馬の塔

「ペーファートゥルム」は、14世紀に建てられた中世後期の監視塔であり、ハノーファーの地方防衛隊の一部を構成していた。 

この塔はクレーフェルト地区に位置し、1387年にハノーファーとミスブルクの間の防衛施設として建設された。塔の平面図はほぼ正方形で、一辺の長さは約4メートルあり、割石で築かれ、その上に煉瓦造りの階が重ねられている。1892年、この建物には尖った屋根を持つ木骨造りの階が追加された。

この塔はもともと、交通の監視や税関として利用されていました。数世紀にわたり、塔周辺は、特に観光用レストランや近くの自転車競走場のおかげで、人気の行楽地として発展していきました。 「ペルデトゥルム（Pferdeturm）」という名称は、ハノーファーの市議会がそこに建設した馬と子馬の厩舎に由来しています。1889年、行楽用の飲食店が火災で焼失したことをきっかけに、塔の改修が行われました。19世紀には、この塔は軍事的な重要性を失い、林務所として利用されるようになりました。 

現在、その近くには「ペーフェルトゥルム」のアイススケート場があり、塔の周辺一帯は人気のレクリエーションエリアとなっています。

© HMTG

観光ハイライト

名所

歴史と体験に満ちたハノーファーの見どころを巡りましょう。

読む

© LHH

興味のある場所

デーレンの塔

デーレナー塔は、中世の監視塔である。

読む