Lyst på en liten pause? Regionen Hannover anbefaler: Ferie rett utenfor døra!

© HMTG

Under mottoet «Ferie rett i nærheten – oppdag regionen din» setter Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) i dag i gang sine aktiviteter knyttet til utfluktsmål, arrangementer og turforslag i ferieområdet Hannover. For den perfekte ferien trenger du ikke å reise langt: Bare et steinkast unna inviterer Steinhuder Meer, Deister-fjellkjeden, hesteregionen og Marienburg til spennende opplevelser. Spesielt månedene juni til september lokker med varierte arrangementer – mange av dem under åpen himmel.

Regionpresident Hauke Jagau sier følgende: «Hannover-regionen har så mye å tilby når det gjelder livskvalitet: vakre landskap og hager, fantastiske kulturinstitusjoner og flotte fritidstilbud. Og alt er lett tilgjengelig med buss, tog eller sykkel. De som tilbringer ferien her, har massevis av muligheter til å oppdage noe nytt, selv om de bor her.»

© HMTG

Hannover-regionen, med delstatshovedstaden i sentrum og de små byene og tettstedene rundt, byr på mange muligheter for å tilbringe ferien på en gang spennende og en gang avslappende måte. Enten det dreier seg om teaterforestillinger, byfester, sportsarrangementer eller konserter på uvanlige steder – arrangementskalenderen er fullpakket.

Sommerspesialen «Ferie rett rundt hjørnet» følger med juni-utgaven av magasinet Stadtkind Hannover. De som ikke er blant de rundt 10 000 leserne av Stadtkind, kan hente den 32-siders brosjyren gratis fra og med 1. juni på turistinformasjonen på Ernst-August-Platz 8. I tilknytning til dette gjør plakater med uttrykksfulle bilder oppmerksom på ferieområdet og dets arrangementer – på totalt 115 store plakatflater i Hildesheim, Braunschweig, Lüneburg og Göttingen, samt på 20 helsøyler i Hannover.

Hans Christian Nolte, administrerende direktør i HMTG, gleder seg til de kommende månedene i ferieområdet: «Det er så mye å oppdage at kjedsomhet faktisk er et fremmedord i Hannover-regionen. Derfor er mitt tips: Sjekk arrangementskalenderen, pakk med deg et piknikteppe, så kan friluftsgleden begynne.»

Også utviklingen i antall overnattinger bekrefter denne vurderingen. I 2017 passerte Hannover-regionen for første gang 4-millionersgrensen. De siste 10 årene har Hannover-regionen til og med hatt en vekst på over 32 % (sammenligning mellom 2008 og 2018). Dette tallet inkluderer ikke de rundt 53 millioner dagsturistene årlig, som utgjør det største markedssegmentet. Turismen genererer dermed omsetning i milliardklassen for tjenesteleverandørene og er en av de mest innbringende økonomiske faktorene i Hannover-regionen. I tillegg til detaljhandelen er det særlig hotell- og restaurantbransjen, turistfasiliteter og transportbransjen som drar nytte av dette. (Kilde: dwif)

E-magasin, 360°-panoramabilder og brosjyrer

© WavebreakMediaMicro

For at du skal kunne planlegge din neste utflukt eller miniferie allerede hjemmefra, har HMTG laget et omfattende e-magasin. Under mottoet «Oppdag regionen din» kan besøkende klikke seg gjennom høydepunktene og de skjulte perlene i Hannover-regionen – enkelt via mobiltelefon, nettbrett eller PC. 360°-panoramabilder og korte filmer av mange severdigheter gir allerede på forhånd nye innblikk og helt spesielle opplevelser.

Mer informasjon: www.visit-hannover.com/entdeckedeineregion

På nettsiden finner du også informative brosjyrer om Steinhuder Meer, hesteregionen og Deister. Alle tre brosjyrene, som er tilgjengelige i PDF-format og kan bla gjennom, presenterer de respektive fritidsregionene i detalj. Turforslag for Deister-fjellkjeden, tips til aktiviteter ved Steinhuder Meer og forslag til rideturer inviterer til et besøk. Inntrykkfulle bilder, oversiktskart samt anbefalinger om regelmessige arrangementer fullfører tilbudet.

Du finner mange flere turer, pakker og tilbud i ferieområdet Hannover på: www.hannover.de/urlaubsregion.

All informasjon, alle tips

Hannover som feriedestinasjon

Oppdag spennende utfluktsmål og vakre landskap i Hannover-regionen.

lese