Maschseefest 2018 er åpnet!

Internasjonale gastronomiske tilbud, gratis konserthøydepunkter, sportsaktiviteter på vannet, dansekvelder under åpen himmel, romantiske solnedganger og et spennende barneprogram garanterer en ferieopplevelse uten avbrudd.

«Den 33. Maschseefest er åpnet» – klokken 18.00 åpnet Hannovers ordfører Stefan Schostok og Hans Christian Nolte, administrerende direktør i Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), årets Maschseefest for besøkende. Etter en kort båttur langs nordbredden ga de, omgitt av en fargerik parade bestående av mange musikere og fargerike styltekunstnere, startskuddet for den 19 dager lange festivalen.

Ordfører Stefan Schostok understreket: «Hannover har fortsatt de vakreste sommerukene i vente, selv kort før ferien er over. Under sommerfestivalen, det nå tradisjonelle og legendariske Maschseefest, forvandles omgivelsene rundt det populære rekreasjonsområdet i hjertet av Hannover til et middelhavsinspirert opplevelseslandskap. Også i år har HVG bygget opp festivalen helt ved vannkanten og vil tilby et spennende program med internasjonal gastronomi, konsertøyeblikk og variert underholdning for alle generasjoner, også for de aller minste.»

© HMTG

La blikket sveipe over Maschsee fra de mange restaurantene ved bredden, eller dans til musikken på scenene rundt innsjøen – enten det er på båtturer, avslappende cocktailkvelder eller bare en spasertur langs strandpromenaden, kan besøkende fordype seg i den unike atmosfæren på Maschseefest, som er enestående i hele Tyskland, og oppleve sitt eget personlige høydepunkt.

En kulinarisk reise rundt om i verden – internasjonal gastronomi
Spesialiteter fra Tyrol til Spania, fra Cape Town til Japan byr på alt det kulinariske hjertet kan ønske seg. I den vestlige delen av Maschsee starter den kulinariske reisen rundt Middelhavet med spanske klassikere. Reisen fortsetter langs nordbredden med internasjonale spesialiteter fra Canada, Tyrol, Miami, Japan, Sør-Afrika og Hellas. I øst, ved Rudolf-von-Bennigsen-bredden, tilbyr Food-Village et variert utvalg av internasjonale retter «to go». Deretter går turen videre via San Francisco mot Geibel, hvor original hamburger-labskaus, Gosch-fiskespesialiteter, rustikke matpakker og en kulinarisk reise gjennom Frankrike venter på å bli oppdaget. Solstolene på Pier Island byr på en liten pust i bakken på veien rundt Maschsee.

© Kevin Münkel

Fra Löwenbastion kan besøkende nyte utsikten over den fargerike nordbredden mens de spiser sunn mat og smaker på eksklusive viner. Noen få meter lenger bort inviterer den irske landsbyen til å slå seg ned. Ved Maschseekilden kan besøkende igjen glede seg over klassiske grillspesialiteter. Mange restauranter rundt innsjøen tilbyr i løpet av de 19 festdagene varierte og eksklusive arrangementer som vinprodusentkvelder, champagnfester, brunsj, spesielle temakvelder eller whiskysmaking.

Det er mulig å bestille bord på www.maschseefest.de/tischreservierung. Fra mandag til lørdag starter de vanlige åpningstidene kl. 14, mens de på søndager starter allerede kl. 11. Enkelte boder tilbyr også spesielle lunsjretter eller tallerkenretter på hverdager.

«På Maschseefest møtes fritid og næringsliv – midt i byen ved innsjøen som er så kjær for innbyggerne i Hannover. Teamevents, forretningsmøter, personalarrangementer, men også bursdagsfester, klassetreff og jubileer feires i løpet av disse 19 dagene ved bredden av Maschsee. Gjestene kommer til oss fra hele Tyskland og delvis også fra nabolandene. Et flott utstillingsvindu for vår gjestfrihet og livsstilen i Hannover», sier en fornøyd Hans Christian Nolte, administrerende direktør i Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).

Musikk og dans – utendørs og gratis

Også på scenene rundt Maschsee venter det mange musikalske og kunstneriske høydepunkter på besøkende – regionale, nasjonale og internasjonale artister skaper feriefølelse midt i byen. Tradisjonelt er det ffn-programlederne som innleder festlighetene på Maschsee-scenen på nordbredden og ledsager Hannover gjennom de to første sommernattene ved innsjøen. Med Namika (3.8.) og Stefanie Heinzmann (4.8.) står to svært populære artister på scenen. Den andre festivalhelgen inntar Antenne Niedersachsen Maschsee-scenen sammen med bandet Marquess (11.8.). Søndag 12. august kl. 15 går startskuddet for Bahlsens «Crazy Crossing»-funbåtløp, som kommenteres av programlederne fra Antenne Niedersachsen. RADIO 21 presenterer Diana Babalola og Mariuzz den siste festivalfredagen (17. august), og lørdag 18. august de populære coverbandene reejoy og Hellfire. De øvrige dagene i programmet presenterer HVG, i samarbeid med kulturhuset Pavillon, en fargerik blanding av internasjonale og lokale artister og band på Maschsee-scenen. Allerede på åpningskvelden spiller Brazzo Brazzone, det eneste Italo-World-Groove-brassbandet. Emersound (Brazilian Grooves), Andy Lee & his Rockin’ Country Men (piano-rock’n’roll), Soul Control og publikumsfavoritten Juliano Rossi er bare noen eksempler på den mangfoldige blandingen på scenen ved nordbredden. Også Löwenbastion har satt sammen et stort utvalg av konserthøydepunkter for de 19 dagene. På åpningskvelden står MUNIQUE (soul, RnB, funk, rock og pop) på scenen.

© Da jeg var 18

MIT 18 – Westernhagen-coverbandet rocker den første lørdagen, mens Help! A Beatles Tribute gjør «Sunday» til «Funday». Reckless Roses, et Guns ’n’ Roses-coverband, innleder den andre helgen, etterfulgt av Queen Revival Band og Goldplay, et Coldplay-coverband. Til slutt venter et absolutt høydepunkt på besøkende med Disco Boys på den store avslutningsfesten. Også blant coverbandene som opptrer på scenen ved Maschseequelle, er det ofte knapt mulig å skille mellom original og kopi: Die Toten Ärzte rocker sørsiden allerede på åpningskvelden. Picknick Park Tribute feirer premiere den første helgen. Razzle Dazzle, MerQury, Guns & Rosis Tribute og mange flere band skaper en fantastisk feststemning ved Maschseequelle. Hos Hamborger Veermaster er det et maritimt program med shanty- og sjømannskor, temakvelder rundt kultstjernene Freddy Quinn og Hans Albers og den populære dansen ved sjøen. Pier Island inviterer også til dans: Hver tirsdag svinger man beina her rett ved bredden sammen med danseskolene Bothe. Latin Dance Shows, inkludert små workshops, presenteres av Hannovers salsa-dansklubber hver tirsdag og torsdag ved Maschseequelle. Tango Argentino står på programmet hver tirsdag ved Löwenbastion. Jazzfrühshoppen, for eksempel søndager ved Löwenbastion eller Maschseequelle, rundet av programmet.

Kabaré, barn og pirater

Nordbredden og plassen ved Stadion-bryggen er på tirsdager, torsdager og i helgene viet til gateartister og kabaret. Noen ganger frekt, noen ganger akrobatisk, noen ganger hett, men alltid profesjonelt: 2. august er «Jazzpolizei» på farten, og 7. august tar «Party-Ambulanz» seg av de besøkende på Maschseefest. Også «Cooking-Ladies» og de allment populære «Bett-Män» sørger for underholdende opplevelser. Selvfølgelig har også de minste sitt eget program: Mange spisesteder rundt innsjøen har lekeområder, malekroker og spesielle tilbud for de små besøkende. På den store barneplassen ved HDI-Arena åpner det seg en morsom verden for alle som elsker lek og håndverk, fra fredag til søndag samt på onsdager. Ansiktsmaling, barneyoga, håndverksstasjoner, klønete klovner, hoppeslott og Bobby Car-bane for de små – solsenger, drinker og kaffe for de store. Tirsdager og torsdager stikker det populære piratskipet «üstralala» til sjøs med kaptein Zopf og skipsgutten Mathjes! Sammen med den blinde passasjeren, papegøyen Bounty og styrmannen Achim opplever de små passasjerene alle slags uvanlige opplevelser. De synger skjeve piratsanger og finner, med litt flaks, til og med nøkkelen til skattekisten.

Stjernen – innsjøen

© Crazy-Crossing

På festivalens hjerte, Maschsee, arrangeres det morsomme og sportslige aktiviteter i løpet av de 19 dagene festivalen varer. Den 4. august vil over 100 dykkere fra Tauch Club Hannover svømme med fakler langs østbredden – en svært romantisk opplevelse. Den 12. august går startskuddet for «Bahlsen Crazy Crossing», et morsomt båtløp organisert av Antenne Niedersachsen. Den siste festivalhelgen er NKR allerede på besøk på Maschseefest for niende gang. 100 store «Big Ducks» og 5 000 små gummiandunger stiller til start i NKR Duck-Fun(d)racing mot leukemi (18. august).

Ide-boulevarden@Maschseefest

© HVG / Kevin Münkel

Kreativ.Digital.Hannover – under dette mottoet er «Ideenboulevard» gjest på Maschseefest den 14. august. På «Kreativ-Meile» på nordsiden av innsjøen er mottoet fra kl. 13: «Ta på, delta, prøv ut»! Bedrifter, prosjekter og initiativer fra Hannover viser hvordan de bidrar til å gjøre byen til en digitalt attraktiv by. Blant deltakerne er blant annet CEBIT, üstra, delstatshovedstaden Hannover, Social Innovation Hub i regionen Hannover, cody, Freaky Fashion PopUp-Store og mange flere. I paviljongen arrangeres «NachsITzen – Youngster Sessions» for skoleklasser. Her får man innblikk i aktuelle digitale temaer – fra personvern til Instagram – gjennom interaktive foredrag. For bedrifter arrangeres UpDate-konferansen på Courtyard Hotel, og den gir verdifulle innblikk i digital markedsføring. I GrooveGarden samles fire såkalte MeetUps: fra kunstig intelligens via HannoVR til robotikk og blockchain. Deretter pitcher start-ups sine forretningsideer i «Höhle der Karpfen».

Det tyske miljødepartementets nasjonale klimainitiativ
Få informasjon om «vertikal hagearbeid» og selvforsyning i fremtidens byer, eller kom deg klimavennlig til målet med «Én kjører, to sitter, tre redder klimaet»-riksjaen – dette og mange andre aktiviteter presenterer det tyske miljøverndepartementet (BMU) mellom 3. og 5. august 2018 på Maschseefest ved Rudolf-von-Bennigsen-bredden.

Samarbeidspartner – UNICEF-studentgruppen i Hannover
For første gang samler medlemmer av UNICEF-studentgruppen i Hannover inn pantpenger til et godt formål i helgene ved Ostufer. Under mottoet «Doner pantpenger og redd liv» hjelper UNICEF barn med å få tilgang til rent vann.

Overnattingstilbud
: For alle som ønsker å kombinere Maschseefest med en kort tur til Hannover, har Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) satt sammen et passende opplevelsespakke samt et rabattert gruppetilbud. Mer informasjon finner du på www.maschseefest.de/uebernachten.

Mer informasjon om Maschseefest og det fullstendige programmet finner du på www.maschseefest.de

Bilder til redaksjonell bruk finner du på: www.maschseefest.de/presse