Brasil er allerede utsolgt!
Frankrike, Brasil, Italia, Tsjekkia og Japan deltar i den internasjonale fyrverkerikonkurransen!
Med to lag fra utlandet for første gang – fra Brasil og Japan – går den internasjonale fyrverkerikonkurransen inn i sitt 29. år. Det franske laget Fantasias åpner konkurransen 18. mai 2019, mens den andre forestillingen 1. juni med det brasilianske laget allerede er utsolgt.
Det obligatoriske stykket, som varer i rundt 4 minutter, er i år «Ouvertüre Egmont» av Ludwig van Beethoven. I 1810 komponerte Beethoven musikken til Goethes «Egmont» på oppdrag fra direktøren for det wieneriske hoffteatret, og skapte med denne ouverturen et verk som nå er en fast del av repertoaret til mange orkestre. Etter dette felles musikkravet står de fem lagene fritt til å utforme sitt ca. 20 minutter lange frie program. Den 10-manns fagjuryen kunngjør deretter vinneren under finalen 21. september.
18. mai 2019: Velkommen, Frankrike – Fantasias
Nedlasting til redaksjonell bruk: Bilde i trykkbar oppløsning (300 dpi) Opphavsrett: M: Coers
Sesongåpningen blir fransk i den barokke Großen Garten: I hageteateret møter drømmende chanson fra kjærlighetens by den berlinerske frekkheten. Antoine Villoutreix og bandet forener begge verdener og blander inn swing og folk. Det kreative poesi-pop-trioen Milou & Flint lokker fortryllende melodier ut av sine mange instrumenter på øvingsscenen og kroner dem med perfekt harmonisang – noen ganger muntert lekne, andre ganger ettertenksomme sanger. I mellomtiden viser skurrile cancan-danserinner utrolig mye ben, Madame Lavande forfører alle sansene våre med lavendel-inntrykk, og et tysk-fransk kor gleder publikum. Så alt er bra? Nesten alt: For Asterix, galleren, har mistet Obelix og setter seg nå alene i gang med å lage ny trylledrikk. Klokken 22.00 starter showet på himmelen over Herrenhäuser Gärten med den eneste kvinnen som har gjort seg et navn i den mannsdominerte verdenen av pyroteknikk: Delphine Picarat. Hun har allerede vært i Herrenhäuser Gärten fire ganger med andre team og har gang på gang fortryllet publikum i Hannover. Med Fantasias har hun samlet et team rundt seg som utmerker seg med 20 års erfaring og internasjonal suksess. Dette inkluderer blant annet første- og andreplasser ved det belgiske fyrverkerifestivalen i Knokke-Heist eller ved franske festivaler i Cannes, Montgenèvre eller Courchevel.
1. juni 2019: Bem Vindos, Brasil – Fireworks do Brasil (Allerede utsolgt!)
Nedlasting til redaksjonell bruk: Bilde i trykkbar oppløsning (300 dpi) Opphavsrett: Hassan Mahramzadeh
Fargerike samba-innslag, både med og uten stylter, ønsker gjestene velkommen og gir en forsmak på en heftig og munter kveld. I hageteateret presenterer Marcia Bittencourt sammen med sine førsteklasses musikere magien ved bossa nova og samba – en tropisk forførelse! Soraia Drummond og Soul Rebelz gjenoppfinner samba-reggae-sjangeren på prøvescenen med varm soul og masse groove. Fantastisk barokk ridekunst kan beundres på den vestlige halvmånen. Den spennende capoeira-danseshowet på Kinderwiese gir en ekte Brasil-følelse man kan være med på. Kl. 22.30 tar teamet fra Brasil over scenen. Å få lov til å akkompagnere stjerner som Katy Perry, J-Lo, Eminem og Bruno Mars under deres opptredener med fyrverkeri er en drøm for mange pyroteknikere – og for lengst en realitet for teamet Fireworks do Brasil! Teamet har sitt hovedkvarter i nærheten av Rio de Janeiro og en utrolig suksesshistorie: De har blitt hedret av World Record Company for sine show og vunnet internasjonale konkurranser, som for eksempel Shanghai Jinshan International Beach Music Fireworks Festival i Kina i 2013.
24.08.2019: Buon Giorno, Italia – Pirotecnica Vaccalluzzo
Last ned til redaksjonell bruk: Bilde i trykkbar oppløsning (300 dpi) Opphavsrett: Matz Maske
En forelsket gondolier har endelig funnet sin kjære: Det lykkelige paret tar imot gjestene med stor glede og følger dem inn i Den store hagen. I hageteateret fremfører den karismatiske sangeren Armando Quattrone de beste italienske klassikerne i sin helt egen stil, og kombinerer nye sanger med reggae og tarantella calabrese – dans og allsang er velkommen! Maramao Trio tar deg med på en musikalsk reise til landet der sitronene blomstrer, med sin lidenskap for italiensk musikk fra 30- til 50-tallet. Kl. 22.00 tar det italienske fyrverkeriteamet over: «Inspirere publikum» – det er mottoet til Pirotecnica Vaccalluzzo. Teamet kombinerer gammel siciliansk tradisjon med moderne teknologi, og det med suksess: De har vunnet internasjonale konkurranser, som i 2015 i Roma og i 2010 i Portugal, hvor de vant det tolvte International Symposium on Fireworks. Med kjærlighet til detaljer blir hvert show utelukkende utformet med egenproduserte produkter for å uttrykke alle følelser slik det italienske teamet ønsker.
7. september 2019: Dobry Den, Tsjekkia – Makalu Fireworks
Last ned til redaksjonell bruk: Bilde i trykkbar oppløsning (300 dpi) Opphavsrett: Gage Kostüm
Med sine fantastiske fjærdrakter gleder en eventyrlig gjerdesanger og en praktfull påfugl ikke bare den lille muldvarpen fra den tsjekkiske tegneserieserien, men også fyrverkerifans. I hageteateret byr sangerinnen Sisa Fehérová og bandet hennes, Féhéro Rocher, på myk og groovy jazz, soul, blues og, i tillegg til klassikere, også nesten glemte folkesanger. På prøvescenen tar Michal Müller publikum med på en reise inn i en avslappet og energisk groove med sin unike spillestil. Kl. 21.30 går teppet opp for fyrverkeriteamet fra Tsjekkia. Spesialeffekter for film, teater og konserter, egne show og alt som har med pyroteknikk å gjøre – det er det Makalu Fireworks, teamet fra Tsjekkia, står for. Med fyrverkeriene sine forteller de historier; bak hvert show ligger en historie som bæres visuelt og akustisk av musikk og spektakulære fyrverkerier. Makalu Fireworks har hatt stor suksess på internasjonale arrangementer og festivaler – enten det er under det kinesiske nyttårsfeiringen i Praha eller på seierspallen ved konkurranser i Tyskland og Polen.
21.09.2019: Velkommen, Kangei, Japan – Marutamaya Co.
Sky Dreams, store luftige silkeblomster, fortryller gjestene med en stemningsfull forestilling. Majestetiske geishaer i praktfulle drakter er på vei til den store hagen for finalen, hvor de møter Drumime, som på klovneaktig vis inviterer til det store TamTam. Med enorm kraft og spenning i rytme og koreografi tenner Masa-Daiko et ekte trommefyrverkeri i hageteateret. Tradisjonelle klær, fra barneklær til bryllupskimonoer, blir presentert på øvingsscenen. Original japansk papirfoldeteknikk origami som man kan prøve selv, fineste kalligrafi og mangaportretter tilbys for barn og voksne på den japanske familieplenen nær prøvescenen. En takk for dette går til DFK Hannover-Hiroshima-Yukokai e.V. for den vennlige støtten til rammeprogrammet. Kl. 21.00 starter Japan med årets siste fyrverkeri. Man kan også presentere teamet som et ledende japansk selskap for pyrotekniske show og design av disse.
Last ned til redaksjonell bruk: Bilde i trykkbar oppløsning (300 dpi) Opphavsrett: Marion de Castellane
Teamet fra Marutamaya Co. produserer sine egne produkter, som kjennetegnes av høy kvalitet, perfekte former og utsøkte farger. Kanskje er det nettopp derfor forestillingene deres har hatt så stor suksess internasjonalt: Teamet har blant annet vist frem sitt talent i Europa, Afrika og Canada. I 2018 tok de for eksempel andreplassen i konkurransen «Flammende Sterne» i Heilbronn.
Deretter underholder Juliano Rossi, nesten som en tradisjon, publikum på podiet frem til kunngjøringen av vinnerlaget for 2019, med sin karakteristiske stemme, kule underdrivelse og sving.
Tips til fyrverkeri-entusiaster
Sesongkortet for alle fem arrangementene (90 €) eller familiekortet til 54 € (gyldig for ett arrangement) for to voksne og to barn. Begge spesialkortene er kun tilgjengelige i nettbutikken og på turistinformasjonen på Ernst-August-Platz 8, 30159 Hannover.
For alle som ønsker å kombinere et besøk på den internasjonale fyrverkerikonkurransen med en overnatting i Hannover, har Hannover Marketing und Tourismus GmbH satt sammen opplevelsespakken «Hannover explosiv»: www.visit-hannover.com/explosiv.
Bilder til redaksjonell bruk samt annet pressemateriale finner du på www.visit-hannover.com/feuerwerk-presse.
Oversikt over fyrverkeriarrangementene i 2019:
18. mai: Frankrike, Fantasias
1. juni: Brasil, Fireworks do Brasil (utsolgt)
24. august: Italia, Pirotecnica Vaccalluzzo
7. september: Tsjekkia, Makalu Fireworks
21. september: Japan, Marutamaya Co.
Billettene kan kjøpes på www.visit-hannover.com/onlineshop, i HAZ- og NP-billettsalgene samt på turistinformasjonen på Ernst-August-Platz 8.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български