Kulinarisk mangfold i hjertet av byen

Markedshallen

Kulinarisk senter med rundt 50 stands med regionale produkter og internasjonale spesialiteter.

Markthallen i Hannover — Nedlasting til redaksjonell bruk: Bilde i trykkbar oppløsning (300 dpi)
Opphavsrett: Isabell Adolf/HMTG

Smak, nyt, handle og kom i snakk med hverandre: Markthalle Hannover forener regionale produkter, internasjonal mat og ekte byliv midt i sentrum. Slentre fra bod til bod, oppdag nye smaker og opplev et sted der Hannover samles.

Hvorfor er det verdt å besøke Markthalle Hannover?

Markthallen er et av sentrums kulinariske møtesteder. Handlere, spisesteder og delikatessebutikker samler ulike smaksopplevelser under ett tak. Oppdag fersk frukt og grønnsaker, kjøtt- og pølsevarer, ost og delikatesser, eller nyt en ferskt tilberedt rett på stedet.

Utvalget spenner fra italiensk og asiatisk mat, via orientalske og spanske spesialiteter, til fisk, bakervarer, barer og kafeer. Markthallen egner seg derfor like godt til en rask lunsjpause som til en omfattende kulinarisk opplevelse.

Regionale produkter møter internasjonal mat

Det er nettopp denne blandingen som gir stedet sin spesielle sjarm: Smak på kjente spesialiteter fra regionen, og oppdag samtidig smaker fra ulike land og kjøkken. Kjøp ingredienser til hjemmet, eller sett deg ned ved en av bodene.

Markthallen er dermed mer enn et tradisjonelt shoppingsted. Den forener marked, gastronomi og sosialt samvær til en levende del av Hannover.

«Hannovers mage»: et møtested med historie

Markthallens historie går tilbake til 1892. Da åpnet den første kommunale markthallen på dette stedet. Den imponerende bygningen ga mange handelsmenn et fast sted å drive virksomhet og erstattet markedsbodene som tidligere hadde vært spredt rundt i sentrum.

Den historiske hallen ble i stor grad ødelagt under et luftangrep 26. juli 1943. Etter krigen fortsatte handelen i første omgang under vanskelige forhold. Et borgerinitiativ gikk til slutt inn for å få oppført et nytt bygg, med 75 000 underskrifter.

Den nåværende markedshallen åpnet i 1955

Etter bare 227 arbeidsdager åpnet den nye markedshallen dørene 14. desember 1955. Arkitekten Erwin Töllner fra Hannover tegnet et rent og funksjonelt nytt bygg på tomten der den ødelagte forrige hallen hadde stått.

Den dag i dag har Markthalle det kjærlige kallenavnet «Hannovers mage» – noe som passer godt til et sted der mat, nytelse og byliv har hørt sammen i generasjoner.

Mat og nytelse i Markthallen i Hannover

Kom med god appetitt: Det finnes mange spisesteder som inviterer til å smake og nyte maten rett på stedet. Enten det er pasta, sushi, orientalsk mat, fisk, döner, indiske spesialiteter eller en kaffe på farten – utvalget gjør et besøk spesielt variert.

Barbord, sitteplasser og serveringsområder gir mulighet til å ta en pause under byvandringen, spise lunsj sammen eller ha et avslappet møte med venner.

Fra frokost til arbeidsdagens slutt

Markthallen er en del av hverdagen i Hannover. Start dagen med frokost, oppdag ulike kjøkken til lunsj, eller nyt den livlige stemningen blant markedsbodene og spisestedene på ettermiddagen og tidlig på kvelden.

Spesielt på torsdager og fredager er det verdt å komme litt senere: Ifølge de siste opplysningene holder Markthallen åpent til kl. 22 på disse dagene.

Markthallen i Hannover – beliggenhet og åpningstider

Markthallen i Hannover ligger i Karmarschstraße 49, altså midt i sentrum. Herfra kan du enkelt nå gamlebyen, Marktkirche og andre severdigheter til fots.

Torsdag og fredag: kl
. 07.00–22.00 Lørdag: kl
. 07.00–16.00 Søndag: stengt

Vær oppmerksom på at enkelte serveringssteder og salgsboder kan ha avvikende åpningstider.

Du finner mye mer informasjon på Markthalles nettside.