Takket være overføringen til privat drift i 2004 forblir friluftsbadet et viktig og populært møtested for aktive fritidsaktiviteter for barn og unge, familier, eldre, den nærliggende DLRG, Calenberger Canoe Club og alle andre svømmeentusiaster.
Også for syklister og turgåere er det verdt å ta en pause for en matbit i bistroens uteservering, siden friluftsbadet ligger ved siden av sykkel- og turstien «Deister-Steinhuder Meer».
Freibad Goltern i bilder
Vannområde:
Svømmebasseng 25×12,5 meter, stupebasseng med 1-meters- og 3-meters-brett, basseng for ikke-svømmere med tilgang for funksjonshemmede, 25×12,5 meter med vannsklie, plaskebasseng med babysklie; Temperatur: 19–24 °C, uoppvarmet
Rullestolrampe til bassenget for ikke-svømmere – spesialtilpasset rullestol tilgjengelig –, vannsopp, bølgedusjer, bred vannsklie
Fasiliteter:
Toalett, dusj, garderobe, tilrettelagte sanitæranlegg for funksjonshemmede, solplass med gamle trær, benker ved det grønne bassenget, parasoller ved benkene ved svømmebassenget og plaskebassenget, sittegrupper i tre, utleie av solstoler, stellebord og gratis bleier, samt en teltplass for skoleklasser, ungdomsgrupper, frivillige brannkorps og andre registrerte foreninger
Aktiviteter:
Strandvolleyball, bordtennis, biljard, basketball, lekeplass, vann-disco, hagesjakk, utleie av lekeutstyr, luftmadrassløp, fotballbur på sand, lekeplass for barn, bordfotball, utendørs sjakk
Restauranter:
Kiosk, bistro med uteservering samt spisesal med peis
Barnebursdager, grillplass etter avtale, egner seg godt til sommerfester
Stor parkeringsplass, med parkeringsplasser for funksjonshemmede