Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG)

Det sveitsiske laget «Sugyp SA» vinner den 24. internasjonale fyrverkerikonkurransen i Hannover (21.09.2014)

Vinneren av den 24. internasjonale fyrverkerikonkurransen kommer fra Sveits! Teamet «Sugyp SA» ble kåret til vinner i gårsdagens finale (20.09.2014) etter opptredenen til konkurrentene fra Hellas.

Vinnerkoreografien fra 2014 av laget Sugyp SA fra Sveits

Med sin enestående oppvisning slo de sveitsiske pyroteknikerne sine internasjonale konkurrenter. Fjorårets vinner, «Flash Barrandov» fra Tsjekkia, sikret seg andreplassen, mens «Marutamaya Co» fra Japan tok tredjeplassen.

Med den vakre kulissen i Herrenhäuser Gärten som bakteppe lyktes pyroteknikerne fra «Sugyp SA» den 23. august i å fortrylle publikum og juryen med en sofistikert, glamorøs og presis fyrverkerikoreografi. «Sveitserne viste et overdådig fyrverkeri som fylte hele hagen. Ved å bruke temaet fra James Bond i begynnelsen og slutten av fyrverkeriet og innlemme det obligatoriske stykket, har pyroteknikerne på en svært elegant måte skapt en helhet», forklarer juryformann Anke Lohmann.

I flere måneder hadde «Sugyp SA», under den kreative ledelsen av brødrene Jean-Pascal og Nicolas Guinand, forberedt seg intensivt til konkurransen – og nå ble denne innsatsen belønnet med førsteplassen. Fokuset i koreografien deres var filmmusikken til James Bond. «Showet vårt skulle fortelle historien om en spion og hadde passende nok mange overraskelseseffekter på lager», sier en pyrotekniker fra «Sugyp SA». En av overraskelsene var også den uvanlige, men regelkonforme plasseringen av obligatorisk nummer (i år til «Der Hexenritt» av Engelbert Humperdinck): I stedet for å vise det før fritt program, som vanlig, hadde sveitserne plassert det obligatoriske nummeret mellom to sekvenser i fritt program.

Showdesigneren Nicolas Guinand fra «Sugyp SA» var overlykkelig over seieren i årets fyrverkerikonkurranse: «Det var fantastisk å kunne vise frem et show i så flotte omgivelser som Herrenhäuser Gärten. Vi er kjempeglade for seieren og skal feire den som den fortjener, selv om vi dessverre ikke kan være i Hannover på grunn av togforsinkelsen», sa Guinand på telefon lørdag kveld. Pyroteknikeren hadde riktignok gått glipp av prisutdelingen med Hannovers ordfører Thomas Hermann på grunn av reisevansker til Zürich lufthavn, men på vegne av Sugyp SA hadde pyroteknikeren Nicholas Edgington fra firmaet Ernst Rohr GmbH tatt imot pokalen. I tillegg kan sveitserne glede seg over en premie på 5 000 euro.

Hans Christian Nolte, administrerende direktør i Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), som står bak organiseringen av konkurransen, er fornøyd med hvordan arrangementet har forløpt: «Vi har opplevd en vellykket 24. internasjonal fyrverkerikonkurranse med mange pyrotekniske overraskelser og nyvinninger, og vi er glade for den positive responsen fra hele Tyskland. Besøkende fra hele Tyskland og utlandet har kommet til Hannover for å oppleve konkurransen vår og de fremragende lagene.»

Lagene fra Tsjekkia, England, Sveits, Japan og til slutt Hellas har i løpet av de fem lørdagene arrangementet fant sted mellom mai og september 2014 på imponerende vis bevist at de hører til blant verdens fremste pyroteknikere. De kreative showene fascinerte til sammen rundt 51 000 besøkende i de for det meste utsolgte hagene. Også det landstypiske rammeprogrammet til det respektive laget trollbandt publikum og stemte dem inn på fyrverkeriet med blant annet alphorn, barokk ridekunst, en kimono-moteshow, akrobatikk og ulike live-opptredener. 

Årets vinnerteam, med hovedkontor i Grandson, har ikke bare vært aktivt i hjemlandet i over 40 år, men er også etterspurt internasjonalt. For å imøtekomme etterspørselen fra utlandet etablerte «Sugyp SA» i 2011 til og med et datterselskap i Abu Dhabi. Blant referansene deres er fyrverkeri for Cirque du Soleil, for selskaper som Montblanc, Gucci eller urmakeren Audemars Piguet. Show ved store sportsbegivenheter som åpningsseremonien for Junior-VM i ski i Crans-Montana (2010) eller VM i orienteringsløp i La Chaux-de-Fonds (2010) er like mye en del av sveitsernes repertoar som deltakelse i internasjonale konkurranser (f.eks. L'International des Feux Loto-Québec, 2012).

Neste år er det jubileum: Den internasjonale fyrverkerikonkurransen arrangeres for 25. gang i 2015 – besøkende kan allerede nå glede seg til å se lag av ypperste klasse.

Oversikt over datoene for 2015:

  • 16. mai, 6. juni, 8. august, 5. september og 19. september.

Mer informasjon, for eksempel om konkurransevilkårene, historien og deltakerne, finner du på www.hannover.de/feuerwerk/presse

Til toppen