Badesjø
Franzsee
Vær oppmerksom på dette:
For øyeblikket er det ikke mulig å bade
(per 4. mai 2026)
Franzsee har vært brukt som badevann siden 1934. Etter å ha vært drevet av Neustadt kommune en periode, har Franzsee Initiative e.V. siden 1997 overtatt driften for å bevare innsjøen som badeplass. En klok beslutning, for vannet med sine sivkroker og vannliljebukter har i stor grad forblitt i naturlig tilstand. En idyll som ikke bare benyttes av familier, men også av ungdommer som leker i vannet med store ringer eller padler til bryggen på den andre siden. Like populære er også bobbybåtene og vanntrampolinen.
Resultatene fra undersøkelsen av badevannet tilgjengelig for lesing
Kvaliteten på badevannet:
Man kan komme seg til Franzsee via Leineradwanderweg eller RegionsRoute 7 i sykkelregionen Hannover. Som en del av Gartenregion-prosjektet har Franzsee-initiativet skiltet den rundløypa Mandelsloh–Amedorf og satt opp to utsiktsplattformer.
Hva har «Franzsee» å tilby?
Vannområdet:
Svømmeområde med brygge, avskilt område for ikke-svømmere med rutsjebane, eget plaskebasseng med rutsjebane; vannkvaliteten er god
Fasiliteter:
Toalett, dusj, garderobe, solplass med gamle trær; badstue
Aktiviteter:
Bordtennisbord, basketball, volleyball, fotball; lekeplass med rutsjebane, hoppesirkler, sandkasse og lekeplassbord med vannpumpe; det er mulig å campe, påmelding er påkrevd
Restauranter:
Kiosk med mat og delvis overbygde sitteplasser; det finnes en grillplass, men påmelding er påkrevd
Hva bør man vite om badetilsyn, vannfartøy og annet?
Andre tilbud:
Arrangementer ved sjøen: Feriekort-aktiviteter, «Camping med vampyrer», lunsj og bading, samtale ved sjøen, italiensk kveld (se nettstedet til Franzsee)
Grilling/telting:
Bruk av grillplassen, inkl. utstyr, fast pris 20,00 €
Telting for barn per natt, inkl. inngang 5,00 €
Telting for voksne per natt, inkl. inngang 7,50 €
Teltutleie, SG30 (størrelse 5 x 6 meter, uten gulv) 30,00 €
Det er alltid badevakt til stede i åpningstiden;
det finnes parkeringsplasser
Informasjonsprofilen om Franzsee – hva annet er verdt å vite
Den oppdemmede innsjøen har et myrpreget preg med siv og områder med vannliljer. Gjennom innsjøen renner Seegraben, som munner ut i Leine. Vannet er omgitt av åkrer, enger og skog.
Helseavdelingen, som er den ansvarlige myndigheten, gjennomfører regelmessige undersøkelser av badevannet ved badeplassen. Den første badevannsprøven tas før sesongstart. I løpet av badesesongen, fra 15. mai til 15. september, tas det prøver én gang i måneden. Vannet undersøkes for indikatorbakteriene Escherichia coli og intestinale enterokokker. Disse resultatene publiseres blant annet her og på badevannsportalen til Niedersachsens helsetilsyn.
Hvis myndighetene blir oppmerksomme på massespredning av blågrønnalger, analyseres vannet for blågrønnalger, og om nødvendig utstedes det en offisiell advarsel om akutt forekomst av blågrønnalger. Hvis det oppdages store mengder giftige blågrønnalger, utstedes det badeforbud som offentliggjøres på stedet og på internett.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български

