Frem til 5. oktober feirer delstatsutstillingen i Niedersachsen, under mottoet «Da kongefamilien kom fra Hannover», 300-årsjubileet for personalunionen. På fem utstillingssteder dreier alt seg om den 123 år lange perioden da kurfyrstedømmet Hannover og Kongeriket Storbritannia var forbundet gjennom en felles konge. I Niedersächsisches Landesmuseum, Museum Schloss Herrenhausen, Historisches Museum Hannover, Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst samt i Residenzmuseum i Celler Schloss kan besøkende følge i de kongelige fotsporene – og få spennende innblikk i den mangesidige epoken med personalunionen.
Det er nå omtrent en måned igjen til å ta en tur gjennom den hannoversk-britiske historien.
Den som ønsker å ta en pause i naturen mellom utstillingsbesøkene, kan gjøre som de rundt 400 000 gjestene fra hele verden som besøkte Herrenhäuser Gärten mellom januar og juli – og ta en spasertur mellom kronglete buskager, gyldne skulpturer og botaniske skatter. Det er også verdt å ta en avstikker til Hannover-regionen med det vakre slottet Marienburg: Der vises Hannovers kongekrone med septer og brudekrone i spesialutstillingen «Veien til kronen – Kongeriket Hannover og dets herskere», som hittil har tiltrukket over 100 000 besøkende.
Men også utenfor de kongelige stiene er et museumsbesøk absolutt verdt turen! Kestnergesellschaft viser frem tre av samtidens viktigste kunstnere i den fremragende utstillingen «andreas gursky | neo rauch | jeff wall», som varer frem til 26. oktober. Kunstinteresserte vil også få sitt på den 17. Zinnober-Kunstvolkslauf 6. og 7. september: 36 atelierfellesskap, gallerier og kunsthus inviterer sammen med Kulturbüro til å oppdage kunst. Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst får besøkende til å smile frem til 14. september med «Loriot. Spätlese».
Utstillinger om første verdenskrig vises på Historisk museum i Hannover («Heimatfront Hannover») og Sprengel Museum Hannover («Schlachtfelder»). En oversikt over disse og andre utstillinger finnes på www.visit-hannover.com.
Etter museumsrundturen går turen utendørs: Friluftssesongen i Leinestadt er langt fra over! Til Hannover-oktoberfesten, som starter 19. september på Schützenplatz, er det igjen på tide å hente dirndlene og lederhosenene ut av skapet. Høstfestivalen i Herrenhausen lokker fra 12. til 14. september med landlig idyll og livsglede; de sportslige kan måle seg i Maschsee-triatlon (6. september) eller i det 12. nattløpet i Hannover (19. september). Den 27. oppdagelsesdagen i regionen Hannover den 14. september står helt i klimabeskyttelsens tegn og lover en opplevelsesrik dag med 52 utfluktsmål og liveopptredener av Max Mutzke og «The Voice of Germany»-vinneren Ivy Quainoo. KunstFestSpiele Herrenhausen byr på kultur på høyeste nivå og går inn i sin andre runde fra 19. til 28. september under tittelen «Verhältnisse» – og bygger en bro fra barokken til samtidens kunstneriske uttrykk. Det blir også høyt nivå på Tanztheater International: 4. september går teppet opp for den 29. utgaven av det store dansefestivalen, som frem til 13. september bringer høydepunktene fra den internasjonale samtidsdansscenen til Hannovers scener.
«Det store utvalget av utstillinger som går parallelt med temaet «very British», gjør det mulig å tilpasse oppholdet i Hannover helt etter eget ønske, også utover de siste ferieukene. Enten det dreier seg om en kort tur eller et lengre opphold, kunst og kultur, sport eller shopping, folkefest eller konsert – her finnes det noe for enhver smak og lommebok», sier Hans Christian Nolte, administrerende direktør i Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).
For å sikre en vellykket ferie i Hannover har HMTG satt sammen en rekke gruppetilbud og overnattingspakker. Du finner en oversikt på www.hannover.de/erlebnispakete og www.visit-hannover.com
All informasjon om delstatsutstillingen finner du på www.hannover.de/landesausstellung og www.royals-aus-hannover.de.