Hinüberscher Garten – Besøk Hannover

I den vestlige delen av byen

Hinübers hage

Hinübersche Garten i Marienwerder regnes som en av de eldste landskapshagene i Tyskland.

Hinübersche-hagen innbyr også til å slappe av

Hinübersche Garten i Marienwerder regnes, i likhet med Wörlitz-parkene og Goethes park ved elven Ilm i Weimar, som en av de eldste landskapshagene i Tyskland. Som en del av EXPO-prosjektet «Byen som hage» kunne parkanlegget, som i motsetning til andre parker aldri har blitt omformet, restaureres etter historiske forbilder.

Den 40 hektar store parken ved Marienwerder kloster ble anlagt rundt 1766 av klosterets daværende forvalter, Jobst Anton von Hinüber, etter engelsk forbilde.

Hinüber strebte, slik det også var vanlig i England på den tiden, etter en harmonisk helhet mellom et vakkert anlagt landskap og jordbruksdrift. Med sin sjarmerende balanse mellom park, skog, vann, enger og åkrer har Hinübers hage fremdeles en helt spesiell utstråling. I tillegg har den stor betydning for naturvernet og inngår i den «Grønne ringen».

Amtmannshuset, Amtmannshagen og Heksetårnet

Det er utført en rekke tiltak for å synliggjøre hagens opprinnelige utforming i større grad. Etter rydding i hagen ved det tidligere Amtmannshuset, ved dammen og Hexenturm, er synsaksene dermed gjenopprettet. Amtmannshagen ble beplantet med prydplanter som vinterblomster, blåstjerner og snøklokker. Også dammen ble omformet: Langs en nyanlagt sti ble det plantet hagtorn, barlind, syrin, roser, hagtorn og snøball, samt blomstrende stauder og bregner.

«Heksetårnet», en kunstig ruin fra tiden da parken ble anlagt, kan nå nås via en ny sti fra elven Leine, og det har dessuten fått en utsiktsplattform. I tillegg er de eksisterende stiene i Hinüberschen Garten blitt fornyet. På særlig vakre utsiktspunkter er det satt opp benker hvor man kan ta en pause.

I dag kan besøkende spasere langs nesten alle de gamle stiene gjennom det varierte anlegget og oppleve mye av parkens gamle sjarm.

Informasjonsbrosjyre og lydvandring

En ideell ledsager på en spasertur gjennom hagen er brosjyren «Der Hinübersche Garten», utgitt av avdelingen for miljø og bygrønne områder. Den gir et levende innblikk i den interessante historien og inneholder mange interessante detaljer om de ulike delene av landskapshagen.

I tillegg finnes det informasjon om klosteret Marienwerder, som kan besøkes etter forhåndsavtale, samt opplysninger om parkens tilknytning til den regionale «Grüne Ring».

Brosjyren kan fås hos avdelingen for miljø og bygrønne områder, og kan også lastes ned her som PDF-fil:

Brosjyre: Hinüberscher-hagen

Oppdatert: mai 2017, 44 sider

Filtype: pdf Størrelse: 7,53 MB

En lydvandring gjennom Hinüberschen Garten i Hannover-Marienwerder

Hinübersche Garten i Hannover-Marienwerder er en av de eldste engelske landskapshagene i Tyskland

lese

I byen og regionen

Historiske parker

Fra barokkhagen til landskapshagen: I Hannover er det mye å oppdage.

lese

Som en del av programmet «Grünes Hannover» arrangeres det hvert år omvisninger på området.

Ansvarlig for veiledningen:

Til toppen