Hannover-regionen – 21 byer

Ikke bare én by – 21 byer: Fra natteliv til 
Fra friluftsliv til rekreasjon i nærområdet – det er regionen Hannover!

Hannover-regionen omfatter, i tillegg til delstatshovedstaden i Niedersachsen med rundt 558 000 innbyggere, 20 andre byer og kommuner. Totalt bor det rundt 1,2 millioner mennesker i dette kommunale samarbeidet. Regionen byr på en unik blanding av urban atmosfære og idylliske landskap. For lokalbefolkningen, turister og ferierende byr hele ferieområdet på uendelige muligheter for fritidsaktiviteter.  
Enten det er jogging i Europas største byskog, Eilenriede, seiling på Maschsee midt i sentrum, padling på elvene Ihme og Leine, surfing i Hannovers gamleby, rulleskøyter på en av de mange banene, fotturer i det nærliggende Deister-fjellområdet, bading i Steinhuder Meer eller vannski på Blauen See i Garbsen: I Hannover-regionen går aktive naturopplevelser, som for eksempel sykling og fotturer, hånd i hånd med fordelene ved å bo i en storby.

I Hannover er man virkelig ikke gjerrig med superlativer. I delstatshovedstaden i Niedersachsen feirer man verdens største skytterfest, og med den årlige Maschseefest også Tysklands største sjøfest. Hannover har ikke bare de viktigste barokkhagene med Herrenhäuser Gärten (arrangementssted for den årlige internasjonale fyrverkerikonkurransen), inkludert en av Europas mest fremragende orkideesamlinger (Berggarten) samt Tysklands eldste loppemarked, men byen er også sentrum for messeverdenen og hjemsted for internasjonale musikkstjerner – fra Scorpions til Mousse T..

Det mangler ikke på motiver for selfies i Hannover: Innsjøer og slott, strandbarer, et livlig gate- og graffitikunstmiljø samt en rekke markante bygninger byr på mange forskjellige fotosteder. Spesielt den Marienburg slott, som har vist seg å være en imponerende filmkulisse for produksjoner som Maxton Hall (Amazon Prime) eller Skolen for magiske dyr har etablert seg – og er derfor også svært populær blant influencere og fans.

Vi har også en Golden Gate. Den står i hagen.
 

Herrenhäuser Gärten, den verdensunike buheisen opp til kuppelen på det nye rådhuset, opplevelsesdyrehagen og Hannovers «Nanas» ved Hohen Ufer i gamlebyen er kjent langt utenfor regionen. Blandingen av Hannovers kulturelle mangfold med natteliv, stilige vin-, strand- og cocktailbarer, teatre, museer, gadefester, graffititurer, kellerklubber og opptil 450 store konserter i året – kombinert med grønne oaser for sport eller avslapning som byparker, byskogen, innsjøer og elvelandskap midt i sentrum – gir den høyest mulige livskvalitet, arbeidskvalitet og feriekvalitet. Innbyggerne setter stor pris på dette. Studenter drar nytte av dette mangfoldet, og fagfolk tiltrekkes av den fremragende balansen mellom arbeid og fritid som Hannover-regionen har å tilby, slik at de kan finne et profesjonelt hjem der.

Kiosker er her en del av kulturarven. Og de er til og med fredet.

Linden-Kiez, Nordstadt-livsstil, Kioskcity: Det er først og fremst de små klubbene, pubene og kioskene i de enkelte bydelene som gjør byen levende og elskverdig, for eksempel i det trendy Linden-området; økobutikkene, de veganske kafeene, de grønne oasene, de spontane festene og kontorfellesskapene i studentkvarteret Nordstadt, eller vinbarene, restaurantene og butikkene rundt gågaten Lister Meile i List, hvor unge familier og mange kreative sjeler har slått seg ned. Oststadt er kjent for sin Gründerzeit-sjarm, mens Südstadt først og fremst imponerer ved å ligge rett ved Maschsee.
Hvert bydel har sitt eget særpreg. Og sitt eget ukentlige marked. Og sine egne plasser der byen er helt unik, for eksempel på Dornröschenbrücke mellom Linden og Nordstadt, så vel som på Ballhofplatz i gamlebyen, rett overfor Kugelbrunnen og et fantastisk utvalg av spisesteder. Küchengartenplatz i Linden-Mitte har også sin egen sjarm; det er kanskje ikke så mye en hage, men ligger i stedet innrammet av det industrielle landskapet rundt Lindens kraftvarmeverk med de «tre varme brødrene» og betonggiganten Ihmezentrum. Senest på en av de mange plassene ved Leine-bredden eller Maschsee-promenaden får Hannover en middelhavsaktig lokal atmosfære.

For å komme til sjøen må vi ikke ut av byen, men inn i den.

Hannover ligger tett ved vannet. De to elvene Leine og Ihme har lenge vært populære blant vannsportutøvere. Og også Mittellandkanalen innbyr til en forfriskende dukkert. Ved Lister Yachthafen legger båter som passerer Mittellandkanalen til kai hver dag. Byboere kan bade i Ricklinger Kiesteichen eller i Altwarmbüchener See. Maschsee ligger midt i byen og gir mulighet for en liten pause innimellom. En standardrunde rundt innsjøen (gå, gå på rulleskøyter, sykle, jogge) er på rundt seks kilometer.

 
Fra sentrum rett til sjøen. På bare 30 minutter.

Samtidig ligger Steinhuder Meer, Niedersachsens største innsjø, bare en kort kjøretur unna. Steinhuder Meer er et populært reisemål for seilere, surfere, kitesurfere og badegjester. Om bord på historiske seilbåter, de såkalte «Auswanderern», seiler turister til øya Wilhelmstein. Langs den 35 kilometer lange rundløypa byr utsiktstårn på fantastisk utsikt.
De 20 kommunene rundt delstatshovedstaden byr på mange muligheter til å oppdage skjønnheten i Niedersachsens natur på en aktiv og bærekraftig måte. En tur langs Spargelstraße i Burgdorf, et pitstopp ved hesteveddeløpsbanen i Langenhagen, en biologisk mangfoldig avstikker til Bissendorfer Moor, en tur med historiske trikker i trikkemuseet i Sehnde eller en utflukt til sommerfuglmuseet i Steinhude er bare et lite utvalg av det som tilbys.

Turgåere trekkes mot det 405 meter høye Deister-fjellet med sin frodige natur og mange historiske skatter.

Som et fjernt eventyrslott troner Marienburg-slottet på en fjelltopp nær byen Pattensen. Den siste sommerresidensen til Welf-kongene av Hannover stråler langt ut over Calenberger Land. Det praktfulle slottet i nygotisk stil ble oppført på midten av 1800-tallet av kong Georg V som en gave til sin kone Marie, og fungerer i dag som kulisse for Amazon Prime-serien «Maxton Hall»

Hannover-regionen forener natur, kultur og historie på en helt spesiell måte: med bygninger som Burgdorf slott og Landestrost slott, kulturelle steder som Mariensee-klosteret og dyreopplevelser i bisonreservatet i Springe. Tilbudet suppleres av den interaktive sanseparken i Laatzen samt spennende innblikk i jordens historie – for eksempel i besøksgruven i Barsinghausen og på geoopplevelsesstien på Brelinger Berg, som over en strekning på rundt 5,5 kilometer gir en levende opplevelse av hvordan landskapet ble formet gjennom istiden og klimaendringer.

Alltid det samme: noe nytt hver dag.

Hannovers arrangementskalender er full av utallige arrangementer – fra internasjonale storbegivenheter til små gadefester. Blant de landsdekkende kjente arrangementene er Maschseefest, Schützenfest, den internasjonale fyrverkerikonkurransen, «Kleines Fest» i «Großer Garten» og de mange julemarkedene.

I internasjonale rangeringer ligger Staatsoper og Schauspiel Hannover i toppsjiktet. Teaterlandskapet imponerer dessuten med stor mangfoldighet – fra uavhengige teatre til opera, ballett, musikal, varieté, kabaret/komedie og dukketeater. Også klassiske konserter får oppmerksomhet utover regionen – anerkjente dirigenter og orkestre sørger for medrivende klassiske opplevelser i Hannovers konsertsaler, for eksempel i Kuppelsaal i HCC, en av Tysklands største saler for klassisk musikk. Den fredede «Große Sendesaal» i NDRs radiostasjon har plass til 140 musikere på scenen og 1 200 tilhørere i salen. Med Jazz Club har Hannover en av de mest anerkjente arenaene for jazz i Tyskland.

Hør, hør! UNESCO City of Music.

Siden slutten av 2014 har delstatshovedstaden i Niedersachsen hatt tittelen «UNESCO City of Music»! Byen inngår dermed i det internasjonale UNESCO-nettverket av kreative byer, som Glasgow, Sevilla, Bogotá, Bologna, Gent og Brazzaville.
Hannover har dessuten et mangfoldig og levende museumslandskap som forener kunst, historie og kultur på høyeste nivå. Sprengel-museet nyter internasjonal anseelse som et viktig senter for moderne kunst. I tillegg preger anerkjente institusjoner som Kestner Gesellschaft, August Kestner-museet, Kunstverein Hannover, Historisk museum, Museum Schloss Herrenhausen, Landesmuseum Hannover og Wilhelm Busch-museet byens kulturelle profil.

Vi har også stjerner og stjerneskudd. De heter alle Michelin.

Hannover ønsker sine gjester velkommen med et mangfoldig restauranttilbud. Enten det er en koselig kafé i en gård, et tradisjonsrikt bakeri, en livlig studentkro eller en stilig cocktailbar: Det kulinariske miljøet er mangfoldig og levende. Moderne tak- og strandbarer beriker også tilbudet og sørger for spesielle øyeblikk over byens tak eller rett ved vannkanten. I den tyske fine dining-scenen er Hannover for lengst en fast størrelse med hele fire stjernerestauranter. Jante, Votum, Handwerk og MARIE har blitt tildelt Michelin-stjerner og står for høyeste kvalitet samt kreativ mat på toppnivå.

Vi setter oss ikke i sentrum. Vi er allerede der.

Sykkelvennlig og med en førsteklasses infrastruktur for både nær- og fjerntrafikk – Hannover er knutepunktet i Niedersachsens infrastruktur, hjertet i Deutschlandtakt-prosjektet, og skiller seg ut med multimobilitet som et godt offentlig transportnett, en sykkelvennlig infrastruktur, bildelingsordninger og rutebussen «sprinti», en on-demand-tjeneste i Hannover-regionen. Enten i byen eller på landsbygda kommer man trygt frem med innovative og kombinerbare mobilitetskonsepter.

Her krysser de viktigste veiforbindelsene hverandre gjennom motorveiene A2 og A7. Jernbanenettet gir direkte forbindelse til alle tyske storbyområder. På den sentrale busstasjonen i Hannover (ZOB) stopper busser fra alle de viktigste langdistanselinjene og reisearrangørene. Fra Hannover lufthavn er det direkte forbindelser til viktige europeiske destinasjoner. Mittellandkanalen forbinder Hannover med de største sjø- og innlandshavnene på kontinentet.
 

Hannover er dessuten:

Idrettsbyen

Hannover byr på et usedvanlig bredt utvalg av idrettsaktiviteter – fra breddeidrett til toppidrett. Maschsee utgjør byens idrettsmessige hjerte og inviterer til seiling, løping og trening i en helt spesiell omgivelse. Rett ved siden av ligger Sportleistungszentrum, som i Tysklands største idrettspark tilbyr optimale forhold for idrettsutøvere – midt i det grønne ved elven Ihme.

Også store sportsarrangementer preger byens profil: ADAC-maratonet i Hannover er med over 30 000 deltakere et av Tysklands største løpsarrangementer.

Hannover er også godt representert innen profesjonell idrett: Hannover 96 spiller fotball på Heinz von Heiden Arena, som også brukes til store arrangementer. TSV Hannover-Burgdorf («Die Recken») er etablert i håndball-Bundesligaen, og Hannover Indians sørger for spenning på Pferdeturm – særlig gjennom rivaliseringen med Scorpions fra Wedemark.

I tillegg er regionen et viktig sentrum for hestesport, med vidstrakte enger, arrangementer som «Pferd & Jagd», skyttermarsjen samt veddeløpsbanen Neue Bult, som arrangerer løpsdager jevnlig.

Med Leinewelle tilbyr Hannover dessuten et urbant høydepunkt for surfentusiaster, mens bordtennisbord over hele byen innbyr til spontane kamper.

I Hannover og omegn sørger mer enn 1 000 idrettsforeninger for et bredt tilbud og et levende fellesskap innen idretten. Regionen byr på de beste forholdene for individuell idrett: Enten det er løping i Eilenriede, sykling gjennom de grønne omgivelsene eller vannsport ved innsjøene – her kan man oppleve bevegelse på mange ulike måter, rett utenfor døren.

Perfekt for korte turer

– Hannover overrasker: en kompakt storby med korte avstander og stor mangfoldighet. Enten det er det nye rådhuset, gamlebyen, Herrenhäuser-hagene, Maschsee eller Eilenriede – de viktigste severdighetene ligger tett sammen og byr på ideelle forhold for et variert opphold. I Hannover møtes man «unterm Schwanz», ved Ernst-August-monumentet ved sentralstasjonen. Rett overfor ligger turistinformasjonen i Hannover. Den som ikke vil gå glipp av noe, følger den «røde tråden», som over en strekning på rundt 4,2 kilometer fører til mer enn 30 severdigheter. I tillegg finnes det et bredt utvalg av byvandringer, som for eksempel krimturer eller kulinariske byvandringer.

Mange slott vitner dessuten om historien til Welf-dynastiet, som preget Hannover gjennom århundrer. Welfenschloss (i dag universitet), Leineschloss og Schloss Herrenhausen er blant byens arkitektoniske landemerker. I regionen utfyller Schloss Marienburg og Schloss Landestrost dette imponerende ensemblet.

Kioskbyen

Mer enn 350 kiosker preger bybildet i Hannover og er en fast del av hverdagslivet. Enten de fungerer som møteplass i nabolaget, et raskt stoppested for daglige innkjøp eller et sted for spontane samtaler – «Trinkhallen»-kioskene står for naboskap, mangfold og livskvalitet i byen. I mange bydeler er de sosiale knutepunkter og gjenspeiler den livlige, jordnære siden av Hannover.
 

Virksomhetens beliggenhet 

Hannover-regionen er et innovativt industriområde, et tjenestesenter og et viktig handelsknutepunkt for (inter)nasjonale markeder. Som Niedersachsens viktigste økonomiske område forener den et bredt spekter av bransjer – fra en sterk bil- og maskinindustri til vekststerke tjenesteytende næringer som logistikk, turisme og arrangementer. Også helsevesenet er en sentral faktor for området. Det tette samarbeidet mellom næringsliv og vitenskap fremmer innovasjon og nyetableringer. Den sentrale beliggenheten, den utmerkede infrastrukturen og den høye livskvaliteten styrker området ytterligere.
 

Hannover er et viktig senter for utdanning og forskning med et bredt spekter av høyskoler og forskningsinstitusjoner. Blant de mest kjente er Leibniz-universitetet i Hannover, Høgskolen i Hannover, Det medisinske universitetet i Hannover, Stiftelsen Veterinærhøgskolen i Hannover samt Høgskolen for musikk, teater og medier. De preger byen som et levende sentrum for innovasjon, forskning og akademisk utveksling.
Ut fra dette sterke vitenskapelige miljøet utvikler det seg også et dynamisk startup-miljø, som støttes av rundt 25 kontorfellesskap.