Pressemelding
Maschseefest 2017 er åpnet!
Ta deg tid til en reise jorden rundt! Under dette mottoet ble den 32. Maschseefest åpnet i dag. Frem til 20. august byr Niedersachsens største folkefest på internasjonale matopplevelser, gratis konserthøydepunkter og et program med aktiviteter for barn, kabaret og festligheter – noe som skaper feriefølelse og avslapning midt i Hannover.
HVG-direktør Hans Christian Nolte, ordfører Stefan Schostok og prosjektleder André Lawiszus (fra venstre) åpnet den 32. Maschseefest!
Nedlasting for pressen:Bilde i utskriftskvalitet
Klokken 18.00 var det endelig så langt: Hannovers ordfører Stefan Schostok, Hans Christian Nolte, administrerende direktør i Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), og André Lawiszus, prosjektleder i HVG, åpnet offisielt den 32. utgaven av Maschseefest. I spissen for det ultimate trykkluftorkesteret, omgitt av mange tilskuere, fargerike styltekunstnere og en rekke musikere, innledet de med denne fargerike paraden den 19 dager lange festivalen.
Ordfører Stefan Schostok sier følgende: «Selv om sommerferien er over, venter de fineste sommerukene på Hannover med det nå allerede tradisjonelle Maschseefest. Allerede for 32. gang byr festivalen på et spennende program med internasjonal gastronomi, konsertøyeblikk og variert underholdning for alle aldersgrupper, også for de aller minste.»
Internasjonalt utvalg av mat og drikke
Spesialiteter fra Tyrol til Yukon, fra Cape Town til Japan, byr på alt det kulinariske hjertet kan ønske seg. I den vestlige delen av Maschsee starter den kulinariske reisen rundt innsjøen ved Middelhavet med paella og spanske tapas. Deretter går turen videre langs nordbredden med internasjonale spesialiteter fra Canada, Tyrol, Miami, Sør-Afrika og Hellas. I øst, ved Rudolf-von-Bennigsen-bredden, tilbyr den nyinnredede Food-Village et variert utvalg av internasjonale retter «to go». Deretter går turen videre via San Francisco mot Geibel, hvor original hamburger-labskaus, fiskespesialiteter, rustikke matbiter og en kulinarisk reise gjennom Frankrike venter på å bli oppdaget. Solstolene på Pier Island byr på en liten pustepause på veien rundt Maschsee. Fra den nye Löwenbastion kan besøkende nyte utsikten over den fargerike nordbredden mens de spiser sunn mat og smaker på eksklusive viner. Noen få meter lenger bort inviterer irsk livsglede til å ta en pause. Ved Maschseekilden kan besøkende igjen glede seg over klassiske grillspesialiteter.
Det er mulig å bestille bord på www.maschseefest.de/tischreservierung. Fra mandag til lørdag starter de vanlige åpningstidene kl. 14, mens de på søndager starter allerede kl. 11.
«Jeg er spesielt glad for at Maschseefest, som trolig er Nord-Tysklands største utendørsfest, i stadig større grad fungerer som en plattform for bedriftsarrangementer, forretningsmøter og personalarrangementer. Det er en unik mulighet til å oppleve Hannover fra en ny side – næringsliv og fritid møtes midt i hjertet av byen», sier Hans Christian Nolte.
19 dager med et fullspekket musikkprogram: utendørs og gratis
. På Maschsee-scenen ved nordbredden, den nye Löwenbastion og Maschseekilden kan besøkende se frem til et stort utvalg av konsertøyeblikk – med nasjonale og internasjonale sangere og musikere. Alle konsertene er gratis for besøkende!
I løpet av de tre festivalhelgene inntar radiostasjonene radio ffn, Antenne Niedersachsen og RADIO 21 scenen ved nordbredden. Tradisjonelt er det ffn som åpner festen: Den første helgen står to absolutte megastjerner på scenen: Lions Head og Mighty Oaks. Den andre festivalhelgen inntar Antenne Niedersachsen Maschsee-scenen med komikeren Matze Knop. RADIO 21 presenterer den tredje helgen Bon Jovi-tributebandet BOUNCE, Beyond Music og Goldplay, et Coldplay-coverband. 89.0 RTL tar kommandoen på scenen ved nordbredden på onsdagene med sine faste DJ-er Stevie T. og Marc Radix.
Maschsee-scenen på nordsiden
Den nye Löwenbastion har også satt sammen et variert program. På åpningskvelden står MUNIQUE (soul, R&B, funk, rock og po) på scenen sammen med spesialgjest BRIXX. Under mottoet «Unplugged Thursday» kan man oppleve stjernene fra «The Voice of Germany», Mic Donet og Dimi Rompos, live og uten forsterkning. Det fortsetter med «Thank God it’s Friday», som starter med en åpen scene for singer-songwritere. Lørdag er det «Rock you Baby»: MIT 18, Westernhagen Cover Band, Heavy Entertainment – a Tribute to Robbie Williams, Queen Revival Band og MUNIQUE med spesialgjest rocker scenen. Søndag blir det litt roligere med «Soul’n Brunch». Kim Sanders & Band samt James Kakande innleder dette, og den andre helgen følger Maya Fadeeva og bandet WANDA, før Jenniffer Kae og MUNIQUE sammen med Vanessa Ekpenyong, Tommy Reeve, Dimi Rompos, Alexandra Prince & BRIXX innleder den store finalen.
Når det gjelder coverbandene som opptrer på scenen ved Maschseequelle, er det ofte nesten umulig å skille mellom original og kopi: Die Toten Ärzte, BLACK/ROSIE og Supernatural Play SANTANA står på scenen den første helgen. QUEEN 2, diRE sTRINGS og stjernene fra rockmiljøet i Hannover rundt Dete Kuhlmann har full kontroll over den andre helgen. Mind2Mode presenterer den siste festivalhelgen hits fra U2, Depeche Mode og Simple Minds, før publikumsfavoritten MARIUZZ på lørdag bringer ekte Westernhagen-stemning til Maschsee.
«Selv i mitt syvende år som prosjektleder er Maschseefestet fortsatt like spennende og oppsiktsvekkende: Fra den europeiske utlysningen, via utvelgelsen av matleverandørene, til selve åpningen. Det dukker stadig opp nye ideer om hvordan vi sammen kan forbedre festivalen ytterligere – som for eksempel i år med den nye Food-Village ved Rudolf-von-Bennigsen-bredden», forklarer André Lawiszus.
Varieté, barneprogram og Maschsee-piratene
Maschsee-piratene
I helgene blir plassen ved Anlegger Stadion en scene for fantastisk kabaret. Her er det både skjevt, dristig, frekt og morsomt: Gina Ginella har som badenisse mistet orienteringen og finner ikke veien tilbake til land, Arthur imponerer med merkelige enhjulssykkel-stunts, mens Andy Clapp får gjenstander til å forsvinne. Sist helg var det dessuten Bett-Män, berømte badegjester og Alma Holladrio med sitt jodeldiplom som holdt til ved Maschsee.
Også for de minste er det et stort program: Mange spisesteder rundt innsjøen har egne lekeområder, malekroker og spesielle tilbud for de små besøkende. På den store lekeplassen vest for Maschsee inviterer Xiè-Xiè Freizeit- und Erlebnispädagogik til spennende aktiviteter. Onsdager og fra fredag til søndag åpner det seg en verden full av lek og moro med ansiktsmaling, hoppeslott, bobbybiler og mye mer. Hver dag fra kl. 14 til 19 kan de små boltre seg og leke, mens de voksne slapper av med en kaffe i strandstolene. Duoen «Einfach Riesig», Monsieur Momo og klovnen Fussel sørger i tillegg for latterkramper, moro og tull på barneplenen. Den 3. august setter piratskipet «üstralala» for første gang seil med kaptein Zopf og skipsgutten Mathjes! Sammen med den blinde passasjeren, papegøyen Bounty og styrmann Achim opplever de små passasjerene alle slags uvanlige opplevelser. De synger skjeve piratsanger og finner, med litt flaks, til og med nøkkelen til skattekisten. (Flere datoer: 8., 10., 15. og 17. august, kl. 14.00, 15.00 og 16.00 hver dag)
Maschsee-festivalen
I midten: Maschsee
Maschsee er selvfølgelig festens egentlige stjerne. Om dagen kan man her se på vannsportutøvere eller båtene i Maschsee-flåten, mens man om kvelden kan nyte det vidstrakte landskapet og solnedgangen. Den 5. august vil over 100 dykkere fra Niedersachsen på en svært romantisk måte trollbinde tilskuerne under fakkel-svømmingen. Den 13. august blir det støyende og sprøtt når deltakerne i Bahlsen Crazy Crossing går i land på nordbredden med sine selvbygde båter. Den siste helgen er andeløpet på besøk på Maschsee. I det som nå er den 8. utgaven av NKR Duck-Fun(d)racing stiller 100 store Big Ducks og 5 000 små gummiender til start i kampen mot leukemi.
Appen – Maschseefest på mobilen
I 2017 kan gjestene igjen planlegge besøket sitt på Maschseefest på en enkel måte med smarttelefonen og oppleve festivalen interaktivt takket være den nydesignede appen. Appen gir praktisk informasjon om de ulike scenene og artistene, sideprogrammet samt et kart over området. Informasjon om tjenester og overnattingsmuligheter fullfører tilbudet. Appen er tilgjengelig gratis i Google Play Store og Apple iTunes Store.
Overnattingsmuligheter
For alle som ønsker å kombinere Maschseefest med en kort tur til Hannover, har Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) satt sammen en passende opplevelsespakke samt et gruppetilbud til redusert pris. Mer informasjon finner du på www.maschseefest.de/uebernachten.
Mer informasjon om programmet finner du på www.maschseefest.de.
Bilder til redaksjonell bruk finner du på: www.maschseefest.de/presse
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български