Защита на данните

Тук можете да намерите декларацията за защита на личните данни на Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

Общи бележки

Отговорен за обработката на данни

Отговорното лице съгласно чл. 4, ал. 7 от Общия регламент за защита на данните (GDPR) е Hannover Marketing und Tourismus GmbH – вижте нашата информация за издателя.

Наети доставчици на услуги

Общото предоставяне и поддръжка на нашите уебсайтове, електронната поща и други ИТ-системи се осъществява с подкрепата на (ИТ-)доставчици на услуги, които действат по наше възлагане и следователно могат, при необходимост, да имат достъп до (да получават) Вашите данни в необходимия обем.

Длъжностно лице по защита на данните

Нашият външен длъжностно лице по защита на личните данни:

Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Roscherstraße 7
30161 Хановер
E-mail: kontakt-dsb@ak-datenschutz.de

Събиране и използване на Вашите данни

Обхватът и начинът на събиране, както и използването на Вашите лични данни, варират в зависимост от контекста, в който взаимодействате с нас – например дали посещавате нашия уебсайт, за да получите информация, ползвате предлаганите услуги или се свързвате с нас.

По-долу ще намерите указания относно защитата на личните данни за избрани важни случаи на обработка. Ако имате въпроси относно защитата на личните данни или желаете да упражните правата си, посочени по-долу, моля, свържете се с нас чрез данните за контакт, посочени в информацията за издателя, или с нашия длъжностно лице по защита на личните данни.

Вашите права

Като засегнато лице имате право на достъп до данните (чл. 15 от ОРЗД), на коригиране (чл. 16 от ОРЗД), на изтриване (чл. 17 от ОРЗД), на ограничаване на обработката (чл. 18 от ОРЗД) и на преносимост на данните (чл. 20 от ОРЗД).

Ако обработката се основава на Вашето съгласие, имате право да го оттеглите по всяко време без да посочвате причини, като оттеглянето влиза в сила за в бъдеще (чл. 7, ал. 3 от ОРЗД).

Имате право на възражение (чл. 21 от ОРЗД): Когато обработваме лични данни с цел защита на нашите законни интереси (чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД), Вие имате право по всяко време да възразите срещу тази обработка по причини, свързани с Вашата конкретна ситуация.

Имате право да подадете жалба пред надзорен орган за защита на личните данни (чл. 77 от ОРЗД).

Можете да упражните правата си по всяко време.

Посещение на уебсайта

Обработка на данни с цел предоставяне на уебсайта

Цел на обработката

Когато посещавате този уебсайт чрез браузъра си, браузърът Ви предава определени данни, които трябва да бъдат обработени от съответния сървър, за да Ви предостави поисканото съдържание. Тези данни включват Вашия IP адрес, информация за конкретната страница, която сте отворили, времето на заявката, адреса (URL) на уебсайта, от който сте дошли, както и информация за използвания браузър и операционна система.

С цел откриване на технически грешки в уебсайта или злоупотреба с него, част от тези данни се съхраняват на сървъра в анонимна форма като лог данни. За тази цел Вашият IP-адрес се анонимизира, като част от него се замества със случайна стойност. След това вече не е възможно да се установи връзка с конкретно лице чрез IP-адреса.

Продължителност на съхранение

За да се обработи заявката на браузъра, данните се съхраняват от сървъра, който предоставя този уебсайт, само до окончателното им предаване.

Обикновено IP-адресите се съхраняват в анонимна форма. Анонимизирането се извършва чрез съкращаване на IP-адреса с последните четири цифри. Срокът на съхранение на тези анонимизирани адреси е максимум 366 дни. Съхранението на неанонимизирани IP-адреси се извършва само при конкретен повод и временно, докато това е необходимо поради законово задължение.

Правно основание

Правната основа за обработката на Вашите лични данни е нашият легитимен интерес от осигуряването на ефективен и сигурен уебсайт, т.е. чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Съхранението и анализирането на лог файловете служи на нашия легитимен интерес да откриваме и отстраняваме неизправности и опити за атака, т.е. чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.

Уеб анализ

Цел на обработката

В рамките на нашите уебсайтове използваме Matomo – услуга за уебанализ, която ни позволява да извършваме анонимна оценка на Вашето поведение при ползването на нашите уебсайтове.

Matomo използва „бисквитки“, които се съхраняват на Вашия компютър в текущия Ви браузър. За тази цел генерираната информация за ползването (включително Вашия съкратен IP-адрес) се предава на нашия сървър. При този процес Вашият IP-адрес незабавно се анонимизира, така че Вие като потребител оставате анонимен за нас. Информацията за ползването на нашите уебсайтове, генерирана от бисквитката, не се предоставя на трети лица. Можете да предотвратите използването на бисквитките чрез съответната настройка на браузъра си.

Ако не сте съгласни със съхранението и анализа на тези данни, можете да се откажете от това по всяко време с едно кликване на мишката по-долу. В този случай в браузъра ви ще бъде запазена т.нар. „opt-out“ бисквитка, което означава, че Matomo няма да събира никакви данни за сесията.

Продължителност на съхранение

Благодарение на незабавното анонимизиране на данните не се съхраняват лични данни.

Правно основание

Правната основа за анонимизирането на данните за целите на анализа е нашият законен интерес от анализа и подобряването на използването на нашите уебсайтове, а именно чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Google Анализ

Цел на обработката

Ние използваме Google Analytics 4, за да анализираме начина, по който използвате уебсайта, и да изготвяме отчети за активността на уебсайта. Отчетите, предоставяни от Google Analytics, служат за анализ на ефективността на нашия уебсайт и на успеха на нашите маркетингови кампании.

Google Analytics съхранява на вашия компютър „бисквитки“, с помощта на които се извършва анализ на използването на нашия уебсайт. Съхраняват се данни като IP адреса на потребителя, посетеният уебсайт, уебсайтът, от който потребителят е преминат към нашия уебсайт, подстраниците, които са посетени от отворената страница, продължителността на престоя, както и честотата на посещенията на нашия уебсайт. Информацията, генерирана от бисквитката, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

В Google Analytics 4 анонимизирането на IP адресите е активирано по подразбиране. Поради анонимизирането на IP адресите Вашият IP адрес се съкращава от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се предава на сървър на Google в САЩ и там се съкращава. Според Google IP адресът, предаден от Вашия браузър в рамките на Google Analytics, не се обединява с други данни на Google, така че вече не може да се направи връзка с Вашата личност, освен ако не сте влезли в профила си в Google при посещението на нашия уебсайт.

Продължителност на съхранение

Данните, които изпращаме и които са свързани с бисквитки, се изтриват автоматично след 14 месеца. Изтриването на данните, чийто срок на съхранение е изтекъл, се извършва автоматично веднъж месечно.

Правно основание

Правната основа за обработката е Вашето съгласие, а именно чл. 6, ал. 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Отмяна

Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за в бъдеще, като отворите инструмента за управление на съгласието и промените избора си там. Това не засяга законността на обработката, извършена въз основа на съгласието до момента на оттеглянето му.

Можете също така да предотвратите съхранението на „бисквитки“ още от самото начало, като настроите съответно браузъра си. Ако обаче настроите браузъра си така, че да отхвърля всички „бисквитки“, това може да доведе до ограничаване на функционалността на този и други уебсайтове. Освен това можете да предотвратите събирането от Google на данните, генерирани от „бисквитката“ и свързани с използването на уебсайта от ваша страна (включително вашия IP адрес), както и обработката на тези данни от Google, като

да не дадете съгласието си за поставянето на бисквитката или
Изтеглете и инсталирайте добавката за браузъра за деактивиране на Google Analytics ТУК.

Настройки и друга информация относно защитата на Вашите данни можете да намерите на http://www.google.de/intl/de/policies/privacy или на https://privacy.google.com/businesses/compliance/?hl=de#!?modal_active=none.

Повече информация относно условията за ползване на Google Analytics и политиката за защита на личните данни на Google можете да намерите на https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ и на https://policies.google.com/?hl=de.

Допълнителна информация относно вида и обхвата на обработката на данни от Google

По време на посещението Ви в уебсайта поведението Ви като потребител се записва под формата на „събития“. Събитията могат да бъдат:

Прегледи на страници
Първо посещение на уебсайта
Начало на сесията
Вашият „път на кликване“, взаимодействието ви с уебсайта
Превъртане (всяка път, когато потребител превърти до края на страницата (90%))
Кликове върху външни връзки
вътрешни търсения
Взаимодействие с видеоклипове
Изтегляне на файлове
видяни / кликнати реклами
Настройка на езика

Освен това се събират следните данни:

Приблизителното ви местоположение (регион)
Вашият IP-адрес (в съкратен вид)
техническа информация за Вашия браузър и устройствата, които използвате (например настройка на езика, разделителна способност на екрана)
Вашият интернет доставчик
URL адреса на препращащия сайт (от кой уебсайт/чрез коя реклама сте стигнали до този уебсайт)

Получатели на данните са/могат да бъдат

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия (в качеството си на обработващ лични данни)
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтин Вю, Калифорния 94043, САЩ
Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтин Вю, Калифорния 94043, САЩ

Не може да се изключи възможността американските власти да имат достъп до данните, съхранявани в Google.

Прехвърляне към трета държава

Доколкото данните се обработват извън ЕС/ЕИП и не съществува ниво на защита на данните, съответстващо на европейските стандарти, ние сме сключили стандартни договорни клаузи на ЕС с доставчика на услуги, за да осигурим адекватно ниво на защита на данните. Майката компания на Google Ireland, Google LLC, е със седалище в Калифорния, САЩ. Не може да се изключи възможността за предаване на данни в САЩ и достъп на американските власти до данните, съхранявани в Google.

Настройки за поверителност / Инструмент за управление на съгласието

Цел на обработката

Този уебсайт използва системата за управление на съгласието „Sourcepoint“, за да получи вашето съгласие за съхранение на определени бисквитки на вашето устройство и да документира това съгласно изискванията за защита на личните данни.

При първото отваряне на уебсайта ще се появи изскачащ прозорец. Там имате възможност, като кликнете върху съответните бутони, да дадете съгласие за отделни операции по обработка на данни или да ги откажете, доколкото това е технически възможно. Скриптовете, които събират потребителски данни и за които се изисква съгласие, се изпълняват едва след даването на съгласие.

Вашите данни се съхраняват, за да не се налага изскачащият прозорец да се показва отново при следващо посещение на уебсайта и за да бъде документирано даденото от Вас съгласие.

Когато влезете в нашия уебсайт, се установява връзка със сървърите на Sourcepoint, за да се получат Вашите съгласия и други декларации относно използването на бисквитки. След това Sourcepoint запазва бисквитка във Вашия браузър, за да може да съпостави дадените от Вас съгласия или тяхното оттегляне.

Продължителност на съхранение

Събраните по този начин данни се съхраняват, докато не ни поискате да ги изтрием, докато не изтриете сами „Sourcepoint“-бисквитката или докато не отпадне целта за съхранение на данните. Задължителните законови изисквания за съхранение остават в сила.

Правно основание

Технологията за съгласие за бисквитки се използва с цел получаване на изискваните от закона съгласия за използването на бисквитки. Можете да настроите браузъра си според вашите предпочитания и, например, да откажете приемането на бисквитки от трети страни или на всички бисквитки. Обръщаме ви внимание обаче, че в такъв случай е възможно да не можете да използвате всички функции на този уебсайт.

Метод за измерване („SZMnG“) на INFOnline GmbH

Цел на обработката

Нашият уебсайт използва метода за измерване („SZMnG“) на INFOnline GmbH (https://www.INFOnline.de) за определяне на статистически показатели относно използването на нашите услуги. Целта на измерването на ползването е да се определи статистически – въз основа на единна стандартна процедура – броят на посещенията на нашия уебсайт, броят на посетителите на уебсайта и тяхното поведение при сърфиране, като по този начин се получат стойности, които могат да се сравняват в рамките на целия пазар. За всички цифрови услуги, които са членове на Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – http://www.ivw.eu) или участват в проучванията на Работната група за онлайн изследвания (AGOF – http://www.agof.de), статистиките за ползването се обработват редовно от AGOF и Работната група за медиен анализ (agma – http://www.agma-mmc.de) и се публикуват с показателя „уникални потребители“, както и от IVW с показателите „прегледи на страници“ и „посещения“. Тези данни за обхвата и статистиките могат да бъдат прегледани на съответните уебсайтове.

Правна основа за обработката от страна на INFOnline GmbH

Измерването чрез метода SZMnG, извършвано от INFOnline GmbH, се осъществява въз основа на законен интерес. Целта на обработката на личните данни е изготвянето на статистически данни и формирането на категории потребители. Статистическите данни служат за проследяване и доказване на използването на нашето предложение. Категориите потребители съставляват основата за насочване на рекламните материали и мерки в съответствие с интересите на потребителите. За маркетинга на този уебсайт е абсолютно необходимо измерване на посещаемостта, което гарантира съпоставимост с други участници на пазара. Нашият законен интерес произтича от икономическата използваемост на заключенията, произтичащи от статистиките и категориите потребители, както и от пазарната стойност на нашия уебсайт – включително в пряко сравнение с уебсайтове на трети страни – която може да бъде определена въз основа на статистиките.

Освен това имаме законен интерес да предоставяме псевдонимизираните данни на INFOnline, AGOF и IVW за целите на пазарните проучвания (AGOF, agma) и за статистически цели (INFOnline, IVW). Освен това имаме законен интерес да предоставяме псевдонимизираните данни на INFOnline за по-нататъшно разработване и предоставяне на рекламни материали, съобразени с интересите на потребителите.

Вид на данните

INFOnline GmbH събира следните данни, които съгласно Общия регламент за защита на данните (GDPR) на ЕС се отнасят до физически лица:

IP-адрес: В интернет всяко устройство се нуждае от уникален адрес, така наречения IP-адрес, за да предава данни. Съхранението на IP-адреса, поне за кратък период от време, е технически необходимо поради начина на функциониране на интернет. Преди всякаква обработка IP-адресите се съкращават с 1 байт и се обработват само в анонимна форма. Не се извършва съхранение или по-нататъшна обработка на пълните IP-адреси.
Случайно генериран идентификатор на клиента: Системата за измерване на аудиторията използва за разпознаване на компютърните системи или бисквитка на трета страна, или бисквитка на първата страна, или „Local Storage Object“, или подпис, създаден въз основа на различни автоматично предавани данни от Вашия браузър. Този идентификатор е уникален за всеки браузър, докато бисквитката или „Local Storage Object“ не бъдат изтрити. По този начин измерването на данните и последващото им присвояване към съответния идентификатор на клиента е възможно дори когато посещавате други уебсайтове, които също използват метода за измерване („SZMnG“) на INFOnline GmbH. Валидността на бисквитката е ограничена до максимум 1 година.

Използване на данните

Методът за измерване на INFOnline GmbH, използван на този уебсайт, събира данни за ползването. Това се прави с цел да се съберат показатели като „прегледи на страници“, „посещения“ и „клиенти“ и да се изведат допълнителни показатели въз основа на тях (например „квалифицирани клиенти“). Освен това събраните данни се използват по следния начин:

Така наречената геолокация, т.е. свързването на посещението на уебсайта с мястото, от което е осъществено, се извършва изключително въз основа на анонимизирания IP адрес и само до географското ниво на федералните провинции/региони. От получената по този начин географска информация в никакъв случай не може да се направи извод за конкретното местонахождение на даден потребител.
Данните за ползването на технически клиент (например браузър на дадено устройство) се обединяват за всички уебсайтове и се съхраняват в база данни. Тази информация се използва за техническа оценка на социалните характеристики възраст и пол и се предоставя на доставчиците на услуги на AGOF за по-нататъшна обработка на данните за обхвата. В рамките на проучването на AGOF, въз основа на случайна извадка, се извършва техническа оценка на социални характеристики, които могат да бъдат класифицирани в следните категории: възраст, пол, националност, професионална дейност, семейно положение, общи данни за домакинството, доход на домакинството, местоживеене, ползване на интернет, онлайн интереси, място на ползване, тип потребител.

Срок на съхранение на данните в INFOnline GmbH

INFOnline GmbH не съхранява пълния IP адрес. Съкратеният IP адрес се съхранява за не повече от 60 дни. Данните за ползването, свързани с уникалния идентификатор, се съхраняват за не повече от 6 месеца.

Предаване на данни от INFOnline GmbH

IP-адресът, както и съкратеният IP-адрес, не се предоставят на трети страни. За изготвянето на проучването на AGOF данните с идентификатора на клиента се предоставят на следните доставчици на услуги на AGOF:

Kantar Deutschland GmbH (https://www.tns-infratest.com/)
Ankordata GmbH & Co. KG (http://www.ankordata.de/homepage/)
Interrogare GmbH (https://www.interrogare.de/)

Отказ от участието в измерването на SZM

Чрез активирането на функцията за отказ по този линк Вие отказвате участието си в измерването на SZM. Моля, имайте предвид, че за ефективната активация на функцията за отказ на компютъра, който използвате, трябва да бъде създадена и трайно съхранена специална „бисквитка“. Този „бисквитка“ ни позволява да Ви разпознаем като потребител, избрал функцията „Opt-Out“, и да изключим посещенията Ви на уебсайта от измерването чрез SZM. Ако изтриете тази „бисквитка“, ще трябва да активирате отново функцията „Opt-Out“, ако желаете да откажете измерването на посещенията на страниците.

OpenStreetMap

Цел на обработката

На нашите уебсайтове включваме съдържание от OpenStreetMap, за да ви покажем по-лесно местоположенията на регионалните събития.

Правно основание

Отмяна

YouTube

Цел на обработката

На нашия уебсайт вграждаме видеоклипове от платформата YouTube. Доставчикът е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия („Google“). Видеоклиповете се зареждат едва след като дадете съгласието си (решение с две кликвания). При отваряне на страница с вградени видеоклипове не се установява връзка с YouTube. Едва когато активирате видеоклипа чрез бутона за съгласие, браузърът Ви зарежда съдържанието от Google. При това на Google могат да бъдат предадени Вашият IP адрес, информация за браузъра и операционната Ви система, както и отворената страница. Google може също така да поставя „бисквитки“ и да събира данни за ползването, например за възпроизвеждане, взаимодействия и измерване на обхвата. Ако сте влезли в профила си в Google, Google може да свърже ползването с този профил. Ние нямаме влияние върху обхвата на обработката от страна на Google и не получаваме лични данни за ползването от YouTube.

Продължителност на съхранение

Ние самите не съхраняваме данни, генерирани в резултат на вграждането на YouTube. Срокът на съхранение в Google се определя съгласно собствените насоки на Google. Бисквитките, поставени от YouTube, имат различен срок на действие: сесийните бисквитки изтичат при затваряне на браузъра, а други бисквитки остават съхранени до няколко месеца. Съхранението в Google се извършва съгласно предоставената от тях информация, доколкото това е позволено от закона. Подробности можете да намерите в декларацията за защита на личните данни на Google на адрес https://policies.google.com/privacy.

Правно основание

Зареждането на видеоклиповете и поставянето на „бисквитки“ се извършват въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR) във връзка с § 25, ал. 1 от Закона за телекомуникациите (TDDDG).

Предаването на данни към Google в САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия относно Рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ (чл. 45 от ОРЗД). В случай че Google не се подчини на тази сертификация, се прилагат стандартните договорни клаузи (чл. 46, ал. 2, буква в) от ОРЗД).

Отмяна

Услуги на „Хановер Маркетинг и Туризъм“ ГмбХ

Целта на HMTG е да популяризира 21-те общини в региона на Хановер на междурегионално ниво. Освен това HMTG действа като доставчик на туристически услуги и чрез екипа „Städtereise“ предлага, наред с другото, продажба на пакети с атракции и градски обиколки, посредничество при настаняване и туристическа информация – всички услуги, свързани с престоя в региона на Хановер. За тази цел HMTG използва следните външни доставчици за отделни услуги:

Платформа за резервации на хотели, пакети с атракции, обиколки на града, онлайн магазин, включително продажба на билети

Holidu GmbH
, Riesstrasse 24
, 80992 Мюнхен
, Тел.: +49 89 120840988
, E-mail: service@holidu.com

Посредничество за наемане на частни стаи

Lohospo GmbH
Am Bischofskreuz 1
D-79114 Фрайбург
E-mail: service@lohospo.de
Уебсайт: www.lohospo.de
Телефон: +49 761 154331-37
Факс: +49 761 154331-99

Плащане чрез доставчик на платежни услуги

Ако изберете плащане чрез един от следните начини на плащане, въведените от Вас данни за плащане ще бъдат предадени на съответния доставчик на платежни услуги.

Предаването на Вашите данни се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква б) от Общия регламент за защита на данните (ОРЗД) (обработка с цел изпълнение на договор).

Mastercard, Visacard:
Datatrans AG
, Kreuzbühlstrasse 26
, CH-8008 Цюрих, Швейцария
Телефон: +41 44 256 81 91
Факс: +41 44 256 81 98
Е-поща: info@datatrans.ch

PayPal:
PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., булевард „Роял“

22–24, L-2449 Люксембург.

Свържете се с нас

Цел на обработката

Когато се свържете с нас чрез формуляра за контакт, по електронна поща или по телефона, предоставените от Вас данни (Вашето име, Вашият имейл адрес, евентуално Вашият телефонен номер и Вашето съобщение) се съхраняват от нас, за да отговорим на Вашите въпроси. Задължителните за тази цел данни са обозначени отделно, а останалите данни са доброволни.

Продължителност на съхранение

Изтриваме данните, събрани в този контекст, след като съхранението им вече не е необходимо, или ограничаваме обработката им, ако съществуват законови задължения за съхранение (максимум десет години в рамките на изискваното от търговското и данъчното право архивиране на служебната електронна кореспонденция).

Правно основание за обработка на данни

Обработката е необходима за изпълнението на договор, по който засегнатото лице е страна, или за предприемането на преддоговорни мерки, които се извършват по искане на засегнатото лице, т.е. съгласно чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД.

Ако запитването не е свързано с преддоговорни или договорни мерки, обработката се основава на нашия законен интерес да отговорим на запитването, т.е. чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.

Забележка относно комуникацията по електронна поща

Нашите системи за електронна поща поддържат криптирана комуникация чрез SSL технология (TLS 1.2, включително PFS). По този начин предаването на Вашите имейли по принцип може да се осъществява криптирано. Имайте предвид обаче, че криптирането зависи и от конфигурацията на Вашата програма за електронна поща и поради това не можем да гарантираме пълна сигурност на данните по време на преноса.

За информация с висока степен на поверителност ви препоръчваме да използвате пощата.

Кандидатури

Цел на обработката

Ние обработваме данните, които сте ни изпратили във връзка с кандидатурата Ви, за да проверим дали отговаряте на изискванията за длъжността (или, ако е необходимо, за други свободни позиции) и да проведем процедурата по подбор.

Продължителност на съхранение

Ако сте ни изпратили спонтанна кандидатура и ви откажем, ще изтрием данните ви незабавно.

Кандидатурите за обявена свободна длъжност се изтриват след 6 месеца в случай на отказ.

В случай че сте дали съгласие за по-нататъшно съхранение на Вашите лични данни, ще включим данните Ви в нашата база данни с кандидати. Там данните се изтриват след изтичане на 2 години.

Ако в рамките на процедурата за кандидатстване сте били избран за дадена длъжност, вашите данни ще бъдат прехвърлени в нашата система за управление на персонала.

Правно основание

Обработката на Вашите данни в рамките на процедурата за кандидатстване е допустима с оглед вземането на решение за сключване на трудово правоотношение, т.е. се основава на чл. 6, ал. 1, буква б) от Общия регламент за защита на данните (GDPR) във връзка с § 26 от Федералния закон за защита на данните (BDSG).

В случай че данните се окажат необходими за предявяване на съдебни искове след приключването на процедурата по кандидатстване, обработката на данните може да се извърши с цел защита на легитимни интереси съгласно чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). В този случай нашият интерес се състои в предявяването или отхвърлянето на искове.

Бюлетин

Цел на обработката

За да можете редовно да получавате нашия бюлетин, освен вашето съгласие съгласно закона за защита на личните данни, ни е необходим поне вашият имейл адрес (задължително поле), на който да се изпраща бюлетинът. Всякакви допълнителни данни са доброволни и се използват, за да можем да се обръщаме към вас лично, както и за да можем да изясняваме евентуални въпроси относно имейл адреса.

За регистрацията обикновено използваме т.нар. процедура „Double Opt-In“, т.е. ще Ви изпратим бюлетина едва след като потвърдите регистрацията си чрез линка, съдържащ се в потвърдителния имейл, изпратен Ви за тази цел. По този начин искаме да гарантираме, че само Вие, като собственик на посочения имейл адрес, можете да се абонирате за бюлетина.

Продължителност на съхранение

След успешна регистрация данните Ви ще се съхраняват, докато сте абонирани за бюлетина. След отписване съхраняваме данните единствено за статистически цели и в анонимна форма.

Освен това съхраняваме използваните от Вас IP адреси, както и времето на регистрация и потвърждение на абонамента за бюлетина. Целта е да се осигури необходимото доказателство за Вашето съгласие, както и, ако се наложи, да се разследва евентуална злоупотреба с Вашите лични данни (например, когато трето лице използва Вашия имейл адрес за регистрация без Ваше разрешение).

Правно основание

Абонаментът за бюлетина се извършва въз основа на Вашето лично съгласие, т.е. въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Съхраняването на по-подробна информация относно момента на Вашата регистрация и използвания IP-адрес се извършва в наш законен интерес, за да можем да изпълним задълженията си за отчетност съгласно законодателството за защита на личните данни, а именно чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Отмяна

Можете да се отпишете от бюлетина, за който сте се абонирали при нас, по всяко време, като кликнете върху съответната връзка в края на бюлетина или като изпратите съобщение на контактните данни, посочени в информацията за издателя.

Присъствие в социалните мрежи

Ние имаме онлайн присъствие в изброените по-долу социални мрежи и платформи (например фен страници или портали за оценка на работодатели). Тези социални мрежи и платформи се управляват изцяло от съответния доставчик, което води до т.нар. съвместна отговорност.

Когато посещавате нашите страници в социалните мрежи, Вашите потребителски данни се събират и ни се предоставят от съответния доставчик. Точният вид на данните варира в зависимост от доставчика, но обикновено включва следната информация:

Последователи: Брой и запазени профили; информация за ръста и развитието през определен период от време.

Обхват: Брой хора, които виждат конкретна публикация; брой взаимодействия с дадена публикация. От това може да се заключи, например, кои съдържания се приемат по-добре от останалите в общността.

Ефективност на рекламите: Колко души са били достигнати чрез публикация или платена реклама и са взаимодействали с нея?

Демография: Средна възраст на посетителите, пол, местоживеене, език.

Тъй като нашите канали в социалните медии се управляват от доставчиците на съответната социална мрежа, е възможно те да използват допълнително Вашите лични данни, върху което ние нямаме никакво влияние. Често това включва събиране на Вашия IP адрес, изготвяне на статистически анализи, както и обработка на допълнителна информация, съхранена под формата на „бисквитки“. Понякога Вашите дейности се свързват директно с профил. Често тези данни се използват и за показване на реклами, съобразени с Вашите интереси, както в рамките на платформите, така и извън тях. Ние, като оператори, нямаме влияние върху генерирането и показването им и не можем нито да деактивираме тази функция, нито да предотвратим обработката на данните.

Каналите ни в социалните медии ни служат за комуникация с клиенти, потенциални клиенти и потребители, както и за рекламни цели и проучване на пазара. Когато се свържете с нас чрез нашите канали в социалните медии, ние обработваме данните, които ни предоставяте, както и данните, необходими за обработката на запитването. Обработката на допълнителни данни се извършва въз основа на нашия законен интерес към пряка комуникация с потребителите и оптимизиране на дизайна на нашите онлайн платформи. Доколкото сте дали съгласието си пред операторите на съответните платформи за социални медии (например чрез отбелязване на отметка в квадратче), обработката се извършва въз основа на нашия легитимен интерес. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време пред доставчика на съответната платформа с действие за в бъдеще.

Изтриваме събраните от Вас данни след постигане на целта.

Упражняването на правата на засегнатите лица, както и заявките за достъп до данни, могат да бъдат отправени най-ефективно директно към операторите на платформите, тъй като само те имат достъп до Вашите данни и могат да предприемат незабавни мерки. Ако за целта е необходимо нашето съдействие, при нужда ще Ви подкрепим при упражняването на правата Ви като засегнато лице.

По-долу ще намерите списък с използваните доставчици на мрежови услуги. В случай на обработка на данни извън ЕС, сме предприели необходимите мерки, за да гарантираме спазването на нивото на защита на личните данни (обикновено чрез сключване на стандартните клаузи на ЕС за защита на личните данни). По-подробна информация относно условията за ползване и защитата на личните данни на съответната платформа, както и подробно описание на по-нататъшната обработка на данни и съответните възможности за възражение, можете да намерите на страниците на доставчиците на адрес:

Facebook (Facebook Inc., 1601 S California Ave, Пало Алто, Калифорния 94304, САЩ): www.facebook.com/policies/cookies/, както и www.facebook.com/policy.php/. Връзка за отказ: www.facebook.com/settings

Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Менло Парк, CA 94025, САЩ): www.instagram.com/about/legal/privacy/before-january-19-2013/

X (X International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Дъблин 2, D02 AX07, Ирландия): x.com/en/privacy. Връзка за отказ: help.x.com/en/rules-and-policies/x-cookies

YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия): https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de. Връзка за отказ: tools.google.com/dlpage/gaoptout или https://www.google.com/account/about/