Markedskirken

Marktkirche er det glamorøse høydepunktet i Hannovers historiske sentrum. Ved siden av det gamle rådhuset regnes kirken, som ble bygget på 1300-tallet, som det sørligste eksempelet på nordtysk teglsteinsgotikk.

Det var herfra, der kjøpmenn og håndverkere bodde, at Hannover en gang bredte seg ut. Da tårnet under byggingen bare hadde nådd halvparten av den planlagte høyden, satte den tomme bykassen en stopper for den planlagte høydeflukten: «Byggarbeiderne er blitt trette og pengesekken tom», skriver krøniken om dette. Av økonomiske årsaker ble det uten videre satt på en kortere tårnspiss – noe som falt så godt i smak at det fikk mange etterlignere. Etter at den ble ødelagt under andre verdenskrig, ble Marktkirche gjenoppbygd i 1952 i historisk stil. Vestportalen ble da utformet av billedhuggeren Gerhard Marcks og inneholder motiver fra det tristeste kapitlet i tysk historie.

Noe selv velinformerte innbyggere i Hannover ikke vet: Den tyske Michel er begravet i Marktkirche. Han har faktisk eksistert. Johann Michael von Obentraut kjempet under Trettiårskrigen i spissen for en tysk-dansk hær mot feltmarskalk Tilly og ble dødelig såret 25. oktober 1625. Ridder Obentraut hadde kallenavnet «den tyske Michel».