма гарантират непрекъснато усещане за почивка.

„33-ият фестивал „Машзеефест“ е открит“ – в 18:00 часа кметът на Хановер Стефан Шосток и Ханс Кристиан Нолте, управителен директор на Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), откриха тазгодишния фестивал „Машзеефест“ за посетителите. След кратка разходка с лодка по северния бряг, заобиколени от пъстра парада от многобройни музиканти и колоритни артисти на кокили, те дадоха старт на 19-дневното празненство.

Кметът Стефан Шосток подчерта: „Най-красивите летни седмици тепърва предстоят на Хановер, дори и малко преди края на ваканцията. По време на летния фестивал – вече традиционния и легендарен „Машзеефест“ – атмосферата около популярната зона за отдих в сърцето на Хановер се превръща в средиземноморски свят на преживявания. И тази година HVG е подготвила всичко в непосредствена близост до водата и ще предложи вълнуваща програма с международна гастрономия, концертни събития и разнообразни развлечения за всички поколения, включително и за най-малките.“

© HMTG

В многобройните ресторанти по брега можете да се насладите на гледката към езерото Машзее или да потанцувате на някое от музикалните представления на сцените около езерото – по време на разходки с лодка, релаксиращи вечери с коктейли или просто докато се разхождате по крайбрежната алея, посетителите могат да се потопят в уникалната за цяла Германия атмосфера на фестивала „Машзеефест“ и да преживеят своя личен връх на удоволствието.

Кулинарно пътешествие по света – международна кухня
Специалитети от Тирол до Испания, от Кейптаун до Япония – тук има всичко, което кулинарното сърце може да пожелае. На западния бряг на езерото Маш започва кулинарното пътешествие около езерото, наподобяващо Средиземно море, с испански класики. Пътуването продължава по северния бряг с международни специалитети от Канада, Тирол, Маями, Япония, Южна Африка или Гърция. На изток, на брега „Рудолф фон Беннигсен“, Food-Village предлага разнообразни международни ястия „за вкъщи“. Пътуването продължава през Сан Франциско в посока Гейбел, където ви очакват да ги откриете оригиналния хамбургски „Labskaus“, рибни специалитети на Гош, селски закуски и кулинарно пътешествие из Франция. Шезлонгите на „Pier Islands“ предлагат възможност за кратка почивка по пътя около езерото Машзее.

© Кевин Мюнкел

От бастиона „Лъвът“ посетителите могат да се насладят на гледката към пъстроцветния северен бряг, докато се наслаждават на здравословна храна и изтънчени вина. Няколко метра по-нататък ирландското селище кани посетителите да се отбият. При извора на Машзее посетителите отново могат да се насладят на класически специалитети на скара. Много ресторанти около езерото предлагат през 19-те празнични дни разнообразни и ексклузивни събития като вечери с винопроизводители, шампански партита, брънчове, специални тематични вечери или дегустации на уиски.

Резервации могат да се правят на www.maschseefest.de/tischreservierung. От понеделник до събота редовните работни часове започват в 14:00 ч., а в неделя – още в 11:00 ч. Някои щандове предлагат през седмицата и специално обедно меню или ястия на чиния.

„На фестивала „Машзеефест“ се срещат развлеченията и бизнесът – в сърцето на града, на езерото на хановерците. Екипни събития, бизнес срещи, фирмени мероприятия, но също така и рождени дни, срещи на випуски и юбилеи се празнуват през тези 19 дни на брега на езерото Машзее. За целта при нас пристигат гости от цяла Германия, а на места и от съседните страни. Това е чудесна визитна картичка за нашето гостоприемство и хановерския начин на живот“, радва се Ханс Кристиан Нолте, управител на Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).

Музика и танци – на открито и безплатно

И на сцените около езерото Машзее посетителите ще могат да се насладят на много музикални и артистични събития – регионални, национални и международни изпълнители ще създадат ваканционна атмосфера в сърцето на града. По традиция водещите на ffn ще дадат старт на събитията на сцената на Машзее на северния бряг и ще съпътстват Хановер през първите две летни нощи край езерото. С Намика (3 август) и Стефани Хайнцман (4 август) на сцената ще се изявят две изключително популярни изпълнителки. През втория празничен уикенд „Антенне Нидерзаксен“ ще се качи на сцената край езерото Машзее с групата „Маркис“ (11 август). В неделя, 12 август, в 15:00 часа ще бъде даден стартът на състезанието с забавни лодки Bahlsen „Crazy Crossing“, което ще бъде коментирано от водещите на „Antenne Niedersachsen“. RADIO 21 представя в последния празничен петък (17 август) Диана Бабалола и Мариуц, а в събота, 18 август – популярните кавър-групи reejoy и Hellfire. През останалите дни от програмата HVG, в сътрудничество с културния център „Pavillon“, ще представи на сцената на Машзее разнообразна смесица от международни и местни артисти и групи. Още в вечерта на откриването ще свири Brazzo Brazzone – единствената итало-уърлд-груув брас-банда. „Emersound“ (Brazilian Grooves), „Andy Lee & his Rockin Country Men“ (Piano Rock’n’Roll), „soul control“ и любимецът на публиката Джулиано Роси са само няколко примера за разнообразния микс на сцената на северния бряг. „Löwenbastion“ също е подготвил голямо разнообразие от концертни събития за 19-те дни. На вечерта на откриването на сцената ще излязат MUNIQUE (соул, RnB, фънк, рок и поп).

© На 18 години

MIT 18 – кавър-групата на Westernhagen ще разтърси първата събота, а Help! A Beatles Tribute ще превърне „Sunday“ в „Funday“. Reckless Roses, кавър-група на Guns’n’Roses, ще даде старт на втория уикенд, следвана от Queen Revival Band и Goldplay, кавър-група на Coldplay. Накрая посетителите ще могат да се насладят на абсолютен хит с „Disco Boys“ на голямото заключително парти. Дори при кавър-групите, които се изявяват на сцената край извора на Машзее, често е трудно да се различи оригиналът от копието: „Die Toten Ärzte“ разтърсват юга още в първата вечер. През първия уикенд своята премиера празнува „Picknick Park Tribute“. „Razzle Dazzle“, „MerQury“, „Guns & Rosis Tribute“ и много други групи създават страхотна парти атмосфера край извора на Машзее. В „Hamborger Veermaster“ има морска програма с хор за моряшки песни и моряшки хор, тематични вечери, посветени на култовите звезди Фреди Куин и Ханс Алберс, както и популярното танци край езерото. „Pier Island“ също кани на танц: всеки вторник тук, точно на брега, се танцува заедно с танцовите школи „Bothe“. Шоута с латино танци, включващи кратки уъркшопи, се представят от ханноверските клубове по салса всеки вторник и четвъртък при извора на Машзее. Всяка вторник на „Льовенбастион“ се танцува аржентински танго. Джаз-закуски, например в неделя на „Льовенбастион“ или при извора на Машзее, допълват програмата.

Кабаре, деца и пирати

Северният бряг и площадът до пристанището „Стадион“ са запазени за улични изпълнители и кабаретни представления във вторник, четвъртък и през уикендите. Понякога дръзки, понякога акробатични, понякога пикантни, но винаги професионални: на 2 август „Джазполицията“ ще бъде на сцената, а на 7 август „Парти-амбулансът“ ще се погрижи за посетителите на фестивала „Машзеефест“. „Кукинг-Лейдис“ и всеобщо обичаният „Бет-Мен“ също осигуряват забавно развлечение. Разбира се, и най-малките имат своя собствена програма: много заведения за хранене около езерото разполагат с детски кътчета, ъгли за рисуване и специални оферти за малките посетители. На голямата детска площадка до HDI-Arena от петък до неделя, както и в сряда, се разкрива весел свят за всички любители на игрите и творчеството. Щанд за грим, детска йога, ателиета за творчество, палячовци, надуваема крепост и писта за „Bobby Car“ за малките – шезлонги, напитки и кафе за големите. Вторник и четвъртък популярният пиратски кораб „Üstralala“ с капитанка Цопф и корабния момче Матис отплава в морето! Заедно със скрития пътник, папагала Баунти и рулевия Ахим малките пътници преживяват всевъзможни необичайни приключения. Те пеят странни пиратски песни и, с малко късмет, дори намират ключа към съкровищницата.

Звездата – езерото

© Crazy-Crossing

В сърцето на фестивала – езерото Машзее – през 19-те дни на събитието ще се провеждат забавни и спортни мероприятия. На 4 август над 100 водолази от Водолазния клуб Хановер ще преплуват романтично покрай източния бряг в рамките на „Плуване с факли“. На 12 август ще бъде даден стартът на състезанието с развлекателни лодки „Bahlsen Crazy Crossing“, организирано от „Antenne Niedersachsen“. През последния уикенд на фестивала NKR ще бъде гост на фестивала „Машзеефест“ вече за девети път. 100 големи „Big Ducks“ и 5 000 малки гумени патета ще стартират в състезанието NKR Duck-Fun(d)racing срещу левкемията (18 август).

Булевард на идеите@Maschseefest

© HVG / Кевин Мюнкел

„Креатив.Дигитал.Хановер“ – под това мото „Булевардът на идеите“ ще гостува на фестивала „Машзеефест“ на 14 август. На „Креативната миля“ на северния бряг от 13:00 часа мотото ще бъде „Докосни, включи се, опитай“! Фирми, проекти и инициативи от Хановер ще покажат как допринасят за превръщането на града в привлекателен от дигитална гледна точка. Сред участниците са, наред с други, CEBIT, üstra, град Хановер, Social Innovation Hub на региона Хановер, cody, Freaky Fashion PopUp-Store и много други. В павилиона ще се проведат „NachsITzen – Youngster Sessions“ за ученически класове. Тук ще бъдат представени актуални дигитални теми – от защита на личните данни до Instagram – в интерактивни презентации. За компаниите конференцията UpDate се провежда в Courtyard Hotel и предлага ценни прозрения в областта на дигиталния маркетинг. В GrooveGarden се събират четири т.нар. MeetUps: от изкуствен интелект през HannoVR до роботика и блокчейн. След това стартъпите представят своите бизнес идеи в „Пещерата на шараните“.

Национална инициатива за опазване на климата на Федералното министерство на околната среда
Да се запознаете с „вертикалното градинарство“ и самодостатъчността в градското бъдеще или да стигнете до местоназначението си по екологичен начин с рикшата под мотото „Един кара, двама се возят, трима спасяват климата“ – тези и много други инициативи ще представи Федералното министерство на околната среда (BMU) между 3 и 5 август 2018 г. на фестивала „Maschseefest“ на брега „Рудолф фон Беннигсен“.

Социален партньор – Университетска група на УНИЦЕФ в Хановер
За първи път членовете на студентската група на УНИЦЕФ в Хановер събират депозити за благотворителност през уикендите на източния бряг. Под мотото „Дарете депозитите и спасете човешки живот“ УНИЦЕФ помага на децата да получат достъп до чиста вода.

Оферти
за настаняване За всички, които биха искали да съчетаят празника „Машзеефест“ с кратка екскурзия до Хановер, компанията „Hannover Marketing und Tourismus GmbH“ (HMTG) е подготвила подходящ пакет с атракции, както и специална оферта за групи на преференциални цени. Повече информация можете да намерите на www.maschseefest.de/uebernachten.

Повече информация за празника „Машзеефест“, както и пълната програма, можете да намерите на www.maschseefest.de

Снимки за редакционна употреба можете да намерите на: www.maschseefest.de/presse